President Chen Shui-bian (陳水扁) reassured the US government yesterday he would abide by his "five noes" promise, but insisted on going ahead with a "defensive referendum."
Chen also urged the international community, especially China, to respect Taiwan's democratic development and to accept the choices of Taiwan's people.
PHOTO: CHIANG YING-YING, TAIPEI TIMES
"In my inaugural address, I declared very clearly the contents and preconditions of the `five noes.' It is my pledge as well as the common wish of the majority of the people," Chen said in his New Year speech.
"As long as China is willing to accept the democratic choice made by the people of Taiwan in the upcoming presidential election, leaders of both Taiwan and China will have a historic opportunity to demonstrate their wisdom in creating a brand new vision for economic cooperation and political reconciliation across the Strait," Chen said.
Chen made his speech at the Presidential Office yesterday morning, a few hours after a US State Department official again stated opposition to Chen's referendum plan.
Deputy State Department spokesman Adam Ereli said on Wednesday that Washington opposed any unilateral measures by either China or Taiwan to change the status quo, "including this referendum."
But Chen said he would resist pressure from Washington and Beijing.
"In the course of democratic transformation, opposing powers and external threats may temporarily disrupt our progress, but the Taiwanese people's pursuit of democracy will not falter," he said.
Chen also asked China to commit to peace and democracy.
"The world has recognized our democratic achievements, bestowing upon us numerous international awards and honors for our contribution to human rights and freedom," Chen said.
"Nevertheless, our greatest aspiration remains to be able to work hand in hand with the people on the other side of the Strait and together obtain the perhaps intangible but most precious award of peace," he said.
Chen asked the world to trust Taiwan's ability to pursue peace and stability.
"No one has the right to demand that we accept a military threat as part of life," he said. "It would be an even bigger mistake to interpret, in any way, efforts by the Taiwanese people to realize democracy and maintain peace as some kind of provocation."
Chen stressed the significance of Taiwan's first transfer of power in 2000, saying that due to his victory, substantial progress has been made in four areas: dignity and rights, equality and justice, prosperity, and security and peace.
He said Taiwan is an independent country and that its 23 million people have the right to enjoy the dignity of a sovereign state and the status of citizens of the international community.
"The pursuit of the universal values of freedom, democracy and human rights is a fundamental right of which they should never be deprived," he said.
"As the leader of the country, I must safeguard the nation's sovereignty, security and dignity," Chen said. "Our country is not, by any definition, a local government or special administrative region of another country."
Chen also touched on the issue of assets stolen by the Chinese Nationalist Party (KMT).
"A settling of accounts is not the primary intent of this government, nor do we seek to stir conflict between political parties," he said. "Instead, the focus is to restore social equality and justice, rectify past mistakes and return wealth and property to the people.
"We call for sincerity and urge the party in error to engage in the settlement of this important issue, for assets which have been acquired through seizures and theft cannot be considered `legitimately owned.' These are burdens and will bring scorn from the people," Chen said.
Also see stroy:
Taiwan’s exports soared to an all-time high of US$61.8 billion last month, surging 49.7 percent from a year earlier, as the global frenzy for artificial intelligence (AI) applications and new consumer electronics powered shipments of high-tech goods, the Ministry of Finance said yesterday. It was the first time exports had exceeded the US$60 billion mark, fueled by the global boom in AI development that has significantly boosted Taiwanese companies across the international supply chain, Department of Statistics Director-General Beatrice Tsai (蔡美娜) told a media briefing. “There is a consensus among major AI players that the upcycle is still in its early stage,”
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi said yesterday that China using armed force against Taiwan could constitute a "survival-threatening situation" for Japan, allowing the country to mobilize the Japanese armed forces under its security laws. Takaichi made the remarks during a parliamentary session yesterday while responding to a question about whether a "Taiwan contingency" involving a Chinese naval blockade would qualify as a "survival-threatening situation" for Japan, according to a report by Japan’s Asahi Shimbun. "If warships are used and other armed actions are involved, I believe this could constitute a survival- threatening
WARFARE: All sectors of society should recognize, unite, and collectively resist and condemn Beijing’s cross-border suppression, MAC Minister Chiu Chui-cheng said The number of Taiwanese detained because of legal affairs by Chinese authorities has tripled this year, as Beijing intensified its intimidation and division of Taiwanese by combining lawfare and cognitive warfare, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) made the statement in response to questions by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Puma Shen (沈柏洋) about the government’s response to counter Chinese public opinion warfare, lawfare and psychological warfare. Shen said he is also being investigated by China for promoting “Taiwanese independence.” He was referring to a report published on Tuesday last week by China’s state-run Xinhua news agency,