Tanztheater des Staatstheaters Darmstadt more than lived up to the dance theater portion of their name on Friday night with artistic director Lin Mei-hong’s (林美虹) Schwanengesang (Swan Song) at the National Theater.
It was a brilliant piece of theater, even though the number of strangulations was exceedingly high for a dance production, and some of the scenes will surely give viewers nightmares for months to come. Forget Giselle, with its “mad” scene and vengeful Willis, Lin has conjured up a gothic horror tale of love, obsession, madness and death that will be hard to beat — all the more amazing for being performed by a cast of just 15 dancers. George Rodenbach’s novel Bruges-la-Morte may have been published in 1892, but at its heart is a tale for the ages, and Lin’s choreography gave it a very modern edge.
Most of the dancers played multiple roles, beginning as doppelgangers to the protagonist Hugo (danced by Simone Deriu) and his wife Marie (danced by Andressa Miyazato), dressed in identical suits for the men and a platinum, 1930s permed wig and a spaghetti-strap, long slip dress for the women. It was hard to tell who was who, and that was the point. The story of Hugo’s obsessive love for his dead wife could have been about any one of them, or all of us. The 10 dancers who were not the leads also performed as a flock of nuns, then swans and then demons — some of them must have been changing costumes right in the wings.
The other three leads were also exceptional: Tatiana Marchini as Hugo’s housekeeper Barbe, whose devotion turns to unrequited passion; the long-limbed Eszter Kozar as Mariette — the Marie look-alike who Hugo becomes besotted with — and especially Laszlo Kocisis as the specter of the dead Marie. Each time Kocisis appeared in his Kabuki-white body paint and slip dress, with a long grayish clump of hair trailing down one side of his head, he would tiptoe on, arms upraised as if posing for a Grecian urn drawing, looking somewhat lost. Then his torso would contract, the arms would tilt awkwardly and his face contort — you could see Marie’s body decaying with every move he took. The black-robed and hooded Bengt Ekerot may have created an indelible impression as Death in Ingmar Bergman’s The Seventh Seal, but Kocsis has created an image that will be hard for anyone who sees him to forget.
Thomas Gruber, who did the staging and costumes, designed a deceptively simple set that was little more than a large black platform that took up most of the stage, with a narrow strip of a canal in front of it, a large wardrobe that doubled as a door front and a bench for the judge from hell, noose-like bell pulls and a panel of lilies that hugged one side of the proscenium.
The edgy, jazz score was by Michael Erhad.
As a choreographer, Lin appears to be at the height of her powers. She has created a very dark work, but the darkness never overwhelms the audience, and at Schwanengesang’s core are some amazingly beautiful duets and solos.
Lin has been artistic director of the Tanztheater des Staatstheaters Darmstadt since 2004 — and at the Dortmund theater for five years before that — and it’s hard to believe it has taken so long to bring this terrific Taiwanese choreographer and her company to Taiwan. Given the economics and scheduling of dance companies and Darmstadt’s commitments at home, it may be too much to hope that the company could make an annual trip to Taipei. But there should be a law that Lin and crew have to come back at least every two years.
Taiwan’s English education system is being pulled apart by three opposing forces. Bilingual Nation 2030 pulls students toward English and global communication. Artificial Intelligence (AI) readiness pulls them toward digital judgment, verification and AI-mediated work. But Taiwan’s old exam culture pulls them back toward memorization, grammar drills, timed reading and correct answers. If the education system keeps using old exams to define success, it risks producing graduates who are neither genuinely bilingual nor genuinely AI-ready, but trained for tasks machines can already perform. The first force is Bilingual Nation 2030. Launched in 2018, the policy aimed to “help Taiwan’s workforce connect
It seems every few days one bumps into one of those “real man” comments in which Taiwan is urged to “face reality” or similar, and “make a deal,” with the speaker implying that soon it will be too late. “Deal” advocates always present themselves as having a superior grip on reality, and the manly ability to make the “hard choice.” Their testosterone-laden language often echoes that of Taiwan sellout advocates. Note that such commentary always specifies a process (“make a deal, work with, make progress”), never the end state of what occupation by a violent authoritarian colonialist state will entail. In
June 1 to June 7 "If all Taiwanese were as afraid of dying as you, then what would happen?” Physician Shih Chiang-nan (施江南) reportedly said this to his wife Chen Chiao-tung (陳焦桐) after she urged him to stop intervening on behalf of Taiwanese soldiers stranded overseas after serving in the Japanese Army during World War II. Shih had clashed with high-ranking officials over the issue, engaged in several heated arguments with Taiwan governor-general Chen Yi (陳儀) and allegedly shouted at general Ko Yuan-fen (柯遠芬), chief of staff of the Taiwan Garrison Command, over
“Taiwan’s Opposition Leader Comes to US With a Message Straight Out of Beijing” read a May 31 headline in the Wall Street Journal. Top US administration officials and members of Congress almost certainly read the WSJ, and if there was a bullet point takeaway that people in Washington should absorb ahead of Chinese Nationalist Party (KMT) Chair Cheng Li-wun’s (鄭麗文) arrival in DC on June 9, that headline is it. The last few columns have discussed this very topic, and the timing is not coincidental. While those top officials likely do not read the Taipei Times, judging by the number