I was the first chairman of the World United Formosans for Independence (WUFI, 台灣獨立建國聯盟). Eighteen years ago, when I returned to Taiwan from the US, the Democratic Progressive Party (DPP) chairman at that time, Huang Hsin-chieh (黃信介) told me that Taiwanese independence was something that had to be achieved but not something that we could talk about loudly.
A lot of water has passed under the bridge since then, but now President Ma Ying-jeou (馬英九) has said that unification is something that must be carried out but that cannot be talked about loudly.
On July 12 in an interview with Germany’s Suddeutsche Zeitung newspaper, Ma said that Taiwan is not interested in obtaining formal independence from China, but will not take part in unification talks with Beijing.
Ma has pledged to keep to his policy of maintaining the status quo across the Taiwan Strait.
Judging from what he is saying, Ma is not pursuing unification with China. Looking at his actions, however, it is easy to see that he is actively promoting it.
PRESSURE
In terms of Taiwan’s sovereignty, Ma has backed down in the face of pressure from China on numerous occasions, including on the so-called “1992 consensus” that there is “one China, with each side having its own interpretation.”
Because Ma states that “one China” refers to the Republic of China, it will be very difficult for his claims to be internationally accepted, and since the “one China with each side having its own interpretation” is not going down well, Ma has in effect been forced to accept China’s “one China” principle.
In addition, Minister of Foreign Affairs Francisco Ou (歐鴻鍊) has said that in the future, Taiwan will use the name “Chinese Taipei” when applying for membership at international organizations such as the WHO.
These moves are aimed at pushing Taiwan into unification with the People’s Republic of China.
THREATS
Apart from all of these threats, since taking office Ma has been insisting on the opening of direct chartered cross-strait flights while showing precious little regard for national security.
Waiving the restrictions on Taiwanese businesses establishing 12-inch wafer plants in China is tantamount to undermining the foundations of Taiwan’s largest and most important industry.
Ma has also greatly relaxed restrictions on China-bound capital investments and encouraged Taiwanese businesses to increase their investments in China.
BLUNDERS
The way in which Ma has been leaning toward China since coming into office has worried both the US and Japan. Talk of permanently canceling sales of US military equipment to Taiwan, and Premier Liu Chao-shiuan’s (劉兆玄) comments about not ruling out going to war with Japan over the Diaoyutai islands are serious diplomatic blunders that have put Taiwan in a dangerous situation internationally.
Ma is apt at saying one thing and doing another. The Taiwanese public should not fall for his tricks and they should pay close attention to what he says and does.
We must stay united and carefully monitor what is going on within Ma’s government. We must protest against anything that is not beneficial to Taiwan.
We cannot let Ma get away with his attempts to achieve unification.
Chai Trong-rong is a DPP legislator.
TRANSLATED BY DREW CAMERON
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they
RSS