Hsu Chiu-i (徐秋宜) studied to be a painter and sculptor, but now she applies the fine art techniques she learned to her one-of-a-kind clothing designs, many of which are dyed with natural indigo pigment. During a press conference for the Taipei Fabricreative Project (台北布思議) at Taipei City Hall on Friday last week, Hsu demonstrated how to turn a few yards of fabric into a sundress or a flowing Grecian goddess evening gown without sewing by using deftly executed twists, tucks and pleats.
“Working with fabric is just like sculpting,” said Hsu in an interview after the event. “It’s about manipulating space.”
Hsu’s eponymous clothing label is sold at her store Artale Workshop near Zhongshan MRT Station (中山捷運站). The space also carries items from other Taiwanese brands, including hand-painted ceramics and glass pendants by Art Lee, sterling silver accessories by Bomb Metal and Fry Jewelry (爆炸毛頭與油炸朱利), fikabrod’s felted toys and T-shirts by minono.
Photo: Catherine Shu, Taipei Times
Most of Hsu’s current creations are dyed with indigo pigment made from the leaves of the Assam indigo plant (馬藍, botanical name strobilanthes cusia). Her textile designs range from intricately detailed flowers to bold ombre washes.
“People link indigo dyeing with traditional clothing, but I like to experiment with ways to make it feel contemporary,” says Hsu.
In Taiwan, indigo-dyed fabrics are associated with simple shirts once worn by the Hakka, who favored the deep blue color for work clothes because it hid stains well. Sansia District (三峽區) in New Taipei City was once the center of indigo dyeing in Taiwan, but production began to decline in the early 20th century as chemical dyes became available.
Photo: Catherine Shu, Taipei Times
Hsu hopes to revive the industry by selling enough indigo-
dyed clothing and accessories to start passing orders on to
fabric workshops.
Photo: Catherine Shu, Taipei Times
Though Hsu’s clothing label, which was founded in 1996, is now best known for her indigo-dyed pieces, she did not begin working with the natural pigment until just two and a half years ago, while serving as a consultant for textile and accessory manufacturers.
“They had used indigo dyeing for little things like scarves and bags before, but they wanted me to show them how they could incorporate it into larger items like clothing,” says Hsu. “I found it fascinating.”
Traditional dyeing techniques include wax-resist, in which a pattern is first applied to the fabric using wax, or shibori, a form of tie-dyeing that originated in Japan and produces intricate patterns. Hsu, however, prefers to create larger, more dynamic designs.
Photo: Catherine Shu, Taipei Times
“The color of indigo dyes reminds me of the clouds in Chinese paintings. I wanted to capture that sense of freedom and movement,” says Hsu. “Some of my patterns have been based on paintings by my husband [artist Wang Ren-jye (王仁傑)] and daughter, or even dogs I see while out walking.”
Though her mother was a custom dressmaker, Hsu never thought she would follow in her parent’s footsteps and went to art school to study Western painting and sculpture instead.
“I always preferred drawing. I would cut out paper dolls from my mother’s fashion magazines, but I never imagined I would enter this business,” says Hsu.
Photo: Catherine Shu, Taipei Times
After graduating from art school, however, Hsu landed a position as a textile designer, creating patterns for intarsia fabric. During the early 1990s, Hsu earned a master’s degree in fashion design at the Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs in Paris. After a stint as a trends analyst for the Taiwan Textile Federation (紡拓會設計中心), Hsu launched her namesake fashion label in 1996.
Hsu dyes all her textiles at her home studio near Artale Workshop, working with fabric pieces that measure 2m or 3m each. In order to create gradations in color from the palest shade of slate to deep midnight blue, Hsu dips the cloth into the indigo dye bath several times, laying it out to dry in the sun between each immersion and repeating the process until she achieves the color she wants. Most fabric takes about three days to finish, Hsu says.
Her dresses, skirts and shirts are made to preserve and show off the painstakingly created indigo patterns.
“If you use ordinary dressmaking patterns, you cut up the design,” says Hsu. “But I also didn’t want to make dresses that just use one large piece of fabric in the front and then another in the back, so I began to experiment with draping the fabric in different ways.”
Hsu hopes to find ways to lower the production costs of indigo dyeing and encourage more designers and textile artists to work with the technique.
“Indigo is very special to me. We can preserve a traditional textile art but at the same time we also have an opportunity to modernize it, and it’s all done with environmentally friendly materials,” says Hsu. “Hopefully we can turn indigo dyeing into a viable industry again.”
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
Ahead of incoming president William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20 there appear to be signs that he is signaling to the Chinese Communist Party (CCP) and that the Chinese side is also signaling to the Taiwan side. This raises a lot of questions, including what is the CCP up to, who are they signaling to, what are they signaling, how with the various actors in Taiwan respond and where this could ultimately go. In the last column, published on May 2, we examined the curious case of Democratic Progressive Party (DPP) heavyweight Tseng Wen-tsan (鄭文燦) — currently vice premier
The last time Mrs Hsieh came to Cihu Park in Taoyuan was almost 50 years ago, on a school trip to the grave of Taiwan’s recently deceased dictator. Busloads of children were brought in to pay their respects to Chiang Kai-shek (蔣中正), known as Generalissimo, who had died at 87, after decades ruling Taiwan under brutal martial law. “There were a lot of buses, and there was a long queue,” Hsieh recalled. “It was a school rule. We had to bow, and then we went home.” Chiang’s body is still there, under guard in a mausoleum at the end of a path
Last week the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) released a set of very strange numbers on Taiwan’s wealth distribution. Duly quoted in the Taipei Times, the report said that “The Gini coefficient for Taiwanese households… was 0.606 at the end of 2021, lower than Australia’s 0.611, the UK’s 0.620, Japan’s 0.678, France’s 0.676 and Germany’s 0.727, the agency said in a report.” The Gini coefficient is a measure of relative inequality, usually of wealth or income, though it can be used to evaluate other forms of inequality. However, for most nations it is a number from .25 to .50