Animosity between a colonizer and the colonized does not easily fade. For decades, South Korea and Japan have remained politically and culturally distanced, despite Tokyo and Seoul being only two-and-a-half hours apart by airplane.
However, the cultural separation has shifted inward recently, thanks in part to the rising popularity of South Korean television programs in Japan.
PHOTO: DPA
Middle-aged Japanese women have fallen in love with South Korean TV dramas and their actors. The excitement is a recent phenomenon in Japan -- one of Asia's most finicky entertainment markets.
Japan's popular TV dramas, as well as their actors, tend to garner a wide-ranging viewer base in other Asian nations. But for outside Asian pop culture, Japan is not an easy place to achieve popularity.
"But things have changed very recently," writes Chikayo Tashiro in her book on South Korean television dramas.
Although South Korean television has captured the attention of audiences in Taiwan, Hong Kong and other Asian countries, it was only last year that headway was made in the Land of the Rising Sun.
Political relations between Japan and South Korea continue to be kept at a distance because of Japan's colonial occupation of the Korean peninsula from 1910 and 1945.
But on a cultural level, relations have thawed thanks in large part to the arrival of Korean TV dramas in Japan, along with the successful co-hosting of last year's football World Cup, says Tashiro.
"Japan and South Korea should realize how much they have in common," says Aidan Foster-Carter, senior research fellow in sociology and modern Korea at Leeds University in Britain.
He says culturally and geographically, Japan and Korea share a dual heritage of Buddhism and Confucianism, both gained from China. Both nations are sea-girt, hilly, resource-poor, densely populated rice cultivators, which learned to live by trade and on their wits.
But it has been the cultural exchange through television that has recently replaced animosity with mutual acceptance.
Winter Sonata, a South Korean TV series that aired on Japan's NHK TV this summer, is the latest South Korea drama to steal the hearts of many Japanese viewers, mostly women in their late 30s and older.
"The drama evokes a feeling of nostalgia. We don't see such romantic dramas in Japan these days," says Yoshie Kakuta, a 46-year-old Japanese fan of Winter Sonata.
Like Japanese dramas in the 1970s, amnesia and birth secrets are common themes in the South Korean series, with most characters driven to tears by heartbreak. Japan's audience appears to be attracted to the show's recollection of youthful love themes.
"That is something we, Japanese, had forgotten," says Kakuta, who also enjoyed the popular South Korean All About Eve series, aired by Japan's TV Asahi last year.
Winter Sonata is NHK TV's first extended drama series imported from South Korea.
"We're surprised with the popularity. Thanks to requests for repeat broadcasts, we decided to air it again in December," says a NHK TV spokesman.
The story is about the heroine, Choi Ji-woo, in her late 20s and recently engaged. Her high school sweetheart, Bae Yong-joon, suffers from amnesia after a terrible car accident. Choi believes her true love is dead when he fails to return one day. He eventually recovers and reunites with his love before she marries the other man.
Imported Korean programs tend to dramatically depict the long and winding road to true love, says author Tashiro. She said Japanese fans fall for the drama's intricate plot and exaggerated emotional displays by its characters.
In response to the popularity of the TV series, Japan's second-largest travel agency Kinki Nippon Tourist Co organized a special Winter Sonata Tour to South Korea, in October, and more than 200 Japanese women participated.
The nation's largest travel agency JTB Corp also organized a special visit to Seoul to meet Won Bin, a Korean actor who became popular in Japan after last year's TV drama Friends.
The TV drama, jointly produced by Japanese and South Korean TV networks that aired in both countries in February, last year, was a love story about a South Korean man and a Japanese woman who met in Hong Kong. They attempt to carry out a long-distance relationship from each country.
The JTB's tour to South Korea in September to celebrate the birthday of the popular Korean actor drew 400 Japanese women to participate in the tour.
Sept.16 to Sept. 22 The “anti-communist train” with then-president Chiang Kai-shek’s (蔣介石) face plastered on the engine puffed along the “sugar railway” (糖業鐵路) in May 1955, drawing enthusiastic crowds at 103 stops covering nearly 1,200km. An estimated 1.58 million spectators were treated to propaganda films, plays and received free sugar products. By this time, the state-run Taiwan Sugar Corporation (台糖, Taisugar) had managed to connect the previously separate east-west lines established by Japanese-era sugar factories, allowing the anti-communist train to travel easily from Taichung to Pingtung’s Donggang Township (東港). Last Sunday’s feature (Taiwan in Time: The sugar express) covered the inauguration of the
The corruption cases surrounding former Taipei Mayor and Taiwan People’s Party (TPP) head Ko Wen-je (柯文哲) are just one item in the endless cycle of noise and fuss obscuring Taiwan’s deep and urgent structural and social problems. Even the case itself, as James Baron observed in an excellent piece at the Diplomat last week, is only one manifestation of the greater problem of deep-rooted corruption in land development. Last week the government announced a program to permit 25,000 foreign university students, primarily from the Philippines, Indonesia and Malaysia, to work in Taiwan after graduation for 2-4 years. That number is a
This year’s Michelin Gourmand Bib sported 16 new entries in the 126-strong Taiwan directory. The fight for the best braised pork rice and the crispiest scallion pancake painstakingly continued, but what stood out in the lineup this year? Pang Taqueria (胖塔可利亞); Taiwan’s first Michelin-recommended Mexican restaurant. Chef Charles Chen (陳治宇) is a self-confessed Americophile, earning his chef whites at a fine-dining Latin-American fusion restaurant. But what makes this Xinyi (信義) spot stand head and shoulders above Taipei’s existing Mexican offerings? The authenticity. The produce. The care. AUTHENTIC EATS In my time on the island, I have caved too many times to
In the aftermath of the 2020 general elections the Chinese Nationalist Party (KMT) was demoralized. The Democratic Progressive Party (DPP) had crushed them in a second landslide in a row, with their presidential candidate Tsai Ing-wen (蔡英文) winning more votes than any in Taiwan’s history. The KMT did pick up three legislative seats, but the DPP retained an outright majority. To take responsibility for that catastrophic loss, as is customary, party chairman Wu Den-yih (吳敦義) resigned. This would mark the end of an era of how the party operated and the beginning of a new effort at reform, first under