On Tuesday, Minister of the Interior Yeh Jiunn-rong (葉俊榮) said that his ministry and the Miaoli County Government have agreed to rebuild Chang Pharmacy, which was torn down during an incident in Dapu Borough (大埔) in the county’s Jhunan Township (竹南) in 2013.
On July 18 that year, then-county commissioner Liu Cheng-hung (劉政鴻) ordered that the pharmacy and three other buildings be torn down as residents were protesting in Taipei.
Two months later, the pharmacy’s owner, Chang Sen-wen (張森文), was found dead in an irrigation ditch near his former home.
On Jan. 3, 2014, the Taichung High Administrative Court ruled that the Ministry of the Interior and the county government had violated the law by demolishing the buildings, and ignored the request that the land be returned to the residents and the buildings restored.
The demand that the land be returned to their owners was later overturned in a first and then a second retrial.
When President Tsai Ing-wen (蔡英文) took office on May 20 last year, there was renewed hope that the demands would finally be met.
Similar incidents keep occurring in Taiwan. It is questionable if things would have gone this far if it had not been for the rise in public awareness, in addition to the perseverance of academia and social movements putting up such a fight.
The people who came forward when they saw the injustices heaved a sigh of relief after the victory, but Chang’s wife and other relatives have paid a heavy price over the past nine years.
In the end, they have at most been given back the property that was theirs all along; it is difficult to call that a victory.
What can be learned from the Chang pharmacy incident?
First, is the government innocent of institutional violence? The court’s decision that the demolition of the buildings was illegal means that Liu was not enforcing the law when he ordered the demolition, but rather broke the law, manifesting “state violence.”
What will his punishment be? Is that not something the courts should address? Will Liu have to take any administrative responsibility as the ministry and the county government spends taxpayers’ money to rebuild the pharmacy? It is clear who made the decision to violate the law and tear down the houses, so are people being told that state violence is fine and anyone involved will get off scot-free?
Second, why does fairness and justice always come late? Demolishing the pharmacy only took a couple of hours, but going to court to have the land returned was a long and grueling process that included demoralizing defeats, and in the end it took five years to get the land back and the property restored.
Why does it have to take so long? Luckily, the pharmacy was not a historical building so restoring it will not be a problem, but who will compensate the Chang family for all their suffering? Who should be held responsible for the death of Chang Sen-wen?
Third, when will land expropriation end? Half of the 154 hectares in Dapu expropriated for the construction of the Jhunan Science Park has been used to build residential buildings, but how many high-tech companies have moved there?
Perhaps this is a case of using infrastructure construction as an excuse to expropriate land for real-estate speculation; is there any difference between this and the MeHAS City (美河市) corruption case, where land expropriated for the construction of a mass rapid transit line was used to build residential buildings?
Chang Kuo-tsai is a former deputy secretary-general of the Taiwan Association of University Professors and a retired associate professor at National Hsinchu University of Education.
Translated by Perry Svensson
Since COVID-19 broke out in Taiwan, there has been a fair amount of news regarding discrimination and “witch hunts” against medical personnel, people under self-quarantine and other targets, such as the students of a school where an infection was discovered. Quarantine breakers are almost certainly on the loose and it is only natural for people to be vigilant. One in Chiayi was found by accident at a traffic stop because his helmet was not fastened. However, those who follow the rules by quarantining themselves should be encouraged to keep up the good work in a difficult situation, instead of being
Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator-at-large Wu Sz-huai (吳斯懷) has said that there is a huge difference between Chinese military aircraft circling Taiwan along the edges of its airspace and invading Taiwan’s airspace. He also said that whether it is US or Chinese aircraft flying along or encircling Taiwan’s airspace, there is no legal basis to say that such actions imply a clear provocation of Taiwan, and asked the Ministry of National Defense not to mislead the public. People who hear this might think that it is not a very Taiwanese thing to say. US military activity in the vicinity of Taiwan
As the nation welcomes home Taiwanese who had been stranded in China’s Hubei Province — arguably one of the most dangerous places on Earth since the novel coronavirus outbreak began in its capital, Wuhan, late last year — problems surrounding the “quasi-charter flights” that brought them back have been largely overlooked. The media used the term to describe the two flights dispatched by Taiwan’s state-run China Airlines because they do not count as charter flights. Taiwanese wanting to board those flights had to travel — most likely by train — more than 1,000km from Hubei to Shanghai Pudong International Airport
As the COVID-19 pandemic spins out of control, many parts of the world are experiencing shortages of medical masks and other protective equipment. I am studying in Washington state, which at the time of writing is the US state that has suffered the largest number of deaths from the novel coronavirus. The week before last, UW Medicine — an organization that includes the University of Washington School of Medicine and associated medical centers and clinics — sent its volunteers an e-mail asking the public to make masks and donate them to hospitals. Attached to the message was a mask donation