There is a theory -- and not a good one -- that the Japanese are only good at copying. Sadao Watanabe proves this is a fallacy and if you want to hear for yourself why, then check out his concert next week in Taipei.
The award-winning alto and soprano saxophonist, who records for the fabled Verve jazz label and has produced more than 60 albums, will appear at the Taipei International Convention Center on Tuesday. He will bring a six-man backing band that includes Masaharu Ishikawa on drums, Steve Thornton and N'Diasse Niang on percussion, Tomohito Aoki on bass, Kiyotsugu Amano on guitar and Akira Onozuka playing piano and keyboards.
Like all jazz enthusiasts of his time, the 71-year-old Watanabe was influenced by the US greats, particularly the stars of the bebop era such as saxophonist Charlie "Bird" Parker and trumpet player Dizzy Gillespie. So, like any other aspiring musician, Watanabe started off playing what he knew, but over the past five decades he has evolved his own sound, through travel, experimentation, innovation and constant jamming.
To say that he is a copy is like equating the Toyota Lexus with a Ford from the 1950s. He took what came before and has added to it, integrating local and international influences, particularly African and Brazilian beats, to craft his own sound. It's a clean, bright, intelligent and refreshing concoction that is light years away from the smokey, often frenetic pace of the US originals. Most of the material he records and plays at concerts these days are his own compositions, not just George Gershwin and Cole Porter.
Despite having marched to his own beat, Watanabe has a fear of influence and admits that his artistic development has been a product of this. In an e-mail interview provided by the promoters of his concert in Taipei, Watanabe said he was aware that jazz in his country had not quite cut the umbilical cord with jazz from the US.
"I feel that the situation hasn't changed for Japanese jazz not being able to free itself from being a `follower' of American jazz. My expectation for Japanese musicians -- and especially the younger generation -- is to establish more originality, a solid identity for Japanese jazz."
He said there was an information overload in contemporary society, so his best advice to budding artists was to not do anything except play music. "If you are really motivated to become the musician that you want to be, put all your energy into focusing on that goal for at least three years and not be distracted by anything else -- no watching TV, or going to the movies!"
Inspired to play jazz after watching the Birth of the Blues, a 1941 movie set in New Orleans and starring Bing Crosby, Watanabe joined Toshiko Akiyoshi's bebop band before studying at the Berklee College of Music in Boston. He returned to Japan in the late 1960s to start his own band, of which several members have become stars in their own right. He has toured extensively and played at many of the biggest festivals and most important jazz clubs in the world, all the while absorbing musical influences. He has become something of a national treasure for Japan as a jazz artist and has played with many of the top names in the business.
Still going strong in his 70s, Watanabe said he was looking forward to his Taiwan gigs. "I enjoy reading historical novels and I have found that in the old days, Taiwan and Japan were very close countries in terms of trade and cultural exchanges -- and I find this very interesting. When I visited Taiwan last time in 2001 for some concerts, I had the opportunity to sightsee at several locations, but this time I hope to see more of the country and its culture."
Asked what prompts him to compose a new piece, he said, "I find inspiration in the power of nature, the spirit of the land and people in different cultures. I often look back on the impressions I have during my travels in many countries, and use them as [the basis to] create my compositions."
Though happy to play jazz standards with a four-piece band back in Japan, which gives him the opportunity to experiment a little more and be spontaneous, for his Taipei concert Watanabe is expected to showcase his own works and will be more disciplined in his approach because of the number of musicians and the need to get it right on the night.
"When I prepare the set list for a concert like this one, in which I perform my original compositions, I make sure that the sequence has a variety of moods that can be enjoyed by the audience."
Watanabe has a proven record of rising to the big occasion and his Taipei concert should be no exception. For original Japanese jazz, look no further.
Performance Notes:
What: Sadao Watanabe and Jazz.
Where: Taipei International Convention Center (
When: Tuesday (Dec. 21) at 7:45ppm.
Tickets: Priced at NT$600 to NT$2,200, available from www.ticket.com.tw, call (07) 537 3333. Or www.dadaarts.com.tw on (07) 537 0000.
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
Ahead of incoming president William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20 there appear to be signs that he is signaling to the Chinese Communist Party (CCP) and that the Chinese side is also signaling to the Taiwan side. This raises a lot of questions, including what is the CCP up to, who are they signaling to, what are they signaling, how with the various actors in Taiwan respond and where this could ultimately go. In the last column, published on May 2, we examined the curious case of Democratic Progressive Party (DPP) heavyweight Tseng Wen-tsan (鄭文燦) — currently vice premier
The last time Mrs Hsieh came to Cihu Park in Taoyuan was almost 50 years ago, on a school trip to the grave of Taiwan’s recently deceased dictator. Busloads of children were brought in to pay their respects to Chiang Kai-shek (蔣中正), known as Generalissimo, who had died at 87, after decades ruling Taiwan under brutal martial law. “There were a lot of buses, and there was a long queue,” Hsieh recalled. “It was a school rule. We had to bow, and then we went home.” Chiang’s body is still there, under guard in a mausoleum at the end of a path
Last week the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) released a set of very strange numbers on Taiwan’s wealth distribution. Duly quoted in the Taipei Times, the report said that “The Gini coefficient for Taiwanese households… was 0.606 at the end of 2021, lower than Australia’s 0.611, the UK’s 0.620, Japan’s 0.678, France’s 0.676 and Germany’s 0.727, the agency said in a report.” The Gini coefficient is a measure of relative inequality, usually of wealth or income, though it can be used to evaluate other forms of inequality. However, for most nations it is a number from .25 to .50