Amid the controversies over President Chen Shui-bian's (
Rooted in this belief is an almost universal expectation that the final judgement will be made through the outcome of the legal investigation.
But confidence in the final judgment is based on the premise that the the legal investigations will lead to fair and reasonable verdicts.
Arriving at fair and reasonable verdicts requires a high degree of legal expertise from the courts. The absolutely correct verdict requires an almost inhuman level of impartiality, although most people don't hold any illusions of that being the case. However, in today's polarized and partisan society, it's most important to demand the investigations be held to consistent standards as a way of reaching a fair and reasonable verdict.
But with Prosecutor Eric Chen (陳瑞仁) handling the presidential "state affairs fund" case and Prosecutor Hou Kuan-jen (侯寬仁)handling the Ma investigation, what are the chances that the cases will be handled according to the high standards people expect?
First, the different rates in which indictments lead to convictions must be considered. According to clause one, Article 252 of the Criminal Procedure Code (
In practice, prosecutors are free to render judgments according to their personal understanding of what constitutes suspicion, and the standards for leniency prosecutors have adopted in different cases are not uniform. This is more tangibly reflected in the fact that there are clear discrepancies in the conviction rates among different prosecutors. One thing is certain -- Eric Chen and Hou have very different conviction rates for their indictments.
Second, we must consider the different possible justifications for disqualifying each prosecutor from their respective case. According to Clause One, Article 26 of the code, the prosecutor and the court secretary have wide discretion in the handling of their prosecutorial duties -- including disqualifying judges from a case.
Clause Two of Article 18 states that if there is a condition not laid out specifically in the previous article but which constitutes grounds to suspect a judge's execution of his official duties may be biased, then any concerned party may petition to have him disqualified.
While minister of justice, Ma attended a public memorial service for Hou's late wife and he personally certified the marriage between Hou and his current wife. Regardless of whether this situation casts doubt on Hou's ability to carry out an impartial investigation of Ma's mayoral accounts, Article 3 of the code limits the concerned parties to the public prosecutor, the private prosecutor and the defendant -- meaning that people can't normally petition that the prosecutor be disqualified on the same grounds.
Overall, one thing appears certain: Of the two prosecutors, there are doubts surrounding only one as to whether there is cause to disqualify him.
Third, both men have differing interpretations of the law. When dealing with the same crime, the legal views of each prosecutor allow for varying degrees of certainty in deciding what conditions must be met and what kind of evidence must be presented in order to make a judgement.
Each prosecutor must also specify criminality based on his or her understanding of the severity of the case. In investigating the presidential "state affairs fund" allegations, Eric Chen treated malfeasance as automatically constituting a crime and did not make the prosecutors responsible for proving where the funds may have gone after being embezzled.
However, Hou seems to have accepted Ma's insistence that he donated the funds to public welfare causes and that the fact that he donated more than he took from the fund proves that he didn't intend to engage in corruption. This illustrates that Hou may not believe that embezzlement automatically constitutes a crime.
Because of these three disparities, it is much less likely that the various cases and accusations being traded between pan-blue and pan-green politicians will be handled according to the same standards and reach fair and reasonable verdicts. Based on the principle of a single prosecutorial system, I suggest that Ma's investigation be merged with President Chen's so that the verdict is as fair and reasonable as the people have demanded.
Josephine Lin is a lawyer at Law and Justice Attorneys at Law.
Translated by Marc Langer
A series of strong earthquakes in Hualien County not only caused severe damage in Taiwan, but also revealed that China’s power has permeated everywhere. A Taiwanese woman posted on the Internet that she found clips of the earthquake — which were recorded by the security camera in her home — on the Chinese social media platform Xiaohongshu. It is spine-chilling that the problem might be because the security camera was manufactured in China. China has widely collected information, infringed upon public privacy and raised information security threats through various social media platforms, as well as telecommunication and security equipment. Several former TikTok employees revealed
For the incoming Administration of President-elect William Lai (賴清德), successfully deterring a Chinese Communist Party (CCP) attack or invasion of democratic Taiwan over his four-year term would be a clear victory. But it could also be a curse, because during those four years the CCP’s People’s Liberation Army (PLA) will grow far stronger. As such, increased vigilance in Washington and Taipei will be needed to ensure that already multiplying CCP threat trends don’t overwhelm Taiwan, the United States, and their democratic allies. One CCP attempt to overwhelm was announced on April 19, 2024, namely that the PLA had erred in combining major missions
The Constitutional Court on Tuesday last week held a debate over the constitutionality of the death penalty. The issue of the retention or abolition of the death penalty often involves the conceptual aspects of social values and even religious philosophies. As it is written in The Federalist Papers by Alexander Hamilton, James Madison and John Jay, the government’s policy is often a choice between the lesser of two evils or the greater of two goods, and it is impossible to be perfect. Today’s controversy over the retention or abolition of the death penalty can be viewed in the same way. UNACCEPTABLE Viewing the
At the same time as more than 30 military aircraft were detected near Taiwan — one of the highest daily incursions this year — with some flying as close as 37 nautical miles (69kms) from the northern city of Keelung, China announced a limited and selected relaxation of restrictions on Taiwanese agricultural exports and tourism, upon receiving a Chinese Nationalist Party (KMT) delegation led by KMT legislative caucus whip Fu Kun-chi (傅崑萁). This demonstrates the two-faced gimmick of China’s “united front” strategy. Despite the strongest earthquake to hit the nation in 25 years striking Hualien on April 3, which caused