Taiwan People's Party (TPP) Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) has been listed as a potential suspect in an investigation into his alleged misuse of an audio recording at the Legislative Yuan, the Taipei District Prosecutors' Office said today.
During a hearing of the legislature's Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee on Monday, Huang questioned Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) about whether it was proper for prosecutors to threaten suspects during interrogations.
He first asked Cheng what crime would be committed if a person publicly played an audio recording of an interrogation, to which the minister answered "an offense against the Personal Data Protection Act (個人資料保護法)."
Photo: Liao Chen-hui, Taipei Times
Huang then asked Cheng what the case would be if the recording contained audio evidence of legal authorities using a threatening tone or insulting language toward a suspect during an interrogation.
Cheng asked Huang to define the terms "threatening tone" and "insulting language."
Huang then played a recording of what sounded like a prosecutor interrogating a suspect using a harsh tone.
Prior to Huang playing the audio, Cheng warned him not to play privileged investigative materials in an open hearing.
In the recording, a woman could be heard questioning a man, addressed only as Mr Chu (朱), in a harsh tone.
"They have never used clear language and they have never included you?" the woman asked.
"Have they never included you or did they stop including you after 2018?" she then asked, to which Chu replied: "2018."
"So that is not 'never.' Never is not even once," the woman said.
Chu then apologized.
"What are you saying, Mr Chu?" the woman asked.
"Listen to yourself. Are you worthy of the heart you once possessed?" she said before the recording ended.
When Cheng criticized Huang for publicly playing confidential material, the TPP chairman said that he had never said the recording was from an interrogation.
The tape was an "illustrative example" of a "threatening tone and insulting language," Huang said.
The Taipei Prosecutors' Office said it had received calls from members of the public reporting Huang for alleged counterfeiting, without elaborating.
Huang today told local media that having counterfeit claims filed against him was not his first brush with the legal system, and he encouraged prosecutors to launch a probe as soon as possible.
Huang said he was unafraid of the investigation and criticized the Democratic Progressive Party (DPP) of overreach, saying he expected it to mobilize the media and authorities against him.
Meanwhile, DPP lawmakers today proposed a motion to refer Huang to the legislature's Discipline Committee for his actions.
DPP legislators said that Huang did not reveal the source of the audio on the tape and questioned whether the material came into Huang's possession legally.
The motion was later dismissed after TPP and Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers voted against it.
The Coast Guard Administration (CGA) yesterday said it had deployed patrol vessels to expel a China Coast Guard ship and a Chinese fishing boat near Pratas Island (Dongsha Island, 東沙群島) in the South China Sea. The China Coast Guard vessel was 28 nautical miles (52km) northeast of Pratas at 6:15am on Thursday, approaching the island’s restricted waters, which extend 24 nautical miles from its shoreline, the CGA’s Dongsha-Nansha Branch said in a statement. The Tainan, a 2,000-tonne cutter, was deployed by the CGA to shadow the Chinese ship, which left the area at 2:39pm on Friday, the statement said. At 6:31pm on Friday,
The Chinese People’s Liberation Army Navy’s (PLAN) third aircraft carrier, the Fujian, would pose a steep challenge to Taiwan’s ability to defend itself against a full-scale invasion, a defense expert said yesterday. Institute of National Defense and Security Research analyst Chieh Chung (揭仲) made the comment hours after the PLAN confirmed the carrier recently passed through the Taiwan Strait to conduct “scientific research tests and training missions” in the South China Sea. China has two carriers in operation — the Liaoning and the Shandong — with the Fujian undergoing sea trials. Although the PLAN needs time to train the Fujian’s air wing and
The American Institute in Taiwan (AIT) put Taiwan in danger, Ma Ying-jeou Foundation director Hsiao Hsu-tsen (蕭旭岑) said yesterday, hours after the de facto US embassy said that Beijing had misinterpreted World War II-era documents to isolate Taiwan. The AIT’s comments harmed the Republic of China’s (ROC) national interests and contradicted a part of the “six assurances” stipulating that the US would not change its official position on Taiwan’s sovereignty, Hsiao said. The “six assurances,” which were given by then-US president Ronald Reagan to Taiwan in 1982, say that Washington would not set a date for ending arm sales to Taiwan, consult
A Taiwanese academic yesterday said that Chinese Ambassador to Denmark Wang Xuefeng (王雪峰) disrespected Denmark and Japan when he earlier this year allegedly asked Japan’s embassy to make Taiwan’s representatives leave an event in Copenhagen. The Danish-language Berlingske on Sunday reported the incident in an article with the headline “The emperor’s birthday ended in drama in Copenhagen: More conflict may be on the way between Denmark and China.” It said that on Feb. 26, the Japanese embassy in Denmark held an event for Japanese Emperor Naruhito’s birthday, with about 200 guests in attendance, including representatives from Taiwan. After addressing the Japanese hosts, Wang