The Presidential Office remains cautious about the US government's reaction to Taiwan's referendum plan, in the aftermath of President Chen Shui-bian (
"We believe that the March 20 referendum plan will no longer be a problem between the two countries, and we hope the US understands Chen's commitment," said a source from the Presidential Office.
He said Chen pledged to draft a new constitution and carry out his policies without changing the status quo, and the wording is more serious than the "five noes" Chen proposed in his inauguration speech in 2000.
During a pre-recorded TV speech broadcast on Friday night, Chen announced the content of his "peace referendum" plan and assured the international community that he would fully abide by maintaining the status quo in Taiwan.
"If I assume this office as the 11th president of the Republic of China, I will continue to strive to the fullest of my abilities to maintain the status quo and ensure the sovereignty, dignity and security of our country," Chen said.
"On the basis of maintaining the status quo, I will continue the proposed re-engineering of our Constitution," he said.
A senior official at the Presidential Office told the Taipei Times that, so far, the US has merely reiterated its goodwill toward Taiwan.
He said that Taipei understands that Washington would not remark on Taiwan's referendum development before this weekend, so the Presidential Office could not comment on the issue or evaluate possible developments in the relationship between the US and Taiwan.
"Presently, any interpretation or over-optimism would be inappropriate, and these are basic manners with which to treat a friend," said the official, who was involved in the decision-making.
He disclosed that there were only a few presidential aides involved in the decision-making process when the wording of the two topics was finalized last week.
He said the presidential campaign team announced the topics before the Lunar New Year holiday so as to avoid a lingering atmosphere of "uncertainty" throughout the nation, which may affect the DPP's campaign activities.
"We originally planned to announce it at the opening ceremony of the DPP presidential campaign headquarters Saturday morning. But since it is `Taiwan's leader' that [US] President [George W.] Bush referred to, we wanted Chen to make this announcement as the nation's leader, rather than a presidential candidate," he said.
According to the official, an English translation of Chen's speech was given to the US government an hour before the broadcast.
As soon as the referendum topics were announced, US Secretary of State Colin Powell and a White House spokesman responded positively, but Presidential Office Secretary General Chiou I-jen (邱義仁) has remained low-key and reiterating that the office needed to be cautious about the US' remarks.
Meanwhile, in an interview on Formosa Television yesterday evening, President Chen Shui-bian (
Chen said he did add such a comment to the speech, which showed his sincerity and effort in handling cross-strait relations.
Chen also said that the call for referendum was made under a framework of peace and security -- aimed at avoiding war and freeing the people of Taiwan from fear of the threat of missiles.
It [the referendum question] is not [aimed at] an arms race but to ensure the people's security," Chen said. "This is our way of protecting ourselves. We can only negotiate with China in a state of confidence and security."
"A referendum is a chip that Taiwan, as a sovereign state, has to possess. It cannot be replaced by any poll or other legislative organizations," he said.
additional reporting by Jewel Huang
NO LIVERPOOL TRIP: Taiwan’s Lin Yu-ting, who won a gold medal in the boxing at the Paris Olympics, was embroiled in controversy about her gender at that event Taiwanese boxer Lin Yu-ting (林郁婷) will not attend this year’s World Boxing Championships in Liverpool, England, due to a lack of response regarding her sex tests from the organizer, World Boxing. The national boxing association on Monday said that it had submitted all required tests to World Boxing, but had not received a response as of Monday, the departure day for the championships. It said the decision for Lin to skip the championships was made to protect its athletes, ensuring they would not travel to the UK without a guarantee of participation. Lin, who won a gold medal in the women’s 57kg boxing
RESPONSE: The transit sends a message that China’s alignment with other countries would not deter the West from defending freedom of navigation, an academic said Canadian frigate the Ville de Quebec and Australian guided-missile destroyer the Brisbane transited the Taiwan Strait yesterday morning, the first time the two nations have conducted a joint freedom of navigation operation. The Canadian and Australian militaries did not immediately respond to requests for comment. The Ministry of National Defense declined to confirm the passage, saying only that Taiwan’s armed forces had deployed surveillance and reconnaissance assets, along with warships and combat aircraft, to safeguard security across the Strait. The two vessels were observed transiting northward along the eastern side of the Taiwan Strait’s median line, with Japan being their most likely destination,
‘NOT ALONE’: A Taiwan Strait war would disrupt global trade routes, and could spark a worldwide crisis, so a powerful US presence is needed as a deterrence, a US senator said US Senator Deb Fischer on Thursday urged her colleagues in the US Congress to deepen Washington’s cooperation with Taiwan and other Indo-Pacific partners to contain the global security threat from China. Fischer and other lawmakers recently returned from an official trip to the Indo-Pacific region, where they toured US military bases in Hawaii and Guam, and visited leaders, including President William Lai (賴清德). The trip underscored the reality that the world is undergoing turmoil, and maintaining a free and open Indo-Pacific region is crucial to the security interests of the US and its partners, she said. Her visit to Taiwan demonstrated ways the
The US has revoked Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) authorization to freely ship essential gear to its main Chinese chipmaking base, potentially curtailing its production capabilities at that older-generation facility. American officials recently informed TSMC of their decision to end the Taiwanese chipmaker’s so-called validated end user (VEU) status for its Nanjing site. The action mirrors steps the US took to revoke VEU designations for China facilities owned by Samsung Electronics Co and SK Hynix Inc. The waivers are set to expire in about four months. “TSMC has received notification from the US Government that our VEU authorization for TSMC Nanjing