When Wu Bai (伍佰) and China Blue released Two Face Man (雙面人) in February it was obvious from the get-go that the grand-old-man of Taiwan's alternative music scene was taking the opportunity to veer away from his rock guitar oriented roots.
Packed with loops, edits and a host of dance music effects the album was an original and exciting piece of work. With the crux of the dance sound already firmly in place, Wu Bai has chosen to take the final steps towards a full-on dance album on his latest release, the aptly titled Remixes: Two Face Man (Go Pa 人面鯊).
Helping to give a new voice to Wu Bai and China Blue are the UK's Adam Freeland, Way Out West and Barry Gilbey, Belgian progressive house producer Housetrap, the US's Superchumbo, Taiwan's Victor Cheng, German hard trance act the Warp Brothers, Dutch DJ Ronald van Gelderen, Japan's Ram Rider and Singaporean DJ Virusindigo.
The most creative remixes include the Warp Brothers fiery rework of Two Face Man (雙面人), Freeland's pulsating and hard-edged version of Li Hai (厲害) and Virusindigo's 1970s-disco remix of Typhoon Heat (風颱心情).
While Wu Bai should be applauded for choosing to remix his second Taiwanese language album to date in order to give the local dance crowd something to shout, or rather dance about, isn't without its faults. Barry Gilbey's muted and lifeless remix of Seaplane (海底飛凌機) is a disappointment as is Cheng's wholly uninspired version of Li Hai.
Formed by ex-members of the award winning contemporary Hakka combo Labor Exchange (
It blends jazz, rock, folk and even a myriad of classical Chinese/Hakka sounds to create what is possibly one of the most interesting and certainly one of the most creative albums to come out of TCM's studios in a longtime.
Although there is a mild contemporary feel to the much of the material, the heart of the album is firmly rooted in the past and the tunes are all based loosely on traditional Hakka folk songs. The trumpet-like suona and duel stringed violin-like erhu play a major role in all the album's numbers and the operatic-like vocals of lead singer, Chen Guan-yu (陳冠宇) and the powerful drumming of Chung Cheng-da (鍾成達) add an even greater sense of tradition to the musical affair.
Listeners looking for the mild-rock sound of Labor Exchange probably wont find much solace in Hohak Carnival, but those with an ear for an intelligent merger of tradition and modernity will be pretty much hooked from the start. Of the 10 tunes none will disappoint.
The album gets off to a pleasing beginning with the tune Playing and Singing (彈唱), which is a slow acoustic rework of a traditional Hoklo song. The classical and Hakka nature of the music picks up after the opener and the band's traditional instrumentation comes into play on tunes like the jerky post-rock Seven Day Song (七朝歌), the Nanguan infused instrumental Big Reunion (大團圓) and the retro The Flowering of the Peach Blossoms (桃花開).
In addition to the more standard crossover material the Hohak Band also takes the time to dabble in rap. OK, Destitute Man (窮苦人) is not a tune that will appeal to the hoards of Taiwanese kids who like to dress and act as if they are from the ghetto, but Chen and company do a pretty good job of creating an enjoyable and far from laughable Hakka rap tune.



