The brightly-colored koi fish that can be found swimming in many fresh-water ponds and park lakes, hotel gardens or shopping center pools is not a naturally occurring species. Called nishikigoi in Japan, where it is the national fish, it has been selectively bred from the common carp for over 160 years.
It is believed the common carp was introduced from Asia Minor (a broad peninsula that lies between the Black and Mediterranean seas) to China before being exported to Japan from China during the Tang or Song dynasty. Between 1804 and 1829, Japanese living in the mountainous area of Niigata Prefecture (
It wasn't until 1948, however, when the Kinginrin koi (
The Niigata area gradually established itself as the international center for koi breeding in Japan, but it was shaken recently by a disastrous earthquake last month that registered as seven on the Richter scale, followed by a series of lesser quakes. These temblors have inflicted heavy damage on the koi industry, which may take many years to recuperate.
A koi can live as long as humans and can reach a length of up to 40cm in its first year. Thereafter, it can grow an average of 10cm per year, up to its third year, when the koi matures and can achieve lengths of up to 80cm. Koi are omnivorous and breed during the months from February to June each year in Taiwan. Each female koi can lay as many as 200,000 eggs. Of these, less than 10 may be selected for future cultivation at a koi farm.
A high-quality mature koi from a respected breeder can fetch more than NT$1 million in Taiwan. The price for a mid-sized two-year-old Koi with a length of between 40cm and 50cm can vary in price from several thousand to NT$20,000.
An "average" quality koi can be bought for a few thousand NT dollars.
Chan Ming-te (
In contrast to Japan, Taiwan's koi breeding industry is relatively young. Lien Fwu-jinn (
pioneers of koi breeding and he has made many trips to Japan, beginning in the 1970s, to learn from the Japanese. Lien has teamed up with his son son Lien Chun-chieh (
"Koi in Taiwan used to be a symbol of wealth and were kept only by rich and powerful families. Koi are now very common and easy to breed, due to technological advances, given suitable weather conditions. For one thing, we do not have to worry about below-zero temperatures like our Japanese counterparts," Lien said.
With such an advantage, it is cheaper and less troublesome for the Taiwanese to cultivate koi, often in their backyard ponds.
Chung Ying-che (鍾英哲), chairman of the Nishikigoi Keepers Society (中華愛鯉協會) and the owner of a farm with half-a-million koi, said there are pet hotels in most parts of the US, Europe and Japan that can accommodate koi during the winter, providing a comfortable and temperate environment for them. Otherwise, the breeder needs to heat the water so that its temperature stays between 00C and 350C. A koi can sometimes do without food for a month, but a lack of oxygen and freezing temperatures will almost certainly kill it.
Chung, who is in his early 50s, is known as the engine of Taiwan's koi industry. He said he has invested more than NT$20 million over the last 18 years in order to master his koi-breeding techniques. His philosophy is to spend money to buy time in the hope of catching up with the Japanese. He has collected more than 200 international awards at koi competitions in the past. This year alone, Chung has won eight awards at koi competitions held in Netherland and is preparing to hold an international koi contest in Yunlin County (
Chung has traveled abroad nearly every month in the past three years to expand Taiwan's influence in international koi business circles, without getting any assistance from government agencies. Although he fights alone, the rewards are many. His business is booming from overseas sales.
He said that Japan is the biggest exporter of koi, but Taiwan is catching up fast, with some fish surpassing the Japanese varieties in terms of quality and price. International koi breeders are taking notice and the future of the koi industry in Taiwan looks bright indeed, just like the fish themselves.
Ten classes of koi
After more than one-and-a-half centuries of breeding, the Japanese have set up 10 basic classes for koi identification, based on markings, coloration and scale type:
1. Kohaku (紅白), can be seen at every koi-breeding site. It is a white fish with red marks in different patterns. The red markings on the body, however, should not spread down past the lateral line.
2. Taisho Sanshoku (大正三色) or Sanke (三色) is a three-colored koi, with red and white as its basic colors, plus black markings. Its pectoral fins must carry black stripes and the head should be free of black markings.
3. Showa Sanshoku (昭和三色) is another three-colored Koi like the Sanke. However, it has larger black markings on the head. Darker and shinier black markings make the koi more precious. Its pectoral fins have large black spots. Showa, Sanke and Kohaku are also known as "The Three Royal Families" (御三家) to indicate their importance and popularity among koi lovers.
4. Asagi (淺黃) is predominantly gray and blue in color above the lateral line and red and orange below. Its pectoral fins have an orange marking at their base.
5. Bekko (別光) normally has white, yellow or red colors, with distinctive black markings all over its body, but not on its head. The white-colored koi are known as Shiro Bekko (白別光). Yellow fish are called Ki Bekko (黃別光) and red fish are known as Aka Bekko (紅別光).
6. Utsurimono (寫類) is considered to be a black koi, with white, yellow or red markings. It differs from the Bekko because of its black markings, which wrap around the body and extend from the head to the tail. Shiro Utsuri (白寫) is black with white markings, Ki Utsuri (黃寫) is black with yellow, and Hi Utsuri (紅寫) is black and red.
7. Koromo (衣) is the result of crossing the Kohaku and Asagi. It contains the basic pattern of the Kohaku, with a well-defined scale pattern within the red areas.
8. Shusui (秋翠) is a cross between the Asagi and Doitusgoi (
9. Hikari Utsurimono or Ogon (光無地) is a single-colored koi. The shape, color and clarity of the head is the major distinction between a high-quality Ogon and a low-quality one.
10. Tancho (丹頂) koi borrows its name from the beloved Japanese Tancho crane. It distinguishes itself by a single red spot on the top of its head. The red area can be found only on its head and nowhere else. If it has the Bekko's black markings on its body, the koi is called Tancho Sanke (丹頂三色). If its body contains Shiro Utsuri's black markings, it is called Tancho Showa (丹頂昭和).
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
Ahead of incoming president William Lai’s (賴清德) inauguration on May 20 there appear to be signs that he is signaling to the Chinese Communist Party (CCP) and that the Chinese side is also signaling to the Taiwan side. This raises a lot of questions, including what is the CCP up to, who are they signaling to, what are they signaling, how with the various actors in Taiwan respond and where this could ultimately go. In the last column, published on May 2, we examined the curious case of Democratic Progressive Party (DPP) heavyweight Tseng Wen-tsan (鄭文燦) — currently vice premier
The last time Mrs Hsieh came to Cihu Park in Taoyuan was almost 50 years ago, on a school trip to the grave of Taiwan’s recently deceased dictator. Busloads of children were brought in to pay their respects to Chiang Kai-shek (蔣中正), known as Generalissimo, who had died at 87, after decades ruling Taiwan under brutal martial law. “There were a lot of buses, and there was a long queue,” Hsieh recalled. “It was a school rule. We had to bow, and then we went home.” Chiang’s body is still there, under guard in a mausoleum at the end of a path
Last week the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) released a set of very strange numbers on Taiwan’s wealth distribution. Duly quoted in the Taipei Times, the report said that “The Gini coefficient for Taiwanese households… was 0.606 at the end of 2021, lower than Australia’s 0.611, the UK’s 0.620, Japan’s 0.678, France’s 0.676 and Germany’s 0.727, the agency said in a report.” The Gini coefficient is a measure of relative inequality, usually of wealth or income, though it can be used to evaluate other forms of inequality. However, for most nations it is a number from .25 to .50