Taiwanese comics and artworks were among those featured at the 51st Angouleme International Comics Festival, which began in the southwestern French city on Thursday.
This year, Taiwan’s booth was themed “Creative Island,” and is run by the state-run Taiwan Creative Content Agency, and Locus Publishing.
Comic story writer Loo Hui Phang (盧慧芳), Nazca Editions president Camille Mercier and Taiwanese Representative to France Francois Wu (吳志中) all visited the booth.
Photo: CNA
Loo said that the edge Taiwanese comics have is their “curiosity” about the world and their capabilities. As a free country that permits freedom of expression, Taiwan is the ideal environment to promote such “beautiful artistic energy,” she said.
Born to Chinese and Vietnamese parents in Laos, she said she enjoys the cultural variety of Taiwanese comics.
However, she also said that while Taiwan has many good artists, it lacks writers with the ability to construct interesting narratives to accompany the beautiful images.
She said many European publishers encounter narrative difficulties when translating Taiwanese works and that more effort is needed to adjust the pieces so they would appeal to a worldwide audience.
Similarly, Mercier said that he appreciates Taiwanese creations for their spirit of experimentation. He said that he loves how the artists express themselves, adding that original pieces focusing on death, identity and travel particularly appeal to readers.
Nazca has published eight Taiwanese comics and is preparing seven more, Mercier said.
He said that Taiwanese creations have begun to find their feet and build up a fanbase in France, adding that because the French comic market is artist-oriented, interactions with creators would increase the appeal of their works.
Wu said that over the years, he has given hundreds of comic books as gifts to French parliamentarians, journalists and academics. “Comics are an important means of communication. Through comics, people can understand Taiwan,” he said.
Seven Taiwanese comic artists also attended the festival. They started the opening day with a drawing and signing event, attracting fans with their on-site drawings and sketches.
Readers attending Eli Lin’s and Dailygreens’ signing event said they discovered and fell in love with Taiwanese comics last year, and that they have continued to learn more about Taiwan’s diverse popular culture ever since.
This is the 12th year Taiwan has attended the comic festival, Wu said, which has been held annually since 1974. This year’s festival began on Thursday and is to run until today.
Travel agencies in Taiwan are working to secure alternative flights for travelers bound for New Zealand for the Lunar New Year holiday, as Air New Zealand workers are set to strike next week. The airline said that it has confirmed that the planned industrial action by its international wide-body cabin crew would go ahead on Thursday and Friday next week. While the Auckland-based carrier pledged to take reasonable measures to mitigate the impact of the workers’ strike, an Air New Zealand flight arriving at Taipei from Auckland on Thursday and another flight departing from Taipei for Auckland on Saturday would have to
The Taipei City Government yesterday confirmed that it has negotiated a royalties of NT$12.2 billion (US$380 million) with artificial intelligence (AI) chip giant Nvidia Corp, with the earliest possible signing date set for Wednesday next week. The city has been preparing for Nvidia to build its Taiwan headquarters in Beitou-Shilin Technology Park since last year, and the project has now entered its final stage before the contract is signed. Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said the city government has completed the royalty price negotiations and would now push through the remaining procedures to sign the contract before
The Ministry of Foreign Affairs on Thursday said the name of the Taiwanese Representative Office in Lithuania was agreed by both sides, after Lithuania’s prime minister described a 2021 decision to let Taiwan set up a de facto embassy in Vilnius as a “mistake.” Lithuanian Prime Minister Inga Ruginiene, who entered office in September last year, told the Baltic News Service on Tuesday that Lithuania had begun taking “small first steps” aimed at restoring ties with Beijing. The ministry in a statement said that Taiwan and Lithuania are important partners that share the values of freedom and democracy. Since the establishment of the
Taipei Zoo welcomes the Lunar New Year this year through its efforts to protect an endangered species of horse native to central Asia that was once fully extinct outside of captivity. The festival ushering in the Year of the Horse would draw attention to the zoo’s four specimens of Przewalski’s horse, named for a Russian geographer who first encountered them in the late 19th century across the steppes of western Mongolia. “Visitors will look at the horses and think that since this is the Year of the Horse: ‘I want to get to know horses,’” said zookeeper Chen Yun-chieh, who has been
RSS