Democratic Progressive Party (DPP) officials have sued Taichung Mayor Jason Hu (胡志強), demanding he be held accountable for the distribution of campaign literature which used an image of the Sept. 11, 2001, terrorist assault on New York City to attack President Chen Shui-bian (陳水扁).
Despite this criticism, Chinese Nationalist Party (KMT) officials yesterday continued to defend the campaign poster, describing the poster's inclusion of photographs of former Iraqi president Saddam Hussein and al-Qaeda terror figurehead Osama bin Laden as "creative."
"We want people to know that Chen is dangerous, that his actions are those of terrorism," said Lin Poh-jung (
Lin is also a former KMT Tai-chung mayor and a long-standing ally of Hu. Hu is a former foreign minister and one of the KMT's most promising candidates for top leadership roles.
"We chose to use the picture of Hussein because he unfairly controlled elections as the president of Iraq -- just like Chen Shui-bian," Lin said.
"In addition, bin Laden masterminded the attack on the World Trade Center ... Chen also likes to play games, pulling off tricks just like the Sept. 11 terrorist attack," Lin told the Taipei Times.
"The ad shows bin Laden saying `I am terrorist leader bin Laden, and I admire Taiwan's A-bian!'" he said, quoting the poster from memory.
On the poster, bold text also accuses Chen of "starting fires and inciting chaos wherever he goes."
The text is accompanied by a graphic of the collapse of one of the Twin Towers. A picture of Hussein holding a gun, saying "I am Hussein and you will all do as I say," figures prominently on the other side of the poster.
Around 600,000 copies of the poster were printed by the Tai-chung City KMT campaign headquarters 10 days before the election, Lin said.
"We had the foresight to think of using Hussein. We predicted that Chen would mess with the elections even before they happened," he said.
Lin said the poster had been produced by their publicity department, and that Hu, the director general of the campaign headquarters, had not participated in designing the ad.
But DPP campaign headquarters director general Chen Ta-chun (
"Even if Hu says that he didn't have anything to do with the poster, he is still the director general of the campaign headquarters that designed it," Chen said.
While calling the comparison of Chen Shui-bian with Hussein and bin Laden "inappropriate and wrong," the offending element that prompted the DPP lawsuit was instead an illustration urging residents not to vote in the referendum.
Chen Ta-chun said he had filed a lawsuit on March 18 against Hu on charges of interfering with electoral procedures according to Article 147 of the Criminal Code (
REPULSIVE
Meanwhile, the use of Osama bin Laden, Sept. 11, Saddam Hussein and Adolf Hitler in pan-blue campaign materials angered a well-known missionary figure in Taipei.
Bishop Stephen Cambio, who works with underprivileged and single-parent families in Taipei City's Ta-an District, said the KMT-PFP advertisement was "repulsive."
"To take a man [bin Laden] of such atrocity and terror and then attach him to a person like Chen is absolutely repulsive," he said.
A clearly upset Cambio said that the KMT-PFP campaign material was deeply offensive to him as an American and a Christian, and as a person who had ties to people killed in the Sept. 11, 2001, attacks on the US.
He said that non-partisan organizations like his were trying to unite Taiwanese people through mutual trust and respect as well as connect Taiwan with the rest of the world.
But, he said, "just to sit here and listen to this is unfathomable."
Cambio called on the person or persons responsible for the material to apologize, though he also said that the use of this material so soon after the KMT-PFP alliance apologized for using Hitler in a similar format pointed to an absence of sincerity and goodwill.
A scan of the contentious poster can be viewed at:
www.taipeitimes.com/News/front/photo/2004/03/23/2003114861
CHIP WAR: The new restrictions are expected to cut off China’s access to Taiwan’s technologies, materials and equipment essential to building AI semiconductors Taiwan has blacklisted Huawei Technologies Co (華為) and Semiconductor Manufacturing International Corp (SMIC, 中芯), dealing another major blow to the two companies spearheading China’s efforts to develop cutting-edge artificial intelligence (AI) chip technologies. The Ministry of Economic Affairs’ International Trade Administration has included Huawei, SMIC and several of their subsidiaries in an update of its so-called strategic high-tech commodities entity list, the latest version on its Web site showed on Saturday. It did not publicly announce the change. Other entities on the list include organizations such as the Taliban and al-Qaeda, as well as companies in China, Iran and elsewhere. Local companies need
CRITICISM: It is generally accepted that the Straits Forum is a CCP ‘united front’ platform, and anyone attending should maintain Taiwan’s dignity, the council said The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday said it deeply regrets that former president Ma Ying-jeou (馬英九) echoed the Chinese Communist Party’s (CCP) “one China” principle and “united front” tactics by telling the Straits Forum that Taiwanese yearn for both sides of the Taiwan Strait to move toward “peace” and “integration.” The 17th annual Straits Forum yesterday opened in Xiamen, China, and while the Chinese Nationalist Party’s (KMT) local government heads were absent for the first time in 17 years, Ma attended the forum as “former KMT chairperson” and met with Chinese People’s Political Consultative Conference Chairman Wang Huning (王滬寧). Wang
CROSS-STRAIT: The MAC said it barred the Chinese officials from attending an event, because they failed to provide guarantees that Taiwan would be treated with respect The Mainland Affairs Council (MAC) on Friday night defended its decision to bar Chinese officials and tourism representatives from attending a tourism event in Taipei next month, citing the unsafe conditions for Taiwanese in China. The Taipei International Summer Travel Expo, organized by the Taiwan Tourism Exchange Association, is to run from July 18 to 21. China’s Taiwan Affairs Office spokeswoman Zhu Fenglian (朱鳳蓮) on Friday said that representatives from China’s travel industry were excluded from the expo. The Democratic Progressive Party government is obstructing cross-strait tourism exchange in a vain attempt to ignore the mainstream support for peaceful development
ELITE UNIT: President William Lai yesterday praised the National Police Agency’s Special Operations Group after watching it go through assault training and hostage rescue drills The US Navy regularly conducts global war games to develop deterrence strategies against a potential Chinese invasion of Taiwan, aimed at making the nation “a very difficult target to take,” US Acting Chief of Naval Operations James Kilby said on Wednesday. Testifying before the US House of Representatives Armed Services Committee, Kilby said the navy has studied the issue extensively, including routine simulations at the Naval War College. The navy is focused on five key areas: long-range strike capabilities; countering China’s command, control, communications, computers, cyber, intelligence, surveillance, reconnaissance and targeting; terminal ship defense; contested logistics; and nontraditional maritime denial tactics, Kilby