Taiwan in Time: Feb. 29 to Mar. 6
When the 228 Incident first broke out in 1947, the editorial in the government-owned Taiwan Shin Sheng Daily News expressed sympathy for the victims and criticized the Tobacco Monopoly Bureau for going after illegal cigarette vendors, who were trying to make ends meet, instead of cigarette smugglers.
It further condemned the use of force. “Taiwan is a peaceful place,” it stated. “There was no need for Tobacco Monopoly Bureau agents to carry guns with them.”
Photo: Han Cheung, Taipei Times
When this editorial was published, Shin Sheng was managed by Juan Chao-jih (阮朝日), a native of Pingtung who had been in the newspaper business since 1932. Of course, the editorial had to claim that the agents had violated governor-general Chen Yi’s (陳儀) “peaceful orders” before calling for their prosecution.
But an editorial published on March 28, titled 228 Was Not a Civil Uprising, has a completely different tone.
“The conspirators were scheming traitors with political ambition along with lackeys of the former Japanese government, and the followers were local hoodlums, gangsters and students who were either forced or provoked into participation,” it stated.
It could be explained that the newspaper became more cautious with its words with martial law declared on March 4 and other private newspapers being shut down and staff members arrested.
But rewind three days and look at March 25 edition, introducing the paper’s new management, both officials who arrived from China after World War II: general manager Mao Ying-chang (毛應章), a major-general with the Taiwan Garrison Command, and editor-in-chief Chang Kao (張?), an advisory officer at the Taiwan Provincial Administration Agency.
By that time, Juan, original deputy editor-in-chief Wu Chin-lien (吳金鍊) and several other staff members had already been missing for nearly two weeks.
After one last editorial on March 2, no more appeared until March 18, the newspaper having been reduced in size due to a “severe paper shortage.”
The paper’s shift in tone was already obvious in the March 18 editorial, which blamed the incident on Japanized Taiwanese and managers of newspapers that contained “various poisonous elements.”
“Some have had their minds poisoned by the remnants of the Japanese, while others are trying to spread communism in Taiwan,” it stated.
FORTY FIVE YEARS
One would think that a government paper would remain free of the nationwide newspaper purge. The paper did remain safe as far as being one of the few that were continuously published during the incident’s aftermath, but it was a different story for its staff.
Juan’s daughter, Juan Mei-shu (阮美姝) was 18 years old when her father was arrested on March 12. She remembers her father, who was bedridden with chronic asthma, refusing to flee when the purge began.
She says that he had done nothing wrong.
The younger Juan writes in her book on her father’s disappearance that she found it odd that the newspaper continued to operate as though nothing had happened after the disappearance of its two top editors.
She then spent the next 40-odd years searching for answers to her father’s disappearance. She writes that she even received a response from Chen Yi, stating that Juan was a very important person for Taiwan’s future and the government had no reason to arrest him.
In November 1991, Juan finally proved Chen Yi wrong as she found her father’s arrest files. He was accused of being a “main conspirator the 228 rebellion, using [his] newspaper for treacherous activities and using [his] newspaper to sow discord between soldiers and civilians.”
In a letter to her deceased father, Juan writes, “I’ll use this book to wipe clean the injustices you suffered, and I hope that when people read this book, they’ll know that the main conspirator was the government.”
Sept.16 to Sept. 22 The “anti-communist train” with then-president Chiang Kai-shek’s (蔣介石) face plastered on the engine puffed along the “sugar railway” (糖業鐵路) in May 1955, drawing enthusiastic crowds at 103 stops covering nearly 1,200km. An estimated 1.58 million spectators were treated to propaganda films, plays and received free sugar products. By this time, the state-run Taiwan Sugar Corporation (台糖, Taisugar) had managed to connect the previously separate east-west lines established by Japanese-era sugar factories, allowing the anti-communist train to travel easily from Taichung to Pingtung’s Donggang Township (東港). Last Sunday’s feature (Taiwan in Time: The sugar express) covered the inauguration of the
The corruption cases surrounding former Taipei Mayor and Taiwan People’s Party (TPP) head Ko Wen-je (柯文哲) are just one item in the endless cycle of noise and fuss obscuring Taiwan’s deep and urgent structural and social problems. Even the case itself, as James Baron observed in an excellent piece at the Diplomat last week, is only one manifestation of the greater problem of deep-rooted corruption in land development. Last week the government announced a program to permit 25,000 foreign university students, primarily from the Philippines, Indonesia and Malaysia, to work in Taiwan after graduation for 2-4 years. That number is a
This year’s Michelin Gourmand Bib sported 16 new entries in the 126-strong Taiwan directory. The fight for the best braised pork rice and the crispiest scallion pancake painstakingly continued, but what stood out in the lineup this year? Pang Taqueria (胖塔可利亞); Taiwan’s first Michelin-recommended Mexican restaurant. Chef Charles Chen (陳治宇) is a self-confessed Americophile, earning his chef whites at a fine-dining Latin-American fusion restaurant. But what makes this Xinyi (信義) spot stand head and shoulders above Taipei’s existing Mexican offerings? The authenticity. The produce. The care. AUTHENTIC EATS In my time on the island, I have caved too many times to
Many Taiwanese have a favorable opinion of Japan, in part because Taiwan’s former colonial master is seen as having contributed a great deal to the development of local industries, transportation networks and institutions of education. Of course, the island’s people were never asked if they wanted to be ruled by Tokyo or participate in its modernization plans. From their arrival in 1895 until at least 1902, the Japanese faced widespread and violent antagonism. Things then calmed down, relatively speaking. Even so, between 1907 and 1916 there were eleven anti-Japanese revolts. A map in the National Museum of Taiwan History (國立臺灣歷史博物館)