It's hard to believe that after his "earnest research of Taiwanese history," Chinese Nationalist Party (KMT) presidential candidate Ma Ying-jeou (
In making this postulation, Ma has ignored the link between the KMT and Taiwan that he champions. Long before the KMT's land reform, Lo Fu-hsing (
Lo wasn't the only one thinking of Taiwanese independence during the Japanese occupation. Like Lo, the majority of independence proponents happened to be related to the KMT. At the time, some Taiwanese youths fighting the Japanese in China formed many associations whose mainstream thinking was Taiwanese independence, which is revealed in their proclamations.
For example, the "Shanghai Taiwanese Youth Association" asked for "all gentlemen to help Taiwan toward liberty and independence." The "Taiwan Self-Rule Association" called on people to "help the countrymen from our perished nation with Taiwan's sovereignty and independence movement." The "Xiamen Taiwan Comrades Association" called for "Taiwanese to eliminate hate and remove shame, and to fight for independence." The "Taiwan Democracy Party" advocated "establishing the democratic and independent country of Taiwan." The Taiwanese Communist Party also drew up a party platform including "establishing a democratic Taiwanese republic."
At that time, Taiwanese independence ideology was shared by Taiwanese fighting the Japanese in China as well as the KMT and the Chinese Communist Party (CCP). For example, following the Wushe Incident, in which Taiwanese Aborigines were massacred by Japanese troops, the CCP's Red Flag Daily called for "establishing a Taiwanese soviet republic."
Meanwhile, Chiang Kai-shek (蔣介石) said in a KMT meeting in 1938 that "His [Sun Yat-sen's (孫逸仙)] meaning was that we must make it so that our Korean and Taiwanese compatriots can restore independence and freedom."
From these records, we see that not only is Ma's Taiwanese history rusty, but also his understanding of KMT history -- assuming he is a gentlemen and is not deliberately distorting history.
Ma says that many of the early post-war independence leaders were land owners who benefited under the Japanese occupation, and therefore minimizing land reform was their core reason for apologetically promoting Taiwanese independence.
But a considerable number of the independence youths who fought the Japanese alongside the KMT and Chinese came from land-owning families. Meanwhile in Taiwan, it was the land-owning class that guided efforts to resist Japan by writing, promoting the establishment of a parliament and forming cultural associations.
The leaders of the fierce armed resistance in the south were also land owners. The anti-Japanese farmers and workers' movement led by the non-land-owning class appeared after Japan had already promoted industrialization in Taiwan. Even two of the three large revolts against the Qing Dynasty were lead by wealthy farmers: Lin Shuang-wen (林爽文) in 1786 and Tai Chao-chun (戴潮春) in 1862.
The reason why land owners always played an important role in these movements is a simple question of political and social history. Taiwan was always an agricultural society at the time. And so even though opposition to discriminatory foreign rule was the common position of the majority of people, they were naturally led by the land-owning class.
If Taiwanese independence had its origins only in land owners' opposition to land reform, then once they had ceased to lead the economy, then shouldn't Taiwanese independence have lost support and vanished? The reality is the opposite. Taiwanese independence ideology flourished with Taiwan's urbanization and industrialization, and following the rise of the middle class in the 1970s, lawyers, doctors and professors took on the leading role.
Blinded in some areas by ideology, some people think Taiwanese independence must have some evil origin. Therefore they find the evil land owners to be their straw men. This is certainly a rough and ignorant treatment of Taiwan's political and social history. It's difficult to believe that mild and scholarly Ma also accepts this.
The real source of Taiwanese independence is the drive to be master of one's own house, which is a universal part of human nature. Different stages of history have different leaders.
The earliest sprout was in fact the Cheng dynasty, the first rulers to expel the Dutch East India Company. When they sued for peace from the Qing empire as a separate offshore country, we can already see the emergence of a Taiwanese independence ideology in an Asian version of Western sovereignty, even before the theory of nation-state sovereignty was fully understood outside the West.
Lin Cho-shui is a former Democratic Progressive Party legislator.
Translated by Marc Langer
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
Ursula K. le Guin in The Ones Who Walked Away from Omelas proposed a thought experiment of a utopian city whose existence depended on one child held captive in a dungeon. When taken to extremes, Le Guin suggests, utilitarian logic violates some of our deepest moral intuitions. Even the greatest social goods — peace, harmony and prosperity — are not worth the sacrifice of an innocent person. Former president Chen Shui-bian (陳水扁), since leaving office, has lived an odyssey that has brought him to lows like Le Guin’s dungeon. From late 2008 to 2015 he was imprisoned, much of this
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and