Did The Associated Press (AP) really misquote President Ma Ying-jeou (馬英九) in its exclusive interview with him on Tuesday?
That’s what the Presidential Office said, with Ma calling an impromptu press conference on Tuesday night to argue the case. Ma said that in the interview, he did not link cross-strait political talks to a second term if he were to be re-elected, nor did he set China’s implementation of democracy and respect for human rights as a precondition for Taiwan’s unification with China.
Anyone who cares to take a look at the interview transcript can come to their own opinion on whether AP put words in Ma’s mouth, or merely made a reasonable deduction based on Ma’s remarks.
While Ma sought to correct the section of the interview in which AP quoted him as saying “any political union would require Beijing to adopt democracy and respect for human rights,” a closer look at the transcript has many people wondering where exactly he was misquoted and whether it warrants a correction.
In the transcript Ma responded to AP’s query that “I think what I heard you say was that a truly democratic system of government in the mainland is the only way that the Taiwanese people will engage in a conversation about unification” by saying: “I think that will help.”
Even though Ma added that “there’s no guarantee how long it would take for the people of Taiwan to believe it’s time to do so” and cited opinion polls showing that a majority of Taiwanese favor the status quo, it is nonetheless beyond belief that he would take the liberty to suggest that Taiwanese would want unification with China were Beijing to embrace democracy and respect for human rights.
Whatever happened to Ma’s campaign pledge on respecting the right of Taiwanese to determine their own future? In a growing trend, polls conducted by National Chengchi University’s Election Study Center have shown that more people in Taiwan identify themselves as Taiwanese (52 percent as of June), compared with those who consider themselves Chinese (3.8 percent as of June).
Ma also said he did not in the interview connect cross-strait political talks with a second term.
A closer look at the transcript, however, clearly shows Ma responding to an AP question — “if economic issues are resolved during your second term, during that term, you might move on to political questions?” — by saying: “As I said, it depends on how fast we move, whether these issues are satisfactorily resolved.”
It is therefore reasonable for the AP to quote Ma as having “suggested that those political talks could start as early as a second four-year term if he wins re-election in 2012.”
On Tuesday night, Ma stressed that what he said was that “the government would not start political talks with China before it completed negotiations on economic issues.”
However, that very statement rings a horrifying tune to the ears of many. After all, at what point will the Ma government determine that economic issues have been resolved? Has the cross-strait Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) signed in June borne fruit for Taiwan or improved Taiwan’s economy? What about the trade imbalance between China and Taiwan?
Neither the legislature nor Taiwanese voters have authorized Ma to represent the country in moving on to political talks should economic issues be taken care of in his first term.
In view of Ma’s latest comments — regardless of what corrections he seeks to make after the fact — one can’t help but feel pessimism regarding the future of Taiwan under his China-friendly governance.
From the Iran war and nuclear weapons to tariffs and artificial intelligence, the agenda for this week’s Beijing summit between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) is packed. Xi would almost certainly bring up Taiwan, if only to demonstrate his inflexibility on the matter. However, no one needs to meet with Xi face-to-face to understand his stance. A visit to the National Museum of China in Beijing — in particular, the “Road to Rejuvenation” exhibition, which chronicles the rise and rule of the Chinese Communist Party — might be even more revealing. Xi took the members
The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) on Friday used their legislative majority to push their version of a special defense budget bill to fund the purchase of US military equipment, with the combined spending capped at NT$780 billion (US$24.78 billion). The bill, which fell short of the Executive Yuan’s NT$1.25 trillion request, was passed by a 59-0 margin with 48 abstentions in the 113-seat legislature. KMT Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文), who reportedly met with TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) for a private meeting before holding a joint post-vote news conference, was said to have mobilized her
Taiwan’s higher education system is facing an existential crisis. As the demographic drop-off continues to empty classrooms, universities across the island are locked in a desperate battle for survival, international student recruitment and crucial Ministry of Education funding. To win this battle, institutions have turned to what seems like an objective measure of quality: global university rankings. Unfortunately, this chase is a costly illusion, and taxpayers are footing the bill. In the past few years, the goalposts have shifted from pure research output to “sustainability” and “societal impact,” largely driven by commercial metrics such as the UK-based Times Higher Education (THE) Impact
The inter-Korean relationship, long defined by national division, offers the clearest mirror within East Asia for cross-strait relations. Yet even there, reunification language is breaking down. The South Korean government disclosed on Wednesday last week that North Korea’s constitutional revision in March had deleted references to reunification and added a territorial clause defining its border with South Korea. South Korea is also seriously debating whether national reunification with North Korea is still necessary. On April 27, South Korean President Lee Jae-myung marked the eighth anniversary of the Panmunjom Declaration, the 2018 inter-Korean agreement in which the two Koreas pledged to
RSS