What exactly is the significance of the Taipei and Kaohsiung mayoral elections?
This is a question of interpretation. Sometimes it needs to be viewed within a long-term framework, or scrutinized according to German sociologist Niklas Luhman's "extended causality" principle. However, many instant interpretations made for specific political purposes are neither consistent nor justifiable.
Both the pan-blue camp and the pan-blue media have long invested "special" significance in Taipei and Kaohsiung cities. Their purpose is to promote the blue camp and suppress the green, their ultimate objective being to oust President Chen Shui-bian (
If the pan-blue media's claim is valid, then why didn't anyone say in 1998 that then president Lee Teng-hui (李登輝) was elevating then mayor Chen's status when Lee went out and stumped for Chen's challenger, Ma? Why didn't anyone make the city's mayoral race look like a trial match for the presidential election?
What's even more ridiculous is to view the results of Taipei and Kaohsiung mayoral elections as a vote of confidence in Chen. Of course, elections are elimination races, in which the electorate use their votes to decide who's in and who's out.
Naturally, we can say this is a vote of confidence. But in the city mayoral elections, the electorate are casting their votes of confidence in the incumbent mayors. What does it have to do with the president? Only in a presidential election can we have a vote of confidence in the president. A legislative election can also be treated as a vote of confidence in the president, but a mayoral race is only a local government election. Does it have to be pushed upward without limit? The political motivation behind such acts requires scrutiny.
If we really want to talk about a "vote of no confidence," the 2000 presidential election certainly saw a vote of no confidence in the KMT. In last year's legislative election, voters said "no" to KMT Chairman Lien Chan (
Placing such spin on the matter does not make sense. The motivation behind it is quite obvious.
Chin Heng-wei is editor-in-chief of Contemporary Monthly magazine.
Translated by Francis Huang
Speaking at the Copenhagen Democracy Summit on May 13, former president Tsai Ing-wen (蔡英文) said that democracies must remain united and that “Taiwan’s security is essential to regional stability and to defending democratic values amid mounting authoritarianism.” Earlier that day, Tsai had met with a group of Danish parliamentarians led by Danish Parliament Speaker Pia Kjaersgaard, who has visited Taiwan many times, most recently in November last year, when she met with President William Lai (賴清德) at the Presidential Office. Kjaersgaard had told Lai: “I can assure you that ... you can count on us. You can count on our support
Denmark has consistently defended Greenland in light of US President Donald Trump’s interests and has provided unwavering support to Ukraine during its war with Russia. Denmark can be proud of its clear support for peoples’ democratic right to determine their own future. However, this democratic ideal completely falls apart when it comes to Taiwan — and it raises important questions about Denmark’s commitment to supporting democracies. Taiwan lives under daily military threats from China, which seeks to take over Taiwan, by force if necessary — an annexation that only a very small minority in Taiwan supports. Denmark has given China a
Many local news media over the past week have reported on Internet personality Holger Chen’s (陳之漢) first visit to China between Tuesday last week and yesterday, as remarks he made during a live stream have sparked wide discussions and strong criticism across the Taiwan Strait. Chen, better known as Kuan Chang (館長), is a former gang member turned fitness celebrity and businessman. He is known for his live streams, which are full of foul-mouthed and hypermasculine commentary. He had previously spoken out against the Chinese Communist Party (CCP) and criticized Taiwanese who “enjoy the freedom in Taiwan, but want China’s money”
A high-school student surnamed Yang (楊) gained admissions to several prestigious medical schools recently. However, when Yang shared his “learning portfolio” on social media, he was caught exaggerating and even falsifying content, and his admissions were revoked. Now he has to take the “advanced subjects test” scheduled for next month. With his outstanding performance in the general scholastic ability test (GSAT), Yang successfully gained admissions to five prestigious medical schools. However, his university dreams have now been frustrated by the “flaws” in his learning portfolio. This is a wake-up call not only for students, but also teachers. Yang did make a big
RSS