The agreement on the protection of intellectual property rights reached at the fifth round of negotiations on the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) between Straits Exchange Foundation (SEF) Chairman Chiang Pin-kung (江丙坤) and Association for Relations Across the Taiwan Strait (ARATS) Chairman Chen Yunlin (陳雲林) seriously affects plant variety protection (PVP) rights in two major ways.
First, it implies that each side recognizes the priorities of the other and that both agree to process applications for intellectual property rights protection for plant varieties.
At the same time, negotiations are also being held on expanding the scope of plant varieties to which intellectual property rights can be applied. Unfortunately, Taiwan stands to lose a lot from this agreement because the basis for “farmer’s exemptions” vary widely between the two countries.
According to China’s plant variety protection law, Chinese farmers can breed seedlings of protected plant varieties without infringing intellectual property rights, as long as they do not sell the seedlings. For example, a Chinese farmer can buy a seedling of a Taiwanese peach subject to PVP in China, breed another 1,000 seedlings and then plant it in his own orchard. In other words, although farmers do not sell the seedlings, they are permitted to sell the produce of the peach trees year after year without being guilty of infringement.
This situation arises because China’s concept of farmer’s exemptions applies to all plant varieties and plant variety rights do not extend to the yield from a growing season. In contrast, Taiwanese farmers doing the same thing with peaches grown by Chinese farmers subject to PVP in Taiwan would be guilty of infringement because Taiwan’s protection act covers the yield from a growing season, while the farmer’s exemption is restricted to plant varieties announced by the government. At the moment, paddy rice is the only variety subject to such an exemption.
Taiwan and China’s PVP acts differ because they are based on different versions of the same international convention. Taiwan’s regulations are based on the 1991 version of the UPOV Convention (Union International Pour la Protection des Obtentions Vegetables, or International Union for the Protection of New Varieties of Plants), while China’s is based on the 1978 version.
The earlier version preferred by Beijing stated that the farmer’s exemption was applicable to all varieties. It remained in place for 10 years until it was found to be riddled with loopholes. These effectively rendered PVP acts meaningless because of the farmer’s exemption and the fact that growers of new varieties gained almost no royalties for their innovations. Recognition of these problems led to call for the act to be revised, resulting in a new updated version in 1991.
However, due to the national importance of some crops, a certain degree of flexibility was maintained. This ensured that farmers in some countries, depending on national needs, would continue to enjoy exemptions, with the express purpose of growing crops for domestic consumption.
This analysis indicates that, in terms of agriculture, at least, Taiwan has made significant losses as a result of signing the ECFA.
Warren Kuo is a professor in the Department of Agronomy at National Taiwan University.Shieh Ming-yan is a professor in the College of Law at National Taiwan University.
TRANSLATED BY DREW CAMERON
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they
RSS