President Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday called for the creation of a demilitarized zone and an exchange of envoys with China in a bid to win support for his referendum plan.
The Presidential Office formally sent the president's order to call a referendum to the Executive Yuan yesterday afternoon.
PHOTO: LIU HSIN-TEH, TAIPEI TIMES
At a press conference yesterday morning, Chen said that, as the head of state, he has proposed a referendum on matters concerning national security in accordance with Article 17 of the Referendum Law (公民投票法), which was passed last November at the Legislative Yuan.
"To safeguard national sovereignty and defend national security is my solemn duty, as is my commitment to allow the people of Taiwan to be masters of their own land," Chen said.
Chen said China's military threats, including unilaterally denying Taiwan's sovereignty and increasing its deployment of ballistic missiles aimed at Taiwan, satisfy the conditions for holding a referendum under Article 17.
He said the referendum, to be held on March 20 alongside the presidential election, will include two questions.
The first, Chen said, deals with strengthening national defense and will ask voters whether the government should acquire anti-missile systems should China refuse to withdraw its missiles.
The second question, Chen said, will ask voters whether they want the government to engage in negotiation with China on the establishment of a "a peace and stability" framework for cross-strait interaction.
Chen elaborated the elements of the framework, proposing "one principle and four major issues."
He said both sides can appoint a special envoy to initiate cross-strait negotiations on the framework after March 20.
According to Chen, the one principle is that both sides should first agree to resolve any dispute by peaceful means, commit to refrain from using force and not unilaterally change the status quo.
The first of Chen's four issues is the establishment of a negotiation mechanism, which includes the appointment of a special envoy under the direct authorization and instruction of the head of state, and that representative offices be established in Taipei and Beijing.
"The second is `exchanges based on equality and reciprocity,' which means establishing liaison offices and the provision of fair trials and legal protection for people of the other side," Chen said.
"[It also means] the mutual recognition of laws and judicial decisions, and provision of judicial assistance."
The third issue, Chen said, is the establishment of a political relationship, which should be based on mutual respect, be conducive to cross-strait interaction, include mutual recognition of jurisdiction and non-interference in each other's diplomatic affairs.
"The fourth, the prevention of military conflicts," he said, "is to establish a demilitarized zone, including removal of combat personnel, equipment and deployed missiles."
Asked by reporters how he can convince Beijing to accept the framework and whether the plan can ease concern in the international community, Chen said he is aware of the difficulty in getting a positive reaction from China, especially given that Beijing has never agreed with Taiwan's democratic movement.
"However, once the 23 million of people of Taiwan have displayed their will through the historic referendum," Chen said, "we believe the international community will ultimately approve of Taiwan's referendum and that Beijing will have to reconsider its stance to cope with Taiwan's collective will."
Chen said he would stick to promises made over the past four years, in particular the "five noes" issued in his inauguration speech.
"The peaceful status quo of the Taiwan Strait will not be changed in the next four years, and the administration will implement all reforms, including the rewriting of the Constitution, on the basis of maintaining the status quo," he said.
"A promise is a promise, there is no such thing as a new or an old one," Chen said. "I will not offer one script in 2000 and then another one in 2004."
Also see story:
A magnitude 7.0 earthquake struck off Yilan at 11:05pm yesterday, the Central Weather Administration (CWA) said. The epicenter was located at sea, about 32.3km east of Yilan County Hall, at a depth of 72.8km, CWA data showed There were no immediate reports of damage. The intensity of the quake, which gauges the actual effect of a seismic event, measured 4 in Yilan County area on Taiwan’s seven-tier intensity scale, the data showed. It measured 4 in other parts of eastern, northern and central Taiwan as well as Tainan, and 3 in Kaohsiung and Pingtung County, and 2 in Lienchiang and Penghu counties and 1
FOREIGN INTERFERENCE: Beijing would likely intensify public opinion warfare in next year’s local elections to prevent Lai from getting re-elected, the ‘Yomiuri Shimbun’ said Internal documents from a Chinese artificial intelligence (AI) company indicated that China has been using the technology to intervene in foreign elections, including propaganda targeting Taiwan’s local elections next year and presidential elections in 2028, a Japanese newspaper reported yesterday. The Institute of National Security of Vanderbilt University obtained nearly 400 pages of documents from GoLaxy, a company with ties to the Chinese government, and found evidence that it had apparently deployed sophisticated, AI-driven propaganda campaigns in Hong Kong and Taiwan to shape public opinion, the Yomiuri Shimbun reported. GoLaxy provides insights, situation analysis and public opinion-shaping technology by conducting network surveillance
Taiwan is gearing up to celebrate the New Year at events across the country, headlined by the annual countdown and Taipei 101 fireworks display at midnight. Many of the events are to be livesteamed online. See below for lineups and links: Taipei Taipei’s New Year’s Party 2026 is to begin at 7pm and run until 1am, with the theme “Sailing to the Future.” South Korean girl group KARA is headlining the concert at Taipei City Hall Plaza, with additional performances by Amber An (安心亞), Nick Chou (周湯豪), hip-hop trio Nine One One (玖壹壹), Bii (畢書盡), girl group Genblue (幻藍小熊) and more. The festivities are to
Auckland rang in 2026 with a downtown fireworks display launched from New Zealand’s tallest structure, Sky Tower, making it the first major city to greet the new year at a celebration dampened by rain, while crowds in Taipei braved the elements to watch Taipei 101’s display. South Pacific countries are the first to bid farewell to 2025. Clocks struck midnight in Auckland, with a population of 1.7 million, 18 hours before the famous ball was to drop in New York’s Times Square. The five-minute display involved 3,500 fireworks launched from the 240m Sky Tower. Smaller community events were canceled across New Zealand’s