Maraos (瑪拉歐斯) grew up listening to stories of a great seafaring nation of islands that shared the same language and culture as his own — the Tao (達悟族) — who lived off a diet of flying fish, crustaceans, taro and millet. But centuries ago, the tale goes, a marriage dispute between the islands broke the nation apart.
"When I was young I heard a lot about this story," he says. "And I sometimes think [about it] when I'm on the water."
The Lanyu (蘭嶼 — also called Orchid Island) native, who now lives and works in Taipei, spends many of his weekends and holidays rowing a small boat in Wulai and Hualien preparing for a grueling ocean voyage around Taiwan. The journey will see him and other members of the Tao tribe — known also as the Yami (雅美族) — set off from Lanyu, off the south-eastern coast of Taiwan and make a two-month journey that will bring them first to Taidung and then up the east coast to Taipei.
The journey from Taipei down the Taiwan Straight commences in September and ends in early 2008. The rowers will travel a total of 1,145km in 20 stages, visiting numerous destinations throughout the island.
The project, known as Keep Rowing (繼續划船), is an effort by the Tao people to relive an ancient voyage Maraos says dates back centuries, if not millennia, by constructing and rowing a traditional boat — called ipanga na in the Tao language — around Taiwan. But circumnavigating Taiwan is only a preface to a second more personal journey to the Batanes, a group of islands 100km south of Lanyu that formed part of the legendary nation spoken of by Maraos' ancestors.
Organized by Taiwan Indigenous TV, with support from the Council for Indigenous Peoples and Taidung's Science and Technology Museum, the crew hopes that by visiting towns and cities around the island, the Tao can educate the people of Taiwan about their seafaring culture and raise environmental awareness.
"Though no living member of the Tao tribe has ever attempted this journey, legend tells us that our ancestors made the trip," said Wan Pei-chi (萬蓓琪), who is helping to promote the event. She added that 10 members of the Tao tribe will make the maiden voyage from Lanyu to Taidung, "but after that, anyone is welcome to participate."
The organizers chose the months of June and July because it is a time when the Black Stream (黑潮) — also known as the Kurosiro Current — that flows northward along the eastern coast of Taiwan is at its best for the journey.
"In June the current is not very strong," said Maraos. He added, "we will use the moon and current to maneuver our boat and [gauge our] position. This is from our traditional ocean culture and knowledge," he said.
Though the crew will rely on ancient methods of navigation, two boats will follow them for safety and to document their journey.
"As no one has attempted this journey in recent memory, the old generation doesn't want the young generation to meet any danger," said Maraos.
That a younger generation of Tao people is attempting the journey shows the level of respect they have for traditional customs and the fears they have of losing their old ways of navigation and boat building — traditions that may come to an end as the older generation passes away.
"The younger generation is becoming concerned that the old ways will be lost," said Wan.
Teaming up with Taidung's Science and Technology Museum enabled Tao boat-building craftsmen to re-create one of the boats on display.
RSS