On Tuesday, the Central Election Commission (CEC) decided to combine the presidential and legislative elections next year. This violates the Constitution by depriving small political parties of their right to run for the presidency. It also increases tensions between the two main parties, while not really producing any cost savings.
Recklessly deciding the nation’s mid to long-term power distribution based on ill-considered responses to opinion poll results instead of rational communication and persuasion seriously hurts democracy. As the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Democratic Progressive Party (DPP) compete for the presidency, these two giant elephants are trampling on small parties, hampering the development of pluralist democracy.
In the previous legislative elections, in January 2008, none of the nation’s small parties passed the 5 percent threshold stipulated in Article 22 of the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act (總統副總統選舉罷免法). This article stipulates that presidential and vice presidential candidates may register by way of political party nomination. However, to be allowed to nominate a presidential or vice presidential candidate, the party’s candidates must have received at least 5 percent of the vote in the latest legislative or presidential election. By combining the two elections, only the presidential candidates of the two major parties will remain, effectively blocking smaller parties from advancing a candidate.
As a result, a third-party ticket can only be registered based on the regulations in Article 23 of the same act, which requires the signatures of 1.5 percent of the total number of voters in the latest legislative election.
If the presidential and legislative elections are held separately, there would most likely be a two-month period between the elections, using the presidential and legislative elections in 2008 as an example. According to Article 34 of the recall act, public notice for registration of presidential and vice presidential candidates must be issued 50 days before the polling day. That means that small parties that garner 5 percent of the vote in the legislative election are eligible to nominate a presidential and a vice presidential candidate. If small parties pass the threshold in the legislative election, but are deprived of their right to recommend a presidential and a vice presidential candidate because the two elections are combined, they may file a lawsuit to demand a new election, causing greater political and social costs.
Owing to a change in the electoral system four years ago, we now use a single-member district, two ballot system, where the winner takes all. This has forced small parties out of local elections. Although small parties are eligible for -legislator-at-large seats by winning a certain percentage of the second ballot, a party must nominate 10 legislative candidates in order to have their party votes counted. This is outrageous discrimination against small parties.
Looking back at the combined elections, the polarized opposition between the KMT and the DPP will force small parties to chose sides, in effect becoming “political wallflowers,” lest they become further marginalized and lose all support. Our political culture, which used to shine with the colorful political landscape of a rising democracy, will then be forced into the two-party mold. That will only further intensify the blame game between the two big parties.
The main reason for combining the two elections is that it might save NT$500 million (US$17.3 million). That money, however, will be saved at the risk of creating a constitutional crisis by, among other things, extending the “lame duck” period between presidential elections and the transfer of power.
Democracy can not be measured in money. If saving money is the only concern, why don’t we draw lots to decide who will be president? Despite much effort to synchronize the length of the presidential and -legislative terms, we will have to start all over again if the executive branch one day dissolves the legislature under to the additional articles of the Constitution.
What hurts the public most is not really the cost of yet another election. Instead, what the public dislikes the most is elections driven by money, which leads to environmental and political pollution. By combining the elections, the campaign will become even more intense, and pollution and campaign expenditures are both likely to rise.
Expenditure of tens or even hundreds of millions of New Taiwan dollars by far exceed a legislator’s salary during a single term. Once elected, they may profit from corruption or by selling government posts, making secret deals under the table in exchange for political donations from conglomerates or other voter “services” — such as canceling traffic tickets and lobbying for illegal construction.
On the surface, the merger of elections will save taxpayers a small amount of money, but it may in practice cost them much more. If Taiwan really hopes to reduce campaign expenditures, it should learn from the practices common in other countries of legally fixing a strict ceiling for campaign expenditures. That is the way to remove the ultimate cause of the trouble.
Pan Han-shen is spokesman of the Green Party Taiwan.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
Chinese agents often target Taiwanese officials who are motivated by financial gain rather than ideology, while people who are found guilty of spying face lenient punishments in Taiwan, a researcher said on Tuesday. While the law says that foreign agents can be sentenced to death, people who are convicted of spying for Beijing often serve less than nine months in prison because Taiwan does not formally recognize China as a foreign nation, Institute for National Defense and Security Research fellow Su Tzu-yun (蘇紫雲) said. Many officials and military personnel sell information to China believing it to be of little value, unaware that
Before 1945, the most widely spoken language in Taiwan was Tai-gi (also known as Taiwanese, Taiwanese Hokkien or Hoklo). However, due to almost a century of language repression policies, many Taiwanese believe that Tai-gi is at risk of disappearing. To understand this crisis, I interviewed academics and activists about Taiwan’s history of language repression, the major challenges of revitalizing Tai-gi and their policy recommendations. Although Taiwanese were pressured to speak Japanese when Taiwan became a Japanese colony in 1895, most managed to keep their heritage languages alive in their homes. However, starting in 1949, when the Chinese Nationalist Party (KMT) enacted martial law
“Si ambulat loquitur tetrissitatque sicut anas, anas est” is, in customary international law, the three-part test of anatine ambulation, articulation and tetrissitation. And it is essential to Taiwan’s existence. Apocryphally, it can be traced as far back as Suetonius (蘇埃托尼烏斯) in late first-century Rome. Alas, Suetonius was only talking about ducks (anas). But this self-evident principle was codified as a four-part test at the Montevideo Convention in 1934, to which the United States is a party. Article One: “The state as a person of international law should possess the following qualifications: a) a permanent population; b) a defined territory; c) government;
The central bank and the US Department of the Treasury on Friday issued a joint statement that both sides agreed to avoid currency manipulation and the use of exchange rates to gain a competitive advantage, and would only intervene in foreign-exchange markets to combat excess volatility and disorderly movements. The central bank also agreed to disclose its foreign-exchange intervention amounts quarterly rather than every six months, starting from next month. It emphasized that the joint statement is unrelated to tariff negotiations between Taipei and Washington, and that the US never requested the appreciation of the New Taiwan dollar during the
RSS