A referendum might express the will of the public or it might decide policies. In both cases, it manifests the will of those who exercise sovereignty.
If Taiwanese do not have full referendum rights, they cannot be the true masters of the nation and they cannot be truly free — they are just the slaves of the nation’s rulers.
When Taiwanese ditched the Chinese Nationalist Party (KMT) regime, it was to be the free masters of the nation, not to be the slaves of the Democratic Progressive Party (DPP).
Free people’s complete referendum rights include the right to decide the convergence or separation of states. The EU is an example of the convergence of states, while Britain’s exit from the EU and the options of independence for Scotland and Quebec are examples of separation.
Of course this includes the right to decide upon a national constitution.
The DPP has reservations about the scope of possible amendments to the Referendum Act (公民投票法) and there are even long-standing rumors that it would like to make it even more restrictive than it already is. The public sees China’s possible reactions as the reason for the DPP’s apprehension, ie, Beijing’s approval or disapproval of any amendments.
The Referendum Act is really just a legal mechanism and the establishment of a comprehensive mechanism to hold referendums is purely an internal affair for Taiwan. To safeguard Taiwan’s right to decide its own future and create the greatest possible space for domestic policy reforms, President Tsai Ing-wen (蔡英文) has been taking a low-key approach toward China.
Taiwanese for the most part find this understandable and forgivable, but that does not mean that the people or the president should completely bow to pressure from China — especially when it tries to meddle in Taiwan’s internal policies and domestic affairs.
Support for a comprehensive Referendum Act means supporting freedom and human rights. It does not necessarily mean support for holding a referendum to decide between surrender and independence, still less does it mean actually supporting either surrender or independence.
Consider, for example, the question of drawing up a constitution. A referendum proposal to decide on a constitution, like any other proposal, would have to go through a series of stages, from the initial proposal, through the gathering of endorsement signatures, the establishment of a referendum, debates and finally the actual vote. The Tsai administration or any political party would be able to oppose the proposition at any stage to show “good will” to China.
However, they should not oppose the right to hold such a referendum at the legislative stage, as that would entail depriving Taiwanese of their basic human rights and broad freedoms.
In the world of political science it is said that “foreign relations are an extension of domestic policy,” but nobody says “domestic policy is an extension of foreign relations,” and for good reason. If the idea that “domestic policy is an extension of foreign relations” was taken to its logical conclusion, it would result in almost any matter being influenced by foreign-policy objectives and the pressure exerted by other countries.
With regard to cross-strait ties, China has preferences and opinions about almost every internal Taiwanese affair and seeks to exert pressure accordingly. If Taipei bowed down to Beijing’s opinions and pressure in all matters, surely that would reduce it to the status of a Chinese colony that enjoyed neither sovereignty nor autonomy.
Peter Wang is the founder of the Taiwan Republic Campaign.
Translated by Julian Clegg
The closure of the Strait of Hormuz has sent the vast Asian chemicals industry into a tailspin. Deprived of the likes of Qatari natural gas and Saudi Arabian oil, the region’s fertilizer and plastics plants are slowing production or even shutting down. Everywhere except China, that is. In petrochemicals, China is unique. As well as a traditional industry that uses oil and gas as feedstock, it has parallel output that relies on its abundant domestic coal. Unsurprisingly, India and other regional powers want to copy and paste the Chinese method. This would not be easy — or climate friendly. The
KMT Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) recent visit to Beijing and her upcoming visit to Washington will serve as a high-level test of her diplomatic mettle. In Beijing, Cheng was received with symbolic gestures, a warm reception, and high-level access. In Washington, she will receive far less pomp and far sharper questions about the KMT’s vision for the future of Taiwan. Her challenge will be to persuade Washington that the KMT’s engagement with China can coexist with strong deterrence. Cheng’s April 7-12 visit to mainland China coincided with an intense period of conflict in Iran. Despite the strategic significance of Cheng’s trip,
History might remember 2026, not 2022, as the year artificial intelligence (AI) truly changed everything. ChatGPT’s launch was a product moment. What is happening now is an anthropological moment: AI is no longer merely answering questions. It is now taking initiative and learning from others to get things done, behaving less like software and more like a colleague. The economic consequence is the rise of the one-person company — a structure anticipated in the 2024 book The Choices Amid Great Changes, which I coauthored. The real target of AI is not labor. It is hierarchy. When AI sharply reduces the cost
US President Donald Trump recently repeated his claim that “Taiwan stole America’s chip industry,” reigniting public debate on the issue. As a former Taiwanese minister of economic affairs and an entrepreneur deeply involved in semiconductor supply chain development, I feel a responsibility to clarify this misunderstanding. From the perspective of global industrial evolution and the economic principle of comparative advantage, such a statement appears overly simplistic and risks obscuring the essence of the issue. The rise of Taiwan’s semiconductor industry was not built on “replacing America,” but rather emerged as a result of countries pursuing different development paths within the
RSS