The recent absurdities repeatedly enacted by Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) cannot but remind us of Hau's father, the fierce four-star general and former premier, Hau Pei-tsun (郝柏村), who declared several times with great agitation in the legislature that the national army would not defend Taiwanese independence.
When former president Lee Teng-hui (李登輝) appointed Hau Pei-tsun premier in 1990, the move was widely questioned and led to the formation of a movement opposing political intervention by military officials. Doubts were confirmed the following year when the Investigation Bureau secretly arrested four individuals, thus setting off the ensuing Association for Taiwanese Independence (獨立台灣會) Incident. The incident incited public outrage that forced Hau Pei-tsun to release the four detainees.
The endless farces put on by Hau Lung-bin, who has aided and abetted his father, alerts Taipei citizens to the possibility of the reemergence of authoritarianism in the vein of the elder Hau's declaration that the national army would not protect Taiwanese independence. Mayor Hau's forceful opposition to the Central Election Commission's decision on one-step voting and his insistence on using two-step voting in Taipei is a blatant violation of central government policy.
The purpose of his defiance is to sabotage the referendum. Referendums are direct realizations of the public will -- don't Hau's actions stand in opposition to direct public power? Isn't the city government's repeated attempts to obstruct the Ministry of Education from removing of the dazhong zhizheng (大中至正) plaque from the gate of the National Taiwan Democracy Memorial Hall a concealed defense of the authoritarian values that the inscription, a play on Chiang Kai-shek's (
The farces have not finished yet, and Hau has already lit the fuse of another battle over further suppression of the freedom of expression in the New Year's fireworks debate. Recently, there have been reports that the Taipei 101 fireworks show, for which the Tourism Bureau has won the bid, will be displaying the message "UN For Taiwan." Hau has responded with violent opposition.
According to the Chinese Nationalist Party's (KMT) proposal for rejoining the UN, membership under any dignified title -- including "Taiwan" -- will be supported. If this proposal is true, then what is wrong with "UN for Taiwan"? This shows the KMT's duplicitous nature.
What is meant by Hau's statement that Taipei 101 is a business and would not cause trouble for the Taipei City Government? Why does displaying "UN for Taiwan" constitute creating trouble for the Taipei City Government? Hau needs to explain to Taipei residents whether the Taipei City Government supports UN membership for Taiwan.
Allen Houng is a professor in the Institute of Neuroscience at National Yang Ming University.
Translated by Angela Hong
Because much of what former US president Donald Trump says is unhinged and histrionic, it is tempting to dismiss all of it as bunk. Yet the potential future president has a populist knack for sounding alarums that resonate with the zeitgeist — for example, with growing anxiety about World War III and nuclear Armageddon. “We’re a failing nation,” Trump ranted during his US presidential debate against US Vice President Kamala Harris in one particularly meandering answer (the one that also recycled urban myths about immigrants eating cats). “And what, what’s going on here, you’re going to end up in World War
Earlier this month in Newsweek, President William Lai (賴清德) challenged the People’s Republic of China (PRC) to retake the territories lost to Russia in the 19th century rather than invade Taiwan. He stated: “If it is for the sake of territorial integrity, why doesn’t [the PRC] take back the lands occupied by Russia that were signed over in the treaty of Aigun?” This was a brilliant political move to finally state openly what many Chinese in both China and Taiwan have long been thinking about the lost territories in the Russian far east: The Russian far east should be “theirs.” Granted, Lai issued
On Tuesday, President William Lai (賴清德) met with a delegation from the Hoover Institution, a think tank based at Stanford University in California, to discuss strengthening US-Taiwan relations and enhancing peace and stability in the region. The delegation was led by James Ellis Jr, co-chair of the institution’s Taiwan in the Indo-Pacific Region project and former commander of the US Strategic Command. It also included former Australian minister for foreign affairs Marise Payne, influential US academics and other former policymakers. Think tank diplomacy is an important component of Taiwan’s efforts to maintain high-level dialogue with other nations with which it does
On Sept. 2, Elbridge Colby, former deputy assistant secretary of defense for strategy and force development, wrote an article for the Wall Street Journal called “The US and Taiwan Must Change Course” that defends his position that the US and Taiwan are not doing enough to deter the People’s Republic of China (PRC) from taking Taiwan. Colby is correct, of course: the US and Taiwan need to do a lot more or the PRC will invade Taiwan like Russia did against Ukraine. The US and Taiwan have failed to prepare properly to deter war. The blame must fall on politicians and policymakers