Whether they make your heart beat faster or your head spin, Chinese characters are a powerful force to be reckoned with. Yet, as the world's most complicated writing system -- with its combination of pictograms, ideograms and phonetic signifiers -- Chinese script is under attack and has been for over a century.
The first-ever Taipei Chinese Character Festival is organized by Taipei city's Department of Cultural Affairs and examines the history and culture of as well as the present crises facing Chinese characters from academic, artistic and technological vantage points.
PHOTO: MEREDITH DODGE, TAIPEI TIMES
According to Liao Hsien-hao (
The month-long festival will kick off tomorrow night at
7:30pm with an outdoor multi-media concert in the plaza of the Ximending's Chungshan Auditorium. The concert will use a traditional Chinese orchestra for background music to which several master calligraphers will ink their different styles of characters on large sheets of paper.
The performance is designed to demonstrate how the act of writing a character can become like a dance in which each stroke has a different quality or emotion. However, unlike a dance, the performance produces a concrete work of art that allows viewers to reconstruct the calligrapher's movements as they examine each character. If this interactive performance can't show you how to appreciate the complex beauty of Chinese calligraphy, nothing can.
There will be plenty of opportunities for examining all kinds of Chinese characters at the festival's exhibition entitled Chinese Characters and Life. It will open on Dec. 31 at the National Museum of History. The exhibition will focus on four main topics.
One section will feature the five calligraphic scripts, each with its own historical and socio-cultural significance: the seal script (
Another section is devoted to the decorative function of characters, displaying a collection of everyday objects from tea utensils to weapons.
The calligraphic art section shows how the deceptively simple act of writing can become such a rich and highly developed art form, while the "Chinese character technology and modern art" section is sure to hold a few surprises. The exhibition will give visitors a chance to become acquainted with the historical and cultural aspects of something they see and use everyday. For example, did you know that there used to be a character set used only by women?
"Much of modern society considers Chinese characters to be a relic of the past," said Commissioner Liao at a press conference Tuesday. But the main point of the festival, he stressed, was not for Chinese culture to pat itself on the back for past glories.
The International Academic Conference on Chinese Characters and Globalization is planned for Jan. 28-30 at the National Library.
Liao said that the most important task for the conference was to identify and discuss the threats facing the Chinese writing system. Scholars and professionals from various fields will discuss the status of Chinese characters in the "Confucian sphere of influence," which extends throughout East and Southeast Asia. Although Japan is the only non-Chinese society that still uses Chinese characters in its writing system, both Korean and Vietnamese were written using Chinese (or Chinese-based) characters in the recent past.
What are the benefits or drawbacks of switching to Latin or phonetic scripts (as Korea and Vietnam) did or simplifying characters as China has? As the Chinese script that can be used to write very different languages, it has historically been a symbol of China's will to unite and rule "all under heaven." But in today's very different world, is the use of this ancient script still practical or meaningful?
Meanwhile, two competitions will give the public a chance to show off their love of Chinese characters, for better or worse.
The elementary school Chinese character competition will test youngsters' skill with idioms, variable pronunciations, etc. The first round will be held at various schools in Taipei on Dec. 29 and the final showdown will take place on Jan. 22 at Chungshan Auditorium. Call (02) 2371 0086 x 12 to sign up. The Chinese word-game software competition will award innovators with prizes of NT$100,000 for first place, NT$50,000 for second and NT$10,000 for third. Submissions are due Dec. 31 and prizes will be awarded on Jan. 22. Call (02) 2371 0086 x 9 to sign up or visit www.culture.gov.
Performance notes:
What: Taipei Chinese Character Festival Opening Concert: Flying Ink.
Where: Chungshan Auditorium Plaza, No 98 Yenping S Rd, Ximending MRT station exit 5
When: Tomorrow 7:30pm.
Details: Free admission. For more information on the festival, visit www.chinesecharacter.culture.gov.tw.
Sept.16 to Sept. 22 The “anti-communist train” with then-president Chiang Kai-shek’s (蔣介石) face plastered on the engine puffed along the “sugar railway” (糖業鐵路) in May 1955, drawing enthusiastic crowds at 103 stops covering nearly 1,200km. An estimated 1.58 million spectators were treated to propaganda films, plays and received free sugar products. By this time, the state-run Taiwan Sugar Corporation (台糖, Taisugar) had managed to connect the previously separate east-west lines established by Japanese-era sugar factories, allowing the anti-communist train to travel easily from Taichung to Pingtung’s Donggang Township (東港). Last Sunday’s feature (Taiwan in Time: The sugar express) covered the inauguration of the
The corruption cases surrounding former Taipei Mayor and Taiwan People’s Party (TPP) head Ko Wen-je (柯文哲) are just one item in the endless cycle of noise and fuss obscuring Taiwan’s deep and urgent structural and social problems. Even the case itself, as James Baron observed in an excellent piece at the Diplomat last week, is only one manifestation of the greater problem of deep-rooted corruption in land development. Last week the government announced a program to permit 25,000 foreign university students, primarily from the Philippines, Indonesia and Malaysia, to work in Taiwan after graduation for 2-4 years. That number is a
This year’s Michelin Gourmand Bib sported 16 new entries in the 126-strong Taiwan directory. The fight for the best braised pork rice and the crispiest scallion pancake painstakingly continued, but what stood out in the lineup this year? Pang Taqueria (胖塔可利亞); Taiwan’s first Michelin-recommended Mexican restaurant. Chef Charles Chen (陳治宇) is a self-confessed Americophile, earning his chef whites at a fine-dining Latin-American fusion restaurant. But what makes this Xinyi (信義) spot stand head and shoulders above Taipei’s existing Mexican offerings? The authenticity. The produce. The care. AUTHENTIC EATS In my time on the island, I have caved too many times to
In a stark demonstration of how award-winning breakthroughs can come from the most unlikely directions, researchers have won an Ig Nobel prize for discovering that mammals can breathe through their anuses. After a series of tests on mice, rats and pigs, Japanese scientists found the animals absorb oxygen delivered through the rectum, work that underpins a clinical trial to see whether the procedure can treat respiratory failure. The team is among 10 recognized in this year’s Ig Nobel awards (see below for more), the irreverent accolades given for achievements that “first make people laugh, and then make them think.” They are not