June 4 to June 10
The screen shows a photo of crying schoolgirls as the Taiwan Television (TTV, 台視) newscaster describes how much agony the people of Taiwan feel for their suffering “compatriots” and how they hope that “freedom and democracy can one day truly be enjoyed by every Chinese person.”
The screen cuts to more clips of sobbing people.
Photo: Wu Jen-lin, Taipei Times
“In Beiping, brave Chinese people are writing history with their blood,” says an on-site reporter using the former name of Beijing. “In Taipei, grief-stricken Chinese people are witnessing it with their tears.”
Watching these news clips brings the viewer back to a completely different political climate. Taiwan was two years removed from martial law and democracy was barely in its infant state, but its authoritarian government had actually been claiming to be a democracy for the previous decades while denouncing the Chinese Communist Party (CCP) as a brutal dictatorship. As such, all following claims of “democracy” are simply propaganda as Taiwan was pretty much just as authoritarian as China was at that point.
Beiping had been renamed Beijing decades prior, but the Chinese Nationalist Party (KMT), whose capital was in Nanjing when it ruled China, refused to acknowledge any alterations made after its retreat to Taiwan. And since the party claimed to rule both China and Taiwan, a massacre in Beijing was mourned as a domestic tragedy.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
Memorials for the event are still held in Taiwan today, but the change in rhetoric over the past three decades has been remarkable.
TAIWAN REACTS
Taiwanese had been closely watching the developments in Tiananmen Square since unrest begin in April 1989, through the hunger strikes and declaration of martial law on May 20, with gatherings held to support the protesters.
Photo courtesy of Wikimedia Commons
On June 2, the Liberty Times (the sister paper of the Taipei Times) ran a front page photo tiled “No fear of wind and rain” with students under umbrellas holding a sign that read, “We are against the Chinese Communists cracking down on democratic student protests.”
But nobody was prepared for what would happen on June 3. That night, a live-broadcast joint concert between Taipei and Beijing was interrupted at around 11pm as word came that the People’s Liberation Army (PLA) was closing in on Tiananmen square. The audience at Taipei’s Chiang Kai-shek Memorial Hall could clearly hear the Chinese protesters chanting slogans on the big screen. By midnight, word arrived that the PLA had opened fire on protesters as they made their way toward the square.
The concert was cut short, but the people in Taiwan remained at Chiang Kai-shek Memorial Hall, sitting down to protest in silence. By press time, the Liberty Times reported that more than 10,000 agitated civilians and celebrities were still on site.
The next day’s paper was plastered with editorials denouncing the violence as well as responses from government officials. President Lee Teng-hui (李登輝) publicly addressed the incident for the first time: “Although we have predicted these insane actions of the Chinese Communist Party, we still feel immense grief, anger and shock.”
“We believe that any government should be built upon the will of the people. Although the CCP robbed the mainland from us through violence and lies, the internal conflict and oppression of its people has not ceased in 40 years .... I, Teng-hui, with a heavy heart, call for the people around the world who love freedom and respect human rights to harshly condemn the CCP … The tyranny of the CCP is the utmost disgrace to Chinese all around the world.”
Government Information Office chief Shao Yu-ming (邵玉銘) said that the lifting of the ban for Taiwanese civilians and reporters to visit China been a catalyst for the Chinese to fight for freedom and democracy — but it is unfortunate that it was met with violence.
“Our responsibility is heavier than any country in the world. We have to fulfill our duty to let the whole world know about the bloody actions by the CCP,” he adds.
Many other groups spoke out, but the rhetoric was largely the same: denounce the communists while emphasizing the freedom and democracy of Taiwan (which did not really exist).
What’s interesting is even the Liberty Times followed the same formula. “As Chinese people, we also denounce the actions of the CCP, but rationally, we believe that terminating or delaying contact between both sides of the Taiwan Strait will only prolong this historic tragedy,” an editorial on June 5 stated.
However, the paper included comments from the Democratic Progressive Party calling to speed up the democratization process in Taiwan “to avoid a similar tragedy.”
“Fighting for freedom and democracy is something universal, and we of the local opposition can empathize with the protesters as we also constantly face threats and oppression,” said future president Chen Shui-bian (陳水扁), citing the 1979 Kaohsiung Incident and the 1988 farmer riots, both of which turned violent. Chen noted that at least the KMT troops did not open fire on protesters.
“The ruling government should draw a lesson from this incident and actively democratize Taiwan and bring the true freedom to the people before discontent boils over.”
WOUNDS OF HISTORY
The Taiwanese sprung into action, putting together vigils, fasts and fundraisers among other events in the following weeks.
On June 7, the United Daily News reported that thousands of cram school students near Taipei Main Station gathered in the area despite their looming college entrance exams, “signing petitions, making speeches, singing with tears in their eyes and donating funds.”
Emotions in Taiwan were so high that variety show host Hu Gua (胡瓜) became the target of public anger as people called the television station to accuse him of acting flippantly in the wake of such a tragedy.
There are many songs that are associated with the Tiananmen Square Massacre, most notably Wound of History (歷史的傷口), which was a collaboration between four major Taiwanese record companies and featured more than 100 popular singers, written and recorded in late May of 1989 to support the students in Beijing.
This song was written before the major crackdown took place, and was intended to be smuggled into China to boost protester morale. Tactics included faxing the lyrics and melody to China and handing cassette tapes to Chinese tourists at airports around the world.
“In just three to four days, public relations companies mobilized their entire staff and managed to transmit the song into the ears of the students at Tiananmen Square,” the Economic Daily News reported.
One of the promoters told the paper that a “successful movement requires people and clear slogans, but even more important is to have its own song to maintain morale. We could clearly see that the student movement in Tiananmen Square is missing this.”
The music video begins with protesters riding their bikes against a sea of fire, cutting to images of Tiananmen Square. The suona horn sounds off as the dramatic introduction segues to fast-paced guitar strumming.
“How much longer do we have to endure? How much longer do we have to keep silent? If tears can wash away the dust, if blood can be exchanged for freedom … Let tomorrow remember our rage of today, let the whole world see this wound of history.”
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
Ahead of incoming president William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20 there appear to be signs that he is signaling to the Chinese Communist Party (CCP) and that the Chinese side is also signaling to the Taiwan side. This raises a lot of questions, including what is the CCP up to, who are they signaling to, what are they signaling, how with the various actors in Taiwan respond and where this could ultimately go. In the last column, published on May 2, we examined the curious case of Democratic Progressive Party (DPP) heavyweight Tseng Wen-tsan (鄭文燦) — currently vice premier
The last time Mrs Hsieh came to Cihu Park in Taoyuan was almost 50 years ago, on a school trip to the grave of Taiwan’s recently deceased dictator. Busloads of children were brought in to pay their respects to Chiang Kai-shek (蔣中正), known as Generalissimo, who had died at 87, after decades ruling Taiwan under brutal martial law. “There were a lot of buses, and there was a long queue,” Hsieh recalled. “It was a school rule. We had to bow, and then we went home.” Chiang’s body is still there, under guard in a mausoleum at the end of a path
Last week the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) released a set of very strange numbers on Taiwan’s wealth distribution. Duly quoted in the Taipei Times, the report said that “The Gini coefficient for Taiwanese households… was 0.606 at the end of 2021, lower than Australia’s 0.611, the UK’s 0.620, Japan’s 0.678, France’s 0.676 and Germany’s 0.727, the agency said in a report.” The Gini coefficient is a measure of relative inequality, usually of wealth or income, though it can be used to evaluate other forms of inequality. However, for most nations it is a number from .25 to .50