Three days before President Chen Shui-bian's (陳水扁) inauguration, China's Taiwan Affairs Office announced its latest policy toward Taiwan. The statement was not so much intimidation aimed at influencing Chen's inauguration speech as it was a clarification of the upper and lower limits of Beijing's cross-strait policy: It was an attempt to improve the relationship.
First, in the statement, the Taiwan Affairs Office obviously recognized the fact that Chen had won re-election and was trying to start new interactions with the new government. Beijing harshly criticized Chen for backing away from his "five noes" commitment, which signaled China's hope that Chen mentions the "five noes" again in his inauguration speech.
But China did not bring up its aspiration to exchange ideas with Taiwan's political parties on the cross-strait relationship and peaceful reunification in the statement. This indicated Beijing's willingness to interact with the new Taiwanese government in a more pragmatic way, rather than using the opposition parties to isolate the ruling party.
Next, Beijing responded to Chen's proposal about a framework for peace and stability in the statement, showing that it already regarded Chen as a legitimate dialogue partner.
Finally, Beijing clearly prescribed the lower limit of its cross-strait policy in the statement. It identified three causes of the current crisis: the nation's backing away from the "five noes" commitment, its rhetoric "inciting a confrontation" with China and its "heading toward independence" by way of writing a new constitution. Four years ago, China criticized Chen's inauguration speech for lacking sincerity on pushing the "five noes" policy forward; now, it has criticized Chen for breaking his promises regarding the policy. China obviously hopes that Chen will commit himself to practicing the ideas in the "five noes."
China said in the statement that it would work for peaceful reunification across the Taiwan Strait. It also said that if Taiwan's leaders should move recklessly to provoke "major incidents" in the name of Taiwan's independence, the Chinese people would crush their schemes thoroughly at any cost. At the same time, China does not view Taiwan's rejection of the "one China" principle as a pro-independence claim, which is a very different attitude from four years ago.
Obviously, Beijing tried to strike a new balance in the cross-strait relationship -- one not only acceptable to both sides but also feasible in maintaining cross-strait peace and stability. Beijing therefore has made its wish very clear that as long as Taiwan adheres to a certain minimum standard in its policies, cross-strait stability can be maintained.
The statement also set the upper bounds of China's current policy toward Taiwan -- not immediate reunification but peaceful and stable cross-strait development based on the "one China" principle. There wasn't a word in the entire document referring to political negotiations for reunification. Instead, it responded to a framework proposed by Chen for peaceful and stable interaction between two sides. This means that between the polarized options of independence and unification, China is willing to work with Taiwan to develop an interaction framework for peace.
Under the current circumstances, where Taiwan and China lack mutual trust and communication, Beijing chose to announce on the eve of Chen's inauguration that it hopes that Chen knows he is regarded as the legitimate dialogue partner during his new term by China. So China has shown its cards. Now it's Chen's turn to respond in his inauguration speech.
Tung Chen-yuan is an associate research fellow at the Institute of International Relations at National Chengchi University.
Translated by Jennie Shih
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Last week, Nvidia chief executive officer Jensen Huang (黃仁勳) unveiled the location of Nvidia’s new Taipei headquarters and announced plans to build the world’s first large-scale artificial intelligence (AI) supercomputer in Taiwan. In Taipei, Huang’s announcement was welcomed as a milestone for Taiwan’s tech industry. However, beneath the excitement lies a significant question: Can Taiwan’s electricity infrastructure, especially its renewable energy supply, keep up with growing demand from AI chipmaking? Despite its leadership in digital hardware, Taiwan lags behind in renewable energy adoption. Moreover, the electricity grid is already experiencing supply shortages. As Taiwan’s role in AI manufacturing expands, it is critical that