Taiwan Citizen Front (台灣公民陣線) and language rights advocates held a protest on Monday to condemn two Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers for what they called discriminatory actions against Hakka speakers.
Advocates from several organizations promoting Hoklo (commonly known as Taiwanese), Hakka and indigenous languages protested against KMT legislators Hsu Hsin-ying (徐欣瑩) and Hung Mong-kai (洪孟楷) outside the legislature in Taipei, saying their actions during a meeting of the legislature’s Internal Administration Committee last week were inappropriate.
Hsu convened the session to deliberate on the Ministry of Education’s Hoklo policies, and Hakka Affairs Council Minister Ku Hsiu-fei (古秀妃) addressed the proceeding in Hakka.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
“Ku responded to Hung’s questions in Hakka, then Hung told her that he does not understand Hakka. He refused to put on the headphones which would provide him with simultaneous translation. Then Hsu, as the session convener, told Ku to only speak in Mandarin Chinese,” Taiwan Citizen Front member Lo Yi (羅宜) said.
Lo and other advocates accused the KMT legislators of “language discrimination” and preventing Ku from speaking her mother tongue.
“It was a deliberate act to insult speakers of other languages, denying their right to not use Mandarin Chinese. In doing so, the KMT legislators are attempting to suppress Taiwan’s local languages,” Lo said.
Through the many decades of authoritarian one-party rule under Martial Law, the then-KMT regime imposed a policy of “Mandarin Chinese only” on all citizens, Lo said.
The then-KMT regime levied fines and made students carry humiliating signs when they spoke other local languages in school to punish them, Lo said.
Only over the past few years have there been efforts to elevate the status of Taiwan’s local languages, and the passage of the Development of National Languages Act (國家語言發展法) granted equal status to all “natural languages” used by ethnic groups in Taiwan, he said.
The act gave these languages’ speakers the right to use them freely, he said.
The KMT lawmakers are contravening the laws on Taiwan’s local languages, he said.
The lawmakers have adopted the past authoritarian government’s arrogance and elitist and discriminatory mindset, attacking members of other ethnic groups for speaking their mother tongues, he said.
“As a Hakka person, I was very disappointed to see the KMT legislators demanding that Ku not speak Hakka and answer the questions in Mandarin Chinese,” Kiu-Pit Studio director Lin Chun-ching (林裙靜) said. “Hsu also has a Hakka background, and it is unbelievable that she told Ku not to speak the language.”
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week
RSS