President Chen Shui-bian's (
KMT Chairman Lien Chan (連戰) said that it was irresponsible defamation to say that the Chinese communists have secretly helped the KMT and PFP to overthrow the Democratic Progressive Party (DPP) government. PFP Chairman James Soong (宋楚瑜) also criticized Chen for belittling Taiwanese people and smearing his and Lien's parties with groundless accusations.
How come the KMT and PFP are so angry? If anyone's reputation has been damaged it is China's. But why do the two parties in Taiwan feel aggrieved?
Chen did not spell out the whole truth when he used the term "clandestine assistance" to describe this form of cross-strait cooperation.
Beijing's top three enemies are former president Lee Tung-hui (
In their strategies, Chinese communists tend to team up with their secondary enemies to fight their primary enemies. Therefore, for Beijing, it is necessary to put down Lee, Chen and Lu, and to work with Lien and Soong. That's why they receive "clandestine assistance."
Beijing offers not only "clandestine assistance" but also "overt assistance." Three days before the presidential election in 2000, Chinese premier Zhu Rong-ji (
If China had been the only side to issue such a warning, it would have been overt assistance. But once Lien and Soong also threatened the electorate by saying that "cross-strait war will start upon Chen's victory," they created "mutual assistance" with Beijing. It is more than "overt assistance"; it is fish helping water and water helping fish, China helping Lien and Soong, and Lien and Soong helping China.
Similarly, when Deputy Secretary-General of the Presidential Office Joseph Wu (
In her essay published on the Web site of the Center for Strategic and International Studies on Aug. 17, 2001, researcher Bonnie Glaser revealed that "scores of KMT delegations visiting China in the past year have urged Beijing to avoid opening a dialogue with Chen that might strengthen his position and increase his chances of re-election" and that "the KMT urges Chinese leaders to await the return of their party to power, promising that the KMT will pursue a cross-strait policy that is more amenable to Beijing."
Glaser later explained that her article encapsulated the views that were conveyed to her by Chinese institute analysts and officials during her July visit to Beijing. She was surprised that people in Taiwan did not seem to know what was said by some of the KMT delegations during their visits to China. Obviously, it is a well-known fact: Beijing and the KMT and PFP are actually giving "mutual assistance" to each other.
Chin Heng-wei is editor-in-chief of Contemporary Monthly magazine.
Translated by Jennie Shih
Chinese strongman Xi Jinping (習近平) hasn’t had a very good spring, either economically or politically. Not that long ago, he seemed to be riding high. The PRC economy had been on a long winning streak of more than six percent annual growth, catapulting the world’s most populous nation into the second-largest power, behind only the United States. Hundreds of millions had been brought out of poverty. Beijing’s military too had emerged as the most powerful in Asia, lagging only behind the US, the long-time leader on the global stage. One can attribute much of the recent downturn to the international economic
An outrageous dismissal of the exemplary Taiwanese fight against COVID-19 has been perpetrated by the EU. There is no excuse. I presume that everyone who reads the Taipei Times knows that the EU has excluded Taiwan from its so-called “safe list,” which permits citizens unhindered travel to and from the countries of the EU. As the EU does not feel that it needs to explain the character of this exclusive list, perhaps we should examine it ourselves in some detail. There are 14 nations on the list that have been chosen as safe countries of origin and safe countries of destination for
Filmmakers in Taiwan used to struggle when it came to telling a story that could resonate internationally. Things started to change when the 2017 drama series The Teenage Psychic (通靈少女), a collaboration between HBO Asia and Taiwanese Public Television Service (PTS), became a huge hit not just locally, but also internationally. The coming-of-age story was adapted from the 2013 PTS-produced short film The Busy Young Psychic (神算). Entirely filmed in Taiwan, the Mandarin-language series even made it on HBO’s streaming platforms in the US. It is proof that a well-told Taiwanese story can absolutely win the hearts and minds of hard-to-please