The following heated exhange took place in the legislature's finance committee one year ago:
PFP Legislator Chen Chih-bin (
Lee Yung-san (
PHOTO: CHAN HSUN-HONG, TAIPEI TIMES
Chen: But everyone knows that [Tuntex's] Chen invested in the company.
Lee: He merely built the factory for China and transferred technology. According to an investigation by the Mainland Affairs Council (陸委會), he has no property registered under his name in China ... He's still doing business in Taiwan.
This exchange was brought on by the question of whether Chen had left his debts behind in Taiwan. After crossing swords with law-makers, Lee said something that no one found acceptable: "Chen's assets are still in Taiwan."
All of a sudden, ordinary people have finally realized why these "magnates" running into debt have all tried to avoid clearing their bank loans.
It is because the financial institutions haven't got a clue about the ability of these debt-evading tycoons to move their capital. What is even more deplorable is that government officials even speak on behalf of these shirkers.
When Lee said, "Chen's still running a business in Taiwan," it grated on those who know Chen in person or who used to work for him.
Apart from Chen, Hone Shee Group (
Wang owns a five-star hotel in Hangzhou. He left behind NT$88.5 billion in bad debts at Chung Shing Bank. Chen, Chang and Tsay and their affiliated businesses borrowed a total of more than NT$300 billion from local banks.
Despite the massive debts they left behind in Taiwan, these tycoons have shown their prowess across the Taiwan Strait. Chen set up his Xianglu Group in Xiamen. Chang and often invites influential Chinese officials to play golf at his Hone Shee golf course in Beijing. Tsay, hailed as "the King of Dalian," has seen the value of his shopping mall in Dalian City, northeast China, quadruple.
Core Pacific Group chairman Shen Ching-ching (
Let's have a closer look at the bad debts these entrepreneurs have left behind at Taiwan's financial institutions. Chen and Chang each owe nearly NT$100 billion. Tsay owes more than NT$10 billion yet he is still influential in both Taiwan and China. Faced with massive bad debts at local banks, even the finance ministry can do nothing about it.
Insufficient collateral is the banks' problem. This is an idea shared by all the tycoons who have left their debts in Taiwan. The debts left behind by Chang, Chen, Tsay, their affiliated businesses, friends and relatives are seriously short on collateral.
The banks have tried to auction off the deadbeats' collateral but have failed. In contrast, their businesses on the other side of the Strait are growing by the day. Each of them is investing large sums of money in those businesses, and none of them have borrowed money from Chinese financial institutions.
The Executive Yuan's financial reform task force is constantly reviewing how the financial institutions are disposing of their bad loans.
It has proposed an NT$600 billion financial reconstruction fund to stop the gap at the banks. One can't help but wonder: What is the reasoning behind having the entire public clean up the mess left behind by these deadbeat tycoons?
According to an investigation by Win-Win Weekly, Chen and his companies left behind debts totaling as much as NT$100 billion in Taiwan.
These include debts owed by:
-- Grand Union Construction Co Ltd (
-- Tung Hua Development Corp (
-- Tuntex Distinct Corp (
-- Tuntex Petrochemicals Inc (
In contrast, his businesses in China are growing by the day. For example, construction of the Donglian Mansion (
On June 13, Chen quietly arrived in Beijing from Xiamen to handle some private affairs. The Taipei District Court had issued an arrest warrant for Chen on a charge of embezzling more than NT$800 million from Tung Hua Development Corp.
As a partner of Beijing's Taiwan affairs office, Chen naturally was given a courteous reception in Beijing. Taiwan's arrest warrant did not seem to have any effect on him.
In Taiwan, even Chen himself has said the Tuntex group now exists in name only.
Over the past few years, he has successfully divided the conglomerate into independent entities so that the good companies can avoid being encumbered by the financially unsound ones.
Chen still plans to take back a leading role any time, including at Tuntex Petrochemicals Inc, which is a major manufacturer of purified terephthalic acid that has started to turn profitable.
Chen is an influential magnate in the US, Thailand and China. In particular the Xiamen Xianglu Group, which paid more than 600 million yuan in taxes last year, has set a stable foundation for Chen to cultivate his influence in China.
Hone Shee group chairman Chang, who was bogged down by another land development project in Hsintien City, allegedly bounced almost a thousand cheques in Taiwan more than a year ago. The group's affiliated businesses and individuals have all been blacklisted by Taiwan banks.
Meanwhile, a golf course he built in the Beijing Economic and Technology Development Zone has now become an important gathering place for Beijing's political and business luminaries.
Here in Taiwan, a financial crisis have prompted banks to try several times, unsuccessfully, to auction off the Hone Shee Villa and golf course. Chang's business in Beijing, meanwhile, has blossomed and borne fruit.
"These people are the biggest tragedy of the Taiwanese people. Some unknowledgeable officials even bailed them out, lowered interest rates and let them move money to China, creating job opportunities for the Chinese, while causing some Taiwanese to lose their jobs," said a Taiwanese businessman who used to work for Chen Yu-hao.
Currently the two sides of the Taiwan Strait are still stuck on the three direct links issue. There's no way to ask the Chinese government, through official procedures, to help arrest these economic criminals.
However, there are still ways to collect the massive debts they owe the banks. The local banks only have to ask third-country banks to help coordinate the overseas collection.
The debtors will eventually have to come forward and solve the problems; otherwise, their international credit will be affected.
Deplorably, our government officials are still out of the loop even when they are answering questions at the Legislative Yuan. In the end, the entire Taiwanese public will have to shoulder all the debts left behind by these tycoons.
This article first appeared in Win-Win Weekly (
Translated by Francis Huang and Jackie Lin
The government yesterday approved applications by Alphabet Inc’s Google to invest NT$27.08 billion (US$859.98 million) in Taiwan, the Ministry of Economic Affairs said in a statement. The Department of Investment Review approved two investments proposed by Google, with much of the funds to be used for data processing and electronic information supply services, as well as inventory procurement businesses in the semiconductor field, the ministry said. It marks the second consecutive year that Google has applied to increase its investment in Taiwan. Google plans to infuse NT$25.34 billion into Charter Investments Ltd (特許投資顧問) through its Singapore-based subsidiary Fructan Holdings Singapore Pte Ltd, and
SECOND-RATE: Models distilled from US products do not perform the same as the original and undo measures that ensure the systems are neutral, the US’ cable said The US Department of State has ordered a global push to bring attention to what it said are widespread efforts by Chinese companies, including artificial intelligence (AI) start-up DeepSeek (深度求索), to steal intellectual property from US AI labs, according to a diplomatic cable. The cable, dated Friday and sent to diplomatic and consular posts around the world, instructs diplomatic staff to speak to their foreign counterparts about “concerns over adversaries’ extraction and distillation of US AI models.” Distillation is the process of training smaller AI models using output from larger, more expensive ones to lower the costs of training a powerful new
Micron Technology Inc is a driving force pushing the US Congress to pass legislation that would put new export restrictions on equipment its Chinese competitors use to make their chips, according to people familiar with the matter. A US House of Representatives panel yesterday was to vote on the “MATCH Act,” a bill designed to close gaps in restrictions on chipmaking equipment. It would also pressure foreign companies that sell equipment to Chinese chipmaking facilities to align with export curbs on US companies like Lam Research Corp and Applied Materials Inc. The bill targets facilities operated by China’s ChangXin Memory Technologies Inc
Singapore-based ride-hailing and delivery giant Grab Holdings’ planned acquisition of Foodpanda’s Taiwan operations has yet to enter the formal review stage, as regulators await supplementary documents, the Fair Trade Commission (FTC) said yesterday. Acting FTC Chairman Chen Chih-min (陳志民) told the legislature’s Economics Committee that although Grab submitted its application on March 27, the case has not been officially accepted because required materials remain incomplete. Once the filing is finalized, the FTC would launch a formal probe into the deal, focusing on issues such as cross-shareholding and potential restrictions on market competition, Chen told lawmakers. Grab last month announced that it would acquire
RSS