President Chen Shui-bian (
Sitting in a wheelchair, Havel received the medal at the Presidential Office. The ceremony was also attended by first lady Wu Shu-chen (
PHOTO: SEAN CHAO, TAIPEI TIMES
Forced to take a light schedule in Taiwan because of his delicate health, Havel stumbled at the hotel he was staying at and hurt his feet on Sunday, the Ministry of Foreign Affairs said when explaining why Havel needed a wheelchair.
"It is my greatest honor to meet with a world-class writer, thinker, political leader and noble dissident. I am deeply sorry for Mr. Havel's injured feet and offer my apologies. I wish our guest can recover as soon as possible," Chen Shui-bian said after bestowing the medal on Havel.
The president expressed gratitude for Havel's public support for Taiwan's participation in the UN during the world body's general assembly in 1995.
"Our guest today has a deep understanding of universal values such as human rights. He said `human life, human freedom and human dignity represent higher values than state sovereignty' and that `while the state is a human creation, human beings are the creation of God.' I highly admire his thoughts," Chen Shui-bian added.
Havel said that although the Czech Republic is far away from Taiwan, they have many things in common.
"We are both democratic states. I admire the people of Taiwan and the economic development here," he said.
"It was my bad luck that I got hurt. I often get hurt when visiting other countries. It is not Taiwan's fault," Havel said.
"Although Taiwan faces a difficult situation in the international community, its people have been courageous. I believe Taiwan should join the UN. I supported Taiwan's entrance to the UN in the past. I still support its participation in the UN and will do so in the future," Havel said.
Havel gave his only public speech in Taiwan at the National Central Library on globalization and the future of democracy yesterday afternoon.
Mark Chen, Czech Republic's representative to Taiwan Michal Kral, Maysing Yang (
Chiu, whose university performed Havel's drama The Increased Difficulty of Concentration for him on Sunday, said although the play shows the influence of the theater of the absurd, Havel does not exhibit the despair writers who try to catch the sense of the absurd usually betray.
"The play highlights modern people's emptiness and complicated lives. Havel is obsessed with words, yet he strongly distrusts words. He uses a lot of cliches in the play. These cliches contain deep meanings," Chiu said.
"No matter what he went through, he never stopped writing. Havel believes a writer should not confine his whole time to literary creation only -- that would hurt literature. For him, a writer is the conscience of the society. He is a writer and a statesman," Havel said.
Havel received a standing ovation as he entered into the library's packed auditorium in a wheelchair. Thanking the kindness of his host, the TFD, Havel said he has traveled to more than 50 countries in different continents and that he found the world is struggling to find a new order.
"I am trying to realize what is the most important element in this new order," Havel said. "People should respect each other and not force others to change their views. Everyone is absolutely equal."
NO RECIPROCITY: Taipei has called for cross-strait group travel to resume fully, but Beijing is only allowing people from its Fujian Province to travel to Matsu, the MAC said The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday criticized an announcement by the Chinese Ministry of Culture and Tourism that it would lift a travel ban to Taiwan only for residents of China’s Fujian Province, saying that the policy does not meet the principles of reciprocity and openness. Chinese Deputy Minister of Culture and Tourism Rao Quan (饒權) yesterday morning told a delegation of Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers in a meeting in Beijing that the ministry would first allow Fujian residents to visit Lienchiang County (Matsu), adding that they would be able to travel to Taiwan proper directly once express ferry
FAST RELEASE: The council lauded the developer for completing model testing in only four days and releasing a commercial version for use by academia and industry The National Science and Technology Council (NSTC) yesterday released the latest artificial intelligence (AI) language model in traditional Chinese embedded with Taiwanese cultural values. The council launched the Trustworthy AI Dialogue Engine (TAIDE) program in April last year to develop and train traditional Chinese-language models based on LLaMA, the open-source AI language model released by Meta. The program aims to tackle the information bias that is often present in international large-scale language models and take Taiwanese culture and values into consideration, it said. Llama 3-TAIDE-LX-8B-Chat-Alpha1, released yesterday, is the latest large language model in traditional Chinese. It was trained based on Meta’s Llama-3-8B
STUMPED: KMT and TPP lawmakers approved a resolution to suspend the rate hike, which the government said was unavoidable in view of rising global energy costs The Ministry of Economic Affairs yesterday said it has a mandate to raise electricity prices as planned after the legislature passed a non-binding resolution along partisan lines to freeze rates. Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers proposed the resolution to suspend the price hike, which passed by a 59-50 vote. The Taiwan People’s Party (TPP) voted with the KMT. Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜) of the KMT said the resolution is a mandate for the “immediate suspension of electricity price hikes” and for the Executive Yuan to review its energy policy and propose supplementary measures. A government-organized electricity price evaluation board in March
NOVEL METHODS: The PLA has adopted new approaches and recently conducted three combat readiness drills at night which included aircraft and ships, an official said Taiwan is monitoring China’s People’s Liberation Army (PLA) exercises for changes in their size or pattern as the nation prepares for president-elect William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20, National Security Bureau (NSB) Director-General Tsai Ming-yen (蔡明彥) said yesterday. Tsai made the comment at a meeting of the Legislative Yuan’s Foreign Affairs and National Defense Committee, in response to Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wang Ting-yu’s (王定宇) questions. China continues to employ a carrot-and-stick approach, in which it applies pressure with “gray zone” tactics, while attempting to entice Taiwanese with perks, Tsai said. These actions aim to help Beijing look like it has