The Ministry of Education (MOE) should waive its right to appeal the Taipei High Administrative Court ruling on Thursday last week, after the ruling threw into doubt the legitimacy of the ministry’s revisions to the high-school curriculum for Chinese language and social science. The ministry should drop its plan for new textbooks to be introduced in August and go back to the drawing board.
The Taiwan Association of Human Rights filed suit a year ago to demand that the ministry observe Article 9 of the Freedom of Government Information Act (政府資訊公開法) and make public all information about the meetings in which the new curriculum guidelines were decided upon.
The association, along with many other groups, said the new China-centered and Han-centered historical perspective of the guidelines was an attempt to stifle the development of Taiwanese identity.
The ministry has tried to downplay the seriousness of the ruling. In its initial response, it said that the ruling “held no bearing” on its schedule that the textbooks for this year’s summer semester should conform to the new curriculum guidelines. It insisted that the information about the meeting discussions, which it said was “for internal use or preparatory work prior to decisionmaking,” should be restricted from the public — one of the exceptions to Article 9 allowed under Article 18 of the act.
The ministry’s stance was nothing but sophistry. Although the lawsuit ruling was not directly about the actual adjustments made to the guidelines, but about the procedure by which the revisions were made, without due process as their basis, the legitimacy of the new curriculum guidelines is untenable.
The nature of the information can in no way justify the ministry’s opaque review process.
There have been leaks that revealed that last year’s review had been conducted in an unorthodox manner, with the curriculum proposals coming from an ad hoc committee, as opposed the usual practice of consulting high-school teachers before such a review commences.
The 10 members of the ad hoc committee are known for their pro-unification stance and Chinese Nationalist Party (KMT) connections. None was a historian with knowledge of Taiwan’s history.
The latest leaks said the committee proposed the guideline changes on Nov. 23, 2013 — when high-school teachers were still being consulted as to whether it was necessary to conduct a review — and set a closing date for the consultations of Dec. 31.
In just two weeks’ time, the committee rammed the proposal through four more steps to complete the review procedure, which critics later found to be murky, shambolic and non-inclusive to other opinions. The proposed changes sparked a widespread outcry at the time, but the ministry went ahead and promulgated the new guidelines on Feb. 10 last year.
Those adjustments were simply the latest in a series of attempts made by President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration since May 2008 to change textbooks from a Taiwan-oriented perspective to a China-oriented perspective. Several previous attempts — including a proposal to increase the portion of ancient Chinese in Chinese language textbooks, to merge Taiwanese and Chinese history textbooks and to refer to the nation as the “Republic of China” instead of “Taiwan” and to China as “the mainland” — were all called off because of intense public opposition.
Whether or not the ministry appeals the ruling, the likelihood of it complying with the ruling is low. The Ma administration has been drafting general curriculum guidelines for the entire 12-year system to replace the ones currently in use. If the administration made public how it handled the changes to the high-school Chinese language and social science guidelines, it would only promote a greater backlash against its plan to overhaul the entire system.
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they
RSS