After the 2000 presidential election, former president Lee Teng-hui (
After the KMT and PFP became allies, for both this year's presidential election and the upcoming legislative elections, the pan-blue camp has attempted to focus on issues related to the public's livelihood or the government's achievements while campaigning. However, the direction of Taiwan's political situation mostly focuses on our national status. The issues of whether to amend the Constitution or create a new one, the question of the national emblem and title, and criticism of the KMT's outdated party-state ideology have dominated the campaign. This has gradually become the public consensus.
The pan-blue camp proposes maintaining the status quo, saying that the Republic of China (ROC) is an independent sovereign state, so it is unnecessary to rectify the nation's name. This will both maintain the government's legitimacy and avoid irritating China or triggering a war in the Taiwan Strait.
These statements are not groundless. They are based on realistic considerations and profound historical and cultural motivations. The problem is this: Ever since the early 1990s, a pattern has emerged in the development of Taiwan's rule of law. Taiwan has repeatedly proven through upholding the processes of Western democracy that the nation is indeed an independent sovereign state. Through successive democratic elections, Lee and Chen's administrations have firmly demonstrated our existence.
In my opinion, the mainstream opinion in Taiwan is neither to maintain the status quo nor boost the economy, as the pan-blue camp claims. It is impossible for Taiwan to accept the status quo of not being recognized as a nation. In particular, whether you like them or not, and whether you agree or not, Taiwan's constitutional reforms, especially those in the 1990s, were accomplished through democratic procedures.
Of course, this does not mean that the pan-green camp's accusation that the pan-blue camp is using China's military threat as a campaign trick to scare the Taiwanese people is true. The myth of Chinese nationalism has not yet been broken, and it serves as an emotional basis for a unification by force. This can't be resolved simply by telling the public not to be afraid. Those in power, if they are responsible enough, should be extremely cautious about any possible tragedy caused by irrational factors.
As voters, the only value that we must safeguard is respect for decisions made through democratic procedures. After Taiwan's democratization process over the past half a century, we should certainly clear away accumulated anti-democratic sediment so as to improve the quality of democracy.
We are now in the last phase of our transformation. No matter how the pan-blue and pan-green camps attack each other, both sides believe in democracy and Taiwan's status as an independent sovereign state. Obviously, our problem is external recognition, not internal awareness. How to avoid internal confrontation is the biggest challenge to our democracy at present. Since politicians are so unreliable, we can only hope that voters will act in a mature fashion.
Sun Ta-chuan is the director of the Graduate Institute of Ethnic Development at Donghua University.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
Could Asia be on the verge of a new wave of nuclear proliferation? A look back at the early history of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which recently celebrated its 75th anniversary, illuminates some reasons for concern in the Indo-Pacific today. US Secretary of Defense Lloyd Austin recently described NATO as “the most powerful and successful alliance in history,” but the organization’s early years were not without challenges. At its inception, the signing of the North Atlantic Treaty marked a sea change in American strategic thinking. The United States had been intent on withdrawing from Europe in the years following
My wife and I spent the week in the interior of Taiwan where Shuyuan spent her childhood. In that town there is a street that functions as an open farmer’s market. Walk along that street, as Shuyuan did yesterday, and it is next to impossible to come home empty-handed. Some mangoes that looked vaguely like others we had seen around here ended up on our table. Shuyuan told how she had bought them from a little old farmer woman from the countryside who said the mangoes were from a very old tree she had on her property. The big surprise
The issue of China’s overcapacity has drawn greater global attention recently, with US Secretary of the Treasury Janet Yellen urging Beijing to address its excess production in key industries during her visit to China last week. Meanwhile in Brussels, European Commission President Ursula von der Leyen last week said that Europe must have a tough talk with China on its perceived overcapacity and unfair trade practices. The remarks by Yellen and Von der Leyen come as China’s economy is undergoing a painful transition. Beijing is trying to steer the world’s second-largest economy out of a COVID-19 slump, the property crisis and
As former president Ma Ying-jeou (馬英九) wrapped up his visit to the People’s Republic of China, he received his share of attention. Certainly, the trip must be seen within the full context of Ma’s life, that is, his eight-year presidency, the Sunflower movement and his failed Economic Cooperation Framework Agreement, as well as his eight years as Taipei mayor with its posturing, accusations of money laundering, and ups and downs. Through all that, basic questions stand out: “What drives Ma? What is his end game?” Having observed and commented on Ma for decades, it is all ironically reminiscent of former US president Harry