The true value of creating a work of art lies in the sincerity of the process; there should be no exaggerated or dishonest propaganda. It is absurd for the National Palace Museum to say that the opening of its southern branch in Chiayi County was done without any political considerations.
The opening of a museum refers to the completion and inauguration of its exhibition hall. “Completion and inauguration” means that the construction work has ended and the museum is ready to be opened, while the end of construction work means that all internal and external facilities have been completed and are ready to use. These include exhibition halls, walkways, displays, recreational facilities, offices and restrooms, as well as external elements, such as plants, footpaths, lighting and parking facilities. Only after all these have been completed is it time to determine an opening date.
The shabby and chaotic environment around the museum on opening day raises an important question: What reason did the officials have to open the museum apart from political considerations?
The interpretation of art is subjective. Considering the issue from a traditional feng shui perspective, it can be said that some “political feng shui” was involved in the museum’s opening.
The animal head statues in Beijing’s Old Summer Palace are fire prevention measures that serve as water drainage. They depict low-ranking auspicious animals that are believed to attract good fortune and repel bad luck. Gargoyles that are used for decorative purposes in Western architecture fulfill a similar purpose.
However, the 12 animal head statues that represent the Chinese zodiac at the palace, whose replicas are being exhibited in the museum, are different. They were placed on high pedestals in an arrangement that changes their significance and echoes an image of the Son of Heaven traditional Chinese space arrangement.
The replicas at the museum are displayed in a Chinese-style courtyard and could be interpreted as trapped animals, although the dragon can fly and cannot be controlled. One interpretation is that Taiwan is controlled by Beijing throughout the year, while confrontation between the pan-blue and pan-green camps continues everyday. The Zhimei Bridge at the museum also echoes the Danbi Bridge in the Temple of Heaven in Beijing.
The museum’s opening has caused controversy and officials have been trying to cover its flaws by hiding behind the museum’s architect Kris Yao (姚仁喜), saying that the replicas were a part of Yao’s design and that they are significant contemporary artworks.
However, Yao is known for his good taste — the Water-Moon Monastery (水月道場) in Taipei is proof of that — and he would never have included the replicas in his design. As for the question of whether they can be seen as “public art,” it can be answered by checking a resolution by the branch’s public art installation committee.
After President Ma Ying-jeou (馬英九) and Hong Kong actor Jackie Chan (成龍) attended the museum’s opening ceremony, the museum made an explanation about Chan’s donation of the replicas, but it was not convincing.
First, if the donation was made with honest intentions, why did the Jackie Chan Charitable Foundation keep a low profile, avoiding any promotion after the museum accepted the donation?
Second, if Chan thinks that the replicas would help people realize that such “cultural heritage” belongs to the whole world, why does he not have more of them made and share them with other museums around the world?
Last, some of the original animal head statues have never been recovered, so the replicas are copies of artworks whose authenticity are questionable. They are counterfeits with zero collection value.
Why is the museum treating them as works of art despite the criticism?
On Dec. 30, Chen Yi-ting (陳儀庭) and Chen Miao-ting (陳妙婷) allegedly vandalized the bronze dragon and horse heads displayed at the museum, bringing the issue under the spotlight. Politics should honor art and not go beyond it. Making a cultural decision based on political considerations sets the worst example.
After setting such a bad example, the museum should keep a low profile and take people’s advice to carry out the necessary adjustments quietly to make sure the facts are understood correctly.
Yang Chyi-wen is president of the Taipei National University of the Arts.
Translated by Eddy Chang
The image was oddly quiet. No speeches, no flags, no dramatic announcements — just a Chinese cargo ship cutting through arctic ice and arriving in Britain in October. The Istanbul Bridge completed a journey that once existed only in theory, shaving weeks off traditional shipping routes. On paper, it was a story about efficiency. In strategic terms, it was about timing. Much like politics, arriving early matters. Especially when the route, the rules and the traffic are still undefined. For years, global politics has trained us to watch the loud moments: warships in the Taiwan Strait, sanctions announced at news conferences, leaders trading
Eighty-seven percent of Taiwan’s energy supply this year came from burning fossil fuels, with more than 47 percent of that from gas-fired power generation. The figures attracted international attention since they were in October published in a Reuters report, which highlighted the fragility and structural challenges of Taiwan’s energy sector, accumulated through long-standing policy choices. The nation’s overreliance on natural gas is proving unstable and inadequate. The rising use of natural gas does not project an image of a Taiwan committed to a green energy transition; rather, it seems that Taiwan is attempting to patch up structural gaps in lieu of
The saga of Sarah Dzafce, the disgraced former Miss Finland, is far more significant than a mere beauty pageant controversy. It serves as a potent and painful contemporary lesson in global cultural ethics and the absolute necessity of racial respect. Her public career was instantly pulverized not by a lapse in judgement, but by a deliberate act of racial hostility, the flames of which swiftly encircled the globe. The offensive action was simple, yet profoundly provocative: a 15-second video in which Dzafce performed the infamous “slanted eyes” gesture — a crude, historically loaded caricature of East Asian features used in Western
The Executive Yuan and the Presidential Office on Monday announced that they would not countersign or promulgate the amendments to the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures (財政收支劃分法) passed by the Legislative Yuan — a first in the nation’s history and the ultimate measure the central government could take to counter what it called an unconstitutional legislation. Since taking office last year, the legislature — dominated by the opposition alliance of the Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party — has passed or proposed a slew of legislation that has stirred controversy and debate, such as extending
RSS