I reviewed 11 books, all Taiwan-related, this year, plus Alan Hollinghurst’s new and excellent UK-based novel The Sparshalt Affair. Of the 11, several stand out in the memory.
Camphor Press is currently dominating the Taiwan English-language book scene, following its acquisition of the rich backlist of Eastbridge Books in the UK, all Asia-related. The most extraordinary of these so far has been Party Members by Arthur Meursault (a pseudonym), a novel that’s savagely satirical of virtually every aspect of Chinese life (reviewed & March 2). I found it too harsh at the time, but now I find I can’t stop thinking about it.
Also from Camphor was a classic Korean novel, Everlasting Empire, about one day in that country’s court life 200 years ago. It’s hard going in places, but would undoubtedly be a major work in any country’s literature (reviewed Aug. 31). Murders and schemes to flee persecutors are only a half of it. If you want something solid to read over the New Year, this could well be it.
From Columbia University Press came a belated translation of Remains of Life by Wu He, an attempt by a well-known writer in Chinese to get to the truth of what happened in the notorious Wushe Incident (霧社事件) where many Japanese and others were killed by militant sections of the Aboriginal community (reviewed May 18).
On the eccentric margin was David Barton’s Lazar and Leper, a small picture-book with laconic texts in accompaniment about, well, you’ll have to make your mind up on that. Surrealism blends with the cartoon format in what is sometimes an indigestible mix from someone who’s been dubbed “Taiwan’s Samuel Beckett” but I consider more akin to William Burroughs (reviewed June 5).
Lastly, the most impressive book I’ve read on Chinese literature was Zhu Shoutong’s New Literature in Chinese (reviewed Jan. 19). Professor Zhu, who teaches at the University of Macau, argues for the inclusion of books written in Chinese from Taiwan, Hong Kong, Macau and Singapore, as well as further afield, in a category that has often been taken to refer only to literature from China. His prose is suave and lucid, and his mind and sympathies clearly wide-ranging and humane. In the final analysis, this would be my number one choice for 2017.
“How China Threatens to Force Taiwan Into a Total Blackout” screamed a Wall Street Journal (WSJ) headline last week, yet another of the endless clickbait examples of the energy threat via blockade that doesn’t exist. Since the headline is recycled, I will recycle the rebuttal: once industrial power demand collapses (there’s a blockade so trade is gone, remember?) “a handful of shops and factories could run for months on coal and renewables, as Ko Yun-ling (柯昀伶) and Chao Chia-wei (趙家緯) pointed out in a piece at Taiwan Insight earlier this year.” Sadly, the existence of these facts will not stop the
Taiwan is one of the world’s greatest per-capita consumers of seafood. Whereas the average human is thought to eat around 20kg of seafood per year, each Taiwanese gets through 27kg to 35kg of ocean delicacies annually, depending on which source you find most credible. Given the ubiquity of dishes like oyster omelet (蚵仔煎) and milkfish soup (虱目魚湯), the higher estimate may well be correct. By global standards, let alone local consumption patterns, I’m not much of a seafood fan. It’s not just a matter of taste, although that’s part of it. What I’ve read about the environmental impact of the
It is jarring how differently Taiwan’s politics is portrayed in the international press compared to the local Chinese-language press. Viewed from abroad, Taiwan is seen as a geopolitical hotspot, or “The Most Dangerous Place on Earth,” as the Economist once blazoned across their cover. Meanwhile, tasked with facing down those existential threats, Taiwan’s leaders are dying their hair pink. These include former president Tsai Ing-wen (蔡英文), Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) and Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai (陳其邁), among others. They are demonstrating what big fans they are of South Korean K-pop sensations Blackpink ahead of their concerts this weekend in Kaohsiung.
The captain of the giant Royal Navy battleship called his officers together to give them a first morsel of one of World War II’s most closely guarded secrets: Prepare yourselves, he said, for “an extremely important task.” “Speculations abound,” one of the officers wrote in his diary that day — June 2, 1944. “Some say a second front, some say we are to escort the Soviets, or doing something else around Iceland. No one is allowed ashore.” The secret was D-Day — the June 6, 1944, invasion of Nazi-occupied France with the world’s largest-ever sea, land and air armada. It punctured Adolf