Yesterday's weekly Cabinet meeting became a verbal battlefield for Taipei Mayor Ma Ying-jeou (馬英九) and Kaohsiung Mayor Frank Hsieh (謝長廷) over the planned referendum.
Claiming to speak on behalf of the public and local government chiefs, Ma questioned the legality and necessity of the referendum proposed by President Chen Shui-bian (
He also proposed that the referendum be separated from the presidential election at the polls.
Hsieh, however, questioned Ma's representation of the people and other elected local leaders and said Ma misconstrued the Referendum Law (
Hsieh branded Ma's criticism of the planned referendum an insult.
Seeking to relieve the tension among his colleagues, Premier Yu Shyi-kun called on government employees and agencies to fulfill their duties and help the Cabinet hold the first national referendum.
Cabinet Spokesman Lin Chia-lung (
As the Referendum Law clearly mandates that the president has the right to initiate a referendum to safeguard the sovereignty and security of the nation if he deems the nation is in danger, Yu said, it is without a doubt legal for Chen to hold the referendum.
According to Lin, the war of words between Ma and Hsieh and other Cabinet officials started when Ma called on Yu to send Chen's referendum proposal to the Referendum Review Committee, which would then examine its legality, necessity, urgency and appropriateness.
Ma argued that the referendum is not necessary because the nation is not in a state of emergency.
"The nation has been under military threat from China for half a century but has never been in a state of emergency. If Chen can call a `peace referendum' to safeguard national security, do future presidents have to do so every year?" he asked.
Ma also proposed separating the presidential election and the referendum because they are two different kinds of polls bound by two separate pieces of legislation and yielding two different results.
Cabinet officials, including Hsieh, Minister of Justice Chen Ding-nan (陳定南) and Mainland Affairs Council Chairwoman Tsai Ing-wen (蔡英文), however, said it is legal for Chen Shui-bian to call the referendum and that the proposal does not require the consent of the Referendum Review Committee.
Chen Ding-nan said it was wrong for Ma to mention the peace referendum and state of emergency in the same breath because the referendum is meant to pre-empt a possible emergency situation, while a state of emergency is declared to deal with an emergency situation.
He said it is inappropriate for the Referendum Review Committee, a subordinate unit of the Cabinet, to review the referendum proposal, adding that the Referendum Law does not require the committee to do so.
Hsieh, meanwhile, criticized Ma's likening of the referendum to an act of theft and his branding of civil servants cooperating to hold the referendum as Chen's accomplices.
"It's clearly an insult and stigmatization of the head of state and civil servants," he said.
PROVOCATIVE: Chinese Deputy Ambassador to the UN Sun Lei accused Japan of sending military vessels to deliberately provoke tensions in the Taiwan Strait China denounced remarks by Japan and the EU about the South China Sea at a UN Security Council meeting on Monday, and accused Tokyo of provocative behavior in the Taiwan Strait and planning military expansion. Ayano Kunimitsu, a Japanese vice foreign minister, told the Council meeting on maritime security that Tokyo was seriously concerned about the situation in the East China and South China seas, and reiterated Japan’s opposition to any attempt to change the “status quo” by force, and obstruction of freedom of navigation and overflight. Stavros Lambrinidis, head of the EU delegation to the UN, also highlighted South China Sea
The final batch of 28 M1A2T Abrams tanks purchased from the US arrived at Taipei Port last night and were transported to the Armor Training Command in Hsinchu County’s Hukou Township (湖口), completing the military’s multi-year procurement of 108 of the tanks. Starting at 12:10am today, reporters observed more than a dozen civilian flatbed trailers departing from Taipei Port, each carrying an M1A2T tank covered with black waterproof tarps. Escorted by military vehicles, the convoy traveled via the West Coast Expressway to the Armor Training Command, with police implementing traffic control. The army operates about 1,000 tanks, including CM-11 Brave Tiger
China on Wednesday teased in a video an aircraft carrier that could be its fourth, and the first using nuclear power, while making an allusion to Taiwan and vowing to further build up its islands, as it looks to boost maritime power, secure resources and bolster territorial claims. The video, issued on the eve of the 77th founding anniversary of the Chinese People’s Liberation Army Navy, featured fictional officers with names that are homophones of three commissioned aircraft carriers, the Liaoning (遼寧), Shandong (山東) and Fujian (福建). Titled Into the Deep, it showed a 19-year-old named “Hejian” (何劍) joining the group, sparking
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電), the world’s largest contract chipmaker, said it expects its 2-nanometer (2nm) chip capacity to grow at a compound annual rate of 70 percent from this year to 2028. The projection comes as five fabs begin volume production of 2-nanometer chips this year — two in Hsinchu and three in Kaohsiung — TSMC senior vice president and deputy cochief operating officer Cliff Hou (侯永清) said at the company’s annual technology symposium in Silicon Valley, California, last week. Output in the first year of 2-nanometer production, which began in the fourth quarter of last year, is expected to
RSS