The relationship between Taiwan and China is one of “two sides of the Taiwan Strait,” Mainland Affairs Council (MAC) Deputy Minister Liang Wen-chieh (梁文傑) said yesterday, adding that the media took comments he made earlier out of context by reporting that he called the two sides of the Taiwan Strait “two countries.”
Liang made the response to lawmakers following criticism over the comment he made during a radio interview on Monday last week in which he said the “two sides of the Taiwan Strait” and “the Republic of China (ROC) and People’s Republic of China (PRC)” mean the same thing.
In that comment, he was clarifying an earlier statement made by President William Lai (賴清德) that the ROC and PRC are not subordinate to each other.
Photo: Tien Yu-hua, Taipei Times
During a meeting of the Foreign Affairs and National Defense Committee at the Legislative Yuan yesterday, Taiwan People’s Party (TPP) Legislator Lin Yi-chuan (林憶君) asked Liang to clarify his comment that “two sides of the Strait” and “two countries” are the same, adding that it would be “ridiculous” to not treat the PRC like a country.
Liang said the radio interview was a discussion, and the media took his response out of context to make it “not quite accurate.”
When discussing the practical relationship between the two sides, Liang said he brought up the example of needing an ROC ID to qualify for National Health Insurance, so citizens of the PRC cannot apply.
The MAC was founded in accordance with the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例), Liang said.
Therefore, “strictly speaking, it is necessary to talk about the relationship between the Taiwan area and the mainland area, but customary to say the ‘two sides of the Strait,’” he said.
TPP Legislator Chang Chi-kai (張啟楷) asked if this meant he would rescind his “two countries” comment in favor of “two sides of the Strait.”
Liang replied that it was “of course” two sides of the Strait, adding that the “two countries” comment was made by the host of the radio program, not him.
In the interview, the host said that according to the Constitution, it is “two sides of the Strait,” but practically, it is “two countries.”
Liang in response said that is “in essence how it is.”
Kenting National Park service technician Yang Jien-fon (楊政峰) won a silver award in World Grand Prix Photography Awards Spring Season for his photograph of two male rat snakes intertwined in combat. Yang’s colleagues at Kenting National Park said he is a master of nature photography who has been held back by his job in civil service. The awards accept entries in all four seasons across six categories: architectural and urban photography, black-and-white and fine art photography, commercial and fashion photography, documentary and people photography, nature and experimental photography, and mobile photography. Awards are ranked according to scores and divided into platinum, gold and
More than half of the bamboo vipers captured in Tainan in the past few years were found in the city’s Sinhua District (新化), while other districts had smaller catches or none at all. Every year, Tainan captures about 6,000 snakes which have made their way into people’s homes. Of the six major venomous snakes in Taiwan, the cobra, the many-banded krait, the brown-spotted pit viper and the bamboo viper are the most frequently captured. The high concentration of bamboo vipers captured in Sinhua District is puzzling. Tainan Agriculture Bureau Forestry and Nature Conservation Division head Chu Chien-ming (朱健明) earlier this week said that the
The first bluefin tuna of the season, brought to shore in Pingtung County and weighing 190kg, was yesterday auctioned for NT$10,600 (US$333.5) per kilogram, setting a record high for the local market. The auction was held at the fish market in Donggang Fishing Harbor, where the Siaoliouciou Island-registered fishing vessel Fu Yu Ching No. 2 delivered the “Pingtung First Tuna” it had caught for bidding. Bidding was intense, and the tuna was ultimately jointly purchased by a local restaurant and a local company for NT$10,600 per kilogram — NT$300 ,more than last year — for a total of NT$2.014 million. The 67-year-old skipper
BREACH OF CONTRACT: The bus operators would seek compensation and have demanded that the manufacturer replace the chips with ones that meet regulations Two bus operators found to be using buses with China-made chips are to demand that the original manufacturers replace the systems and provide compensation for breach of contract, the Veterans Affairs Council said yesterday. Democratic Progressive Party Legislator Michelle Lin (林楚茵) yesterday said that Da Nan Bus Co and Shin-Shin Bus Co Ltd have fielded a total of 82 buses that are using Chinese chips. The bus models were made by Tron-E, while the systems provider was CYE Electronics, Lin said. Lin alleged that the buses were using chips manufactured by Huawei subsidiary HiSilicon Co, which presents a national security risk if the