Along with Saturday’s elections, citizens will be able to vote in 10 referendums, five of which are concerned with same-sex marriage or gender equity education.
Three of these referendums were proposed by groups that do not support LGBT people and two by pro-LGBT groups. Interestingly, many parents support one of the referendum propositions submitted by the anti-LGBT side.
Referendum No. 11 asks voters whether they agree that the “gay and lesbian education” called for by the Enforcement Rules for the Gender Equity Education Act (性別平等教育法施行細則) should not be taught in elementary schools and junior-high schools.
This begs the question: Is the Gender Equity Education Act (性別平等教育法) not supposed to safeguard gender equality? And if it is, what harm could the “gay and lesbian education” that the act calls for possibly do to future generations?
As defined by Article 2 of the act, gender equity education means “to generate respect for gender diversity, eliminate gender discrimination and promote substantive gender equality through education.”
In plain language, it is for schools to teach students to respect those of a different gender or sexual orientation and to prevent gender prejudice and bullying.
The referendum concerns Article 13 of the enforcement rules, which stipulates: “The curriculum related to gender equity education ... shall cover courses on affective education, sex education and gay and lesbian education in order to enhance students’ gender equity consciousness.”
One could say that the point of “gay and lesbian education” should be to tell students that LGBT people should receive the same respect and rights as everyone else.
A quick online search will produce examples of existing textbook content about “gay and lesbian education.”
The Central Election Commission’s Web site and the Executive Yuan’s declared opinions about referendum No. 11 also explain the purpose of the “gay and lesbian education” that the act says should be provided, in terms similar to the above.
Again, one must ask what could be inappropriate about teaching such a course.
The Council of Grand Justices has confirmed that same-sex marriages should be safeguarded by law. No matter whether it is done by amending the Civil Code or drawing up a special law, as soon as such legislation is enacted, same-sex marriage will become a reality in our society.
Furthermore, social networks have developed to the point where it is almost impossible to suppress or control the flow of information in Taiwan.
Elementary and high schools are relatively capable of giving fair and objective guidance to their students.
If we say that schools cannot mention LGBT-related issues in their teaching materials, and instead leave children to be bombarded by possibly true and possibly false information via TV, the Internet or other media, might that not more easily cause children to get bad attitudes and mistaken ideas, and might it not tend to encourage undesirable consequences such as bullying and gender prejudice?
If something already exists, but we are unwilling to understand and encounter it, it can only lead to more suspicion and misunderstandings. That is probably not the outcome that people want to see.
Whether you accept the above points of view, we all undoubtedly care about what happens to the next generation.
Let us hope that before going to vote in the referendums, everyone who has the right to vote can fully understand what “gay and lesbian education” really entails.
Anderson Chang is a judge.
Translated by Julian Clegg
Affected by the spread of the COVID-19 pandemic, many countries have implemented disease prevention measures such as city lockdowns, factory closures, travel restrictions and border controls. These resulted in slowing economic activitiy and dwindling global trade, which have negatively affected Taiwan’s export-reliant economy. Consequently, the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) last week revised downward its economic growth forecast for Taiwan for the second time this year. The DGBAS on Thursday predicted the nation’s GDP would expand 1.67 percent this year. The agency’s new forecast is lower than the 2.37 percent it estimated in February, and weaker than Taiwan’s economic
President Tsai Ing-wen (蔡英文) in her inaugural address on May 20 firmly said: “We will not accept the Beijing authorities’ use of ‘one country, two systems’ to downgrade Taiwan and undermine the cross-strait status quo.” The Chinese government was not too happy, and later that day, an opinion piece on the Web site of China’s state broadcaster China Central Television said: “While Tsai’s first inaugural address four years ago was read by Beijing as an ‘unfinished answer sheet,’ the one she presented this time was even more below-par.” Speaking to the China Review News Agency, Shanghai Institutes for International Studies vice president
French firm DCI-DESCO in April won a bid to upgrade Taiwan’s Lafayette frigates, which has strained ties between China and France. In 1991, France sold Taiwan six Lafayette frigates and in 1992 sold it 60 Mirage 2000 fighter jets. To prevent arms sales between the nations, China negotiated an agreement with France and in 1994 in a joint statement, France promised that there would be no future arms sales to Taiwan. From China’s point of view, the DCI-DESCO deal constitutes a breach of the agreement, but the French stance is that it is not selling Taiwan new weapons, but instead providing a