Taiwan in Time: April 4 to April 10
Deng Nan-jung’s (鄭南榕) magazine had 18 licenses, 22 publication names and was shut down by the government 44 times over five years — but it always hit the shelves on time. But this time, they got him.
On April 7, 1989, armed police broke their way into the office of Freedom Era Weekly (自由時代) on Minquan E Road (民權東路) in Taipei. Amid the confusion, Deng, who had barricaded himself in the building for the previous 71 days, slipped into his private office, where he had stored three cans of gasoline and a lighter.
Photo courtesy of Deng Liberty Foundation
By the time someone noticed, Deng had already locked the door from inside and set the room on fire. He did not survive.
He earned many monikers in the media aftermath: “madman,” “martyr,” “lone ranger,” and “the weirdo from the philosophy department,” courtesy of United Evening News (聯合晚報).
The mission of Deng’s magazine was to “fight for 100 percent freedom of speech.” Today, the street where it happened is officially named Freedom Lane (自由巷) and in December last year, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) designated April 7 Freedom of Speech Day.
Photo courtesy of Deng Liberty Foundation
Deng was well-known by the government as an outspoken democracy activist who claimed he had no fear of arrest or death. From the day he publicly declared his support for Taiwanese independence during a speech at Jinhua Junior High in Taipei, he would keep testing the government’s limits.
He finally committed the ultimate political taboo by publishing a draft of the constitution for a Republic of Taiwan in its entirety on Dec. 10, 1988, Human Rights Day. Penned by Japan-based independence activist Koh Se-kai (許世楷), the first article called for a free, independent Taiwan, “made up of people who have decided to recognize Taiwan as their motherland for eternity.”
Even though martial law had been lifted the previous year, it was still a crime to advocate “splitting the country’s territory.” The ruling Republic of China government’s claim on both Taiwan and China was not to be questioned, and publishing the draft was the ultimate call for freedom of speech, which Deng considered the “most basic right in a democracy” and something that needs to be fought for even when “facing the barrel of a gun.”
Photo courtesy of Deng Liberty Foundation
Deng did not found the magazine until 1984 at age 37, but his rebellious side could be seen early, as he is said to not have graduated from college because he refused to take a course on Sun Yat-sen (孫逸仙) thought.
The magazine often ran negative articles about president Chiang Ching-kuo (蔣經國), criticized martial law as well as repeatedly brought up taboo subjects under martial law such as the 228 Incident. It serialized Henry Liu’s (劉宜良) unauthorized biography on Chiang after the writer was murdered, allegedly under government orders. The “100 percent freedom of speech” mission was printed on every cover.
Ho Chien-ming (何建銘) writes in the study Freedom Era Weekly and Taiwanese Democracy Movements in the Late 1980s (自由時代系列雜誌與1980後期台灣民主運動) that Deng was one of the few activist magazine publishers who also organized events. Deng was one of the masterminds behind the Green Movement protests on May 19, 1986, calling for the lifting of martial law on the 36th anniversary of its declaration, as well as the first 228 Incident march on the event’s 40th anniversary.
In 1987, Deng made his famous (or infamous) declaration, which historian Hu Hui-ling (胡慧玲) writes in the Taiwan Historical Society’s (台灣歷史學會) Window on Taiwan (台灣之窗) column that it was the first time someone dared to publicly do so in Taiwan.
In November that year, Deng reportedly slapped legislator Chu Kao-cheng (朱高正) in the face after Chu tried to stop him from distributing independence pamphlets at the Democratic Progressive Party’s second national meeting.
After he received the court summons for sedition in January 1989, Deng announced that he would not be captured alive and barricaded himself in the magazine’s office. The site is now the Deng Nan-jung Memorial Museum, and a section of the office remains as it was after the blaze.
Deng was not the only person who self-immolated, during this time. Just a month later during his funeral, activist Chan I-hua (詹益華) also set himself on fire in front of the Presidential Office.
The magazine survived Deng’s death, with his brother at the helm until it closed due to financial troubles in November 1989.
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
Ahead of incoming president William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20 there appear to be signs that he is signaling to the Chinese Communist Party (CCP) and that the Chinese side is also signaling to the Taiwan side. This raises a lot of questions, including what is the CCP up to, who are they signaling to, what are they signaling, how with the various actors in Taiwan respond and where this could ultimately go. In the last column, published on May 2, we examined the curious case of Democratic Progressive Party (DPP) heavyweight Tseng Wen-tsan (鄭文燦) — currently vice premier
The last time Mrs Hsieh came to Cihu Park in Taoyuan was almost 50 years ago, on a school trip to the grave of Taiwan’s recently deceased dictator. Busloads of children were brought in to pay their respects to Chiang Kai-shek (蔣中正), known as Generalissimo, who had died at 87, after decades ruling Taiwan under brutal martial law. “There were a lot of buses, and there was a long queue,” Hsieh recalled. “It was a school rule. We had to bow, and then we went home.” Chiang’s body is still there, under guard in a mausoleum at the end of a path
Last week the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) released a set of very strange numbers on Taiwan’s wealth distribution. Duly quoted in the Taipei Times, the report said that “The Gini coefficient for Taiwanese households… was 0.606 at the end of 2021, lower than Australia’s 0.611, the UK’s 0.620, Japan’s 0.678, France’s 0.676 and Germany’s 0.727, the agency said in a report.” The Gini coefficient is a measure of relative inequality, usually of wealth or income, though it can be used to evaluate other forms of inequality. However, for most nations it is a number from .25 to .50