Since severe acute respiratory syndrome (SARS) first appeared last November in Guangdong Province before spreading via Hong Kong to the rest of the world, officials at all levels in Beijing have been deceiving their own people and the outside world. The curtain was not lifted until after the Chinese Communist Party's general secretary, President Hu Jintao (胡錦濤), met with Hong Kong Chief Executive Tung Chee-hwa (董建華) on April 12 in Shenzhen. Following that meeting, Hu went to Guang-zhou and publicly announced that he was "anxious" about this contagious disease.
Hu's recent tour to the south recalls Deng Xiaoping's (鄧小平) southern tour in 1992. At that time, Deng had already retired from all of his posts. He had even handed the chairman's position at the Central Military Commission to former president Jiang Zemin (江澤民). But Jiang perversely engaged in "opposition to peaceful evolution," and it became difficult for Deng to exercise his influence in Beijing. So Deng went to Guangdong and spoke to the rest of China, calling for reform and also declaring that anyone who didn't undertake reforms would have to step down.
The circumstances of Hu's recent tour to the south were very strange. He left Beijing on April 10 with the primary intent of understanding the SARS problem, but his first stop was in Zhanjiang. Only after that apparent feint did he double back to Shenzhen and Guangzhou.
Meanwhile, back in Beijing, Premier Wen Jiabao (溫家寶) was still claiming on April 13 that the epidemic was under control and telling people not to worry about travelling. It isn't clear whether Wen was deliberately deceiving people or whether he was also kept in the dark about Hu's real reason for travelling to the south. After Hu had spoken out in the south, however, Wen immediately fell into step with the new line . This shows that they are still, at least, cooperating.
Since preventive measures came too late and the government's credibility is nil, it is understandable that people are fleeing Beijing in a panic and trying to stockpile supplies, even as relatively accurate statistics on death and infection emerge. The strange thing is that in confronting this major crisis of the post-Tiananmen era, only a few leaders are stepping forward to take action. On April 17, Hu presided over a meeting of the Politburo Standing Committee to discuss the SARS problem, and he forbade under-reporting of the epidemic -- in a pointed response to the falsifications by military hospitals.
But of the Politburo Standing Committee members, only Hu and Wen have stepped into the foreground. The only other person to take a clear leadership position has been Vice Premier Wu Yi (吳儀), who is not a member of the Standing Committee and is a relative political lightweight.
Jiang's trusted proteges, who are squatting on the Politburo Standing Committee, did not taken a stand, which added to the weird atmosphere. These people only reacted on April 25, and probably then under pressure. On that afternoon, the Standing Committee of the National People's Congress met in small groups to review a SARS work report delivered by Wu Yi on behalf of the State Council. National People's Congress Standing Committee Chairman Wu Bangguo (
On the same day, Jiang's protege, Chinese People's Political Consultative Conference Chairman Jia Qinglin (
And on April 20, the CCP announced that Health Minister Zhang Wenkang (
On this point, one inevitably wonders what Jiang is doing, given that he stepped down at the CCP's 16th National Congress but kept his post as Chairman of the Central Military Commission and still has the last word on major issues.
On April 21, Hu met with a delegation of US senators visiting Beijing headed by Senate Majority Leader Bill Frist. Given Jiang's love of the limelight and the great importance he attaches to Sino-US relations -- not to mention the fact that the senators had just come from Taiwan -- a meeting with Jiang should have been obligatory, but he never appeared.
On April 22, First Vice Chairman Cho Myong-rok of North Korea's National Defense Commission, visited Beijing. As chairman of the Central Military Commission, Jiang naturally should have met this soldier from an allied country, but once again he didn't appear. Where has Jiang gone?
In the April 24 edition of Hong Kong's Sing Tao Daily, a columnist by the name of Lu Jun (
If one recalls that Mao Zedong (
Meanwhile, the World Health Organization can find no evidence of a cover-up in Shanghai, although medical personnel have revealed to Time magazine that there has indeed been one. Apparently, more sophisticated tactics have been used in Shanghai, and with Jiang personally taking charge, they have been bolder as well. Developments in the Politburo may ultimately take a shocking turn.
Paul Lin is a political commentator based in New York.
Translated by Ethan Harkness
When Chinese President Xi Jinping (習近平) sits down with US President Donald Trump in Beijing on Thursday next week, Xi is unlikely to demand a dramatic public betrayal of Taiwan. He does not need to. Beijing’s preferred victory is smaller, quieter and in some ways far more dangerous: a subtle shift in American wording that appears technical, but carries major strategic meaning. The ask is simple: replace the longstanding US formulation that Washington “does not support Taiwan independence” with a harder one — that Washington “opposes” Taiwan independence. One word changes; a deterrence structure built over decades begins to shift.
Recently, Taipei’s streets have been plagued by the bizarre sight of rats running rampant and the city government’s countermeasures have devolved into an anti-intellectual farce. The Taipei Parks and Street Lights Office has attempted to eradicate rats by filling their burrows with polyurethane foam, seeming to believe that rats could not simply dig another path out. Meanwhile, as the nation’s capital slowly deteriorates into a rat hive, the Taipei Department of Environmental Protection has proudly pointed to the increase in the number of poisoned rats reported in February and March as a sign of success. When confronted with public concerns over young
Taipei is facing a severe rat infestation, and the city government is reportedly considering large-scale use of rodenticides as its primary control measure. However, this move could trigger an ecological disaster, including mass deaths of birds of prey. In the past, black kites, relatives of eagles, took more than three decades to return to the skies above the Taipei Basin. Taiwan’s black kite population was nearly wiped out by the combined effects of habitat destruction, pesticides and rodenticides. By 1992, fewer than 200 black kites remained on the island. Fortunately, thanks to more than 30 years of collective effort to preserve their remaining
After Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) met Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing, most headlines referred to her as the leader of the opposition in Taiwan. Is she really, though? Being the chairwoman of the KMT does not automatically translate into being the leader of the opposition in the sense that most foreign readers would understand it. “Leader of the opposition” is a very British term. It applies to the Westminster system of parliamentary democracy, and to some extent, to other democracies. If you look at the UK right now, Conservative Party head Kemi Badenoch is
RSS