A joke going around among Russians these days has President Vladimir Putin and Dmitry Medvedev waking up in the Kremlin in 2023 with a vicious hangover.
Putin says to Medvedev: "Which of us is president and which of us is prime minister today?"
"I don't remember," Medvedev replies. "I could be prime minister today."
"Then go fetch some beer," Putin says.
It tidily sums up the ambiguities of the new power-sharing agreement whereby the baby-faced Medvedev will serve as president with the stern Putin serving below him as prime minister -- tapping into widespread speculation that it's really Putin who will be the boss.
This new odd couple at the pinnacle of power has become ideal fodder for the cherished and once dangerous Russian tradition of poking fun at leaders through satirical jokes called anekdoty.
The latest crop play on the contrast between Putin and Medvedev, riff off of the novelty of a two-headed state, or spin puns out of Medvedev's last name, which stems from the Russian word for bear.
Anekdoty have long been a litmus test of public opinion -- and individual liberties -- in a country where in the past people faced exile, prison or worse for expressing their opinions directly.
"Anekdoty sometimes live for a day and sometimes survive for centuries," linguist Sandjar Yanyshev said. "They remain the main genre of oral tradition in Russian folk culture."
George Orwell once called the joke "a tiny revolution," and nowhere was that taken more literally than in the Soviet Union.
Despite the danger, Soviet citizens told stories lampooning Josef Stalin's heavy Georgian accent. His successor Nikita Khrushchev was ridiculed for his redneck joviality and introduction of corn on collective farms, in regions where it was too cold to grow the crop.
Leonid Brezhnev was mocked for his mumbling speech and, toward the end, his senility, and the last Soviet leader Mikhail Gorbachev was ridiculed for his reputedly domineering wife and for his short-lived campaign to eradicate alcoholism.
Anekdoty remained mostly an oral tradition until the collapse of the Soviet Union, when the first printed anthologies often outsold serious novels.
Russians told tall tales built around former president Boris Yeltsin's heavy drinking, and even the popular Putin could not escape barbed jokes about his KGB history and his use of salty slang.
With the emergence of online media and text messages on mobile phones, Russians today can openly joke about their political leaders -- although not on national TV. Kukly (Puppets), a popular satirical TV show on Russian politics, was closed down in 2001 after the Kremlin objected to Putin being lampooned.
Over the years, the Kremlin has tightened controls on the mass media, and that, perhaps, has led to a modest revival of anekdoty.
ECONOMIC WORRIES: The ruling PAP faces voters amid concerns that the city-state faces the possibility of a recession and job losses amid Washington’s tariffs Singapore yesterday finalized contestants for its general election on Saturday next week, with the ruling People’s Action Party (PAP) fielding 32 new candidates in the biggest refresh of the party that has ruled the city-state since independence in 1965. The move follows a pledge by Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財), who took office last year and assumed the PAP leadership, to “bring in new blood, new ideas and new energy” to steer the country of 6 million people. His latest shake-up beats that of predecessors Lee Hsien Loong (李顯龍) and Goh Chok Tong (吳作棟), who replaced 24 and 11 politicians respectively
Archeologists in Peru on Thursday said they found the 5,000-year-old remains of a noblewoman at the sacred city of Caral, revealing the important role played by women in the oldest center of civilization in the Americas. “What has been discovered corresponds to a woman who apparently had elevated status, an elite woman,” archeologist David Palomino said. The mummy was found in Aspero, a sacred site within the city of Caral that was a garbage dump for more than 30 years until becoming an archeological site in the 1990s. Palomino said the carefully preserved remains, dating to 3,000BC, contained skin, part of the
‘WATER WARFARE’: A Pakistani official called India’s suspension of a 65-year-old treaty on the sharing of waters from the Indus River ‘a cowardly, illegal move’ Pakistan yesterday canceled visas for Indian nationals, closed its airspace for all Indian-owned or operated airlines, and suspended all trade with India, including to and from any third country. The retaliatory measures follow India’s decision to suspend visas for Pakistani nationals in the aftermath of a deadly attack by shooters in Kashmir that killed 26 people, mostly tourists. The rare attack on civilians shocked and outraged India and prompted calls for action against their country’s archenemy, Pakistan. New Delhi did not publicly produce evidence connecting the attack to its neighbor, but said it had “cross-border” links to Pakistan. Pakistan denied any connection to
Armed with 4,000 eggs and a truckload of sugar and cream, French pastry chefs on Wednesday completed a 121.8m-long strawberry cake that they have claimed is the world’s longest ever made. Youssef El Gatou brought together 20 chefs to make the 1.2 tonne masterpiece that took a week to complete and was set out on tables in an ice rink in the Paris suburb town of Argenteuil for residents to inspect. The effort overtook a 100.48m-long strawberry cake made in the Italian town of San Mauro Torinese in 2019. El Gatou’s cake also used 350kg of strawberries, 150kg of sugar and 415kg of