Performance Workshop, long one of Taiwan's leading theatrical groups, is
breaking new ground with a original play by Ting Nai-cheng (丁乃箏) called
Love is a Two-Way Street, which opened yesterday at the National Theater and
will play there until Wednesday. In a theatrical first, the play will open
simultaneously in Shanghai, where it will be performed under the direction
of Chen Li-hua (陳立華).
Love is a Two-Way Street (他和他的兩個老婆) was inspired by the British
comedy Run for Your Wife, by prolific comic playwright Ray Coony, which was
first performed in 1983. The original play tells the story of John Smith, a
London cabbie with his own taxi, a wife in Streatham, a wife in Wimbledon
and a knife-edge schedule! He has been a successful, if tired, bigamist for
three years, but one day he is taken to hospital with mild concussion.
Complications ensure, and that is the stuff of ageless comedy.
Director Ting Nai-wen, a veteran of Performance Workshop's wide repertoire
of productions over the years, has updated this venerable show, and by
placing it in the context of modern-day cross-strait trade, has given
herself ample room for developing many comic themes. As in the original,
Love tells the story of a man with two wives, but in this case, one in
Taiwan and the other in Shanghai. It also introduces a host of new
characters such as scrupulous paparazzi who will stop at nothing to get a
story - or even better a recording - of sexual misbehavior. Playing on both
sides of the Strait, Taiwan's cast says it is very interested to see the
interpretation that the Shanghai cast puts on the show. Love is a Two-Way
Street will play at the National Theater at 7:30pm until May 22 with a
matinee on Sunday. Tickets cost from NT$300 to NT$1,800.
May 6 to May 12 Those who follow the Chinese-language news may have noticed the usage of the term zhuge (豬哥, literally ‘pig brother,’ a male pig raised for breeding purposes) in reports concerning the ongoing #Metoo scandal in the entertainment industry. The term’s modern connotations can range from womanizer or lecher to sexual predator, but it once referred to an important rural trade. Until the 1970s, it was a common sight to see a breeder herding a single “zhuge” down a rustic path with a bamboo whip, often traveling large distances over rugged terrain to service local families. Not only
By far the most jarring of the new appointments for the incoming administration is that of Tseng Wen-tsan (鄭文燦) to head the Straits Exchange Foundation (SEF). That is a huge demotion for one of the most powerful figures in the Democratic Progressive Party (DPP). Tseng has one of the most impressive resumes in the party. He was very active during the Wild Lily Movement and his generation is now the one taking power. He has served in many of the requisite government, party and elected positions to build out a solid political profile. Elected as mayor of Taoyuan as part of the
Moritz Mieg, 22, lay face down in the rubble, the ground shaking violently beneath him. Boulders crashed down around him, some stones hitting his back. “I just hoped that it would be one big hit and over, because I did not want to be hit nearly to death and then have to slowly die,” the student from Germany tells Taipei Times. MORNING WALK Early on April 3, Mieg set out on a scenic hike through Taroko Gorge in Hualien County (花蓮). It was a fine day for it. Little did he know that the complex intersection of tectonic plates Taiwan sits
Last week the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) released a set of very strange numbers on Taiwan’s wealth distribution. Duly quoted in the Taipei Times, the report said that “The Gini coefficient for Taiwanese households… was 0.606 at the end of 2021, lower than Australia’s 0.611, the UK’s 0.620, Japan’s 0.678, France’s 0.676 and Germany’s 0.727, the agency said in a report.” The Gini coefficient is a measure of relative inequality, usually of wealth or income, though it can be used to evaluate other forms of inequality. However, for most nations it is a number from .25 to .50