Two people were killed and another nine injured yesterday after being stung by hornets while hiking in New Taipei City’s Rueifang District (瑞芳), with officials warning against wearing perfume or straying from trails during the autumn to avoid the potentially deadly creatures.
Seven of the hikers only sustained minor injuries after being stung along the Bafenliao Hiking Trail (八分寮) and made their way down the mountain with a guide, the New Taipei City Fire Department said.
Four of them — all male — sustained more serious injuries and were assisted when leaving the mountain, the department said.
Photo copied by CNA
Two of them, a man surnamed Chiao (焦) and another surnamed Hu (胡), were sent to Rueifang Miner Hospital and Taiwan Miner’s General Hospital respectively for emergency treatment, but were both declared dead at about 6pm, the hospitals said.
One of the hikers had slipped about 5m in their attempt to run away from the hornets, but did not sustain any broken bones from the incident, the department said.
One of the seven hikers told doctors at Chang Gung Memorial Hospital that she had been stung by a hornet, and that her hands were numb and in pain at the same time.
Cheng Chien-wei (鄭千威), a doctor in the emergency room at the hospital’s Keelung branch, said that the four men with more serious injuries were stung on the head and arms, but did not require hospitalization.
Rueifang District Office Chief Secretary Lee Kuan-hung (李觀宏) said the hiking trail has been temporarily closed until the New Taipei City Government has removed the hornet nests.
The district is to dispatch patrols and put up warning signs before the trail is reopened, Lee said.
To protect against hornet stings, the fire department and the New Taipei City Animal Protection and Health Inspection Office yesterday urged hiking enthusiasts to take heed of their clothing, refrain from putting on perfume, stay on established paths and not disturb hornet nests.
Bees and hornets are most active in the autumn, they said, urging hikers to avoid antagonizing the insects.
Hornets are more prone to attack things that are black, furry and moving, the office said, adding that hikers should wear hats and light-colored clothing, and refrain from wearing shorts and T-shirts.
Rueifang District Warden Yang Sheng-min (楊勝閔) also suggested that hikers avoid wearing perfume, wear hats and light, long-sleeved shirts to protect themselves from stings.
Additional reporting by Lu Hsien-hsiu
Measures have been taken to minimize damage from Chinese espionage, the Ministry of National Defense said on Monday, in response to an alleged plan to deliver a Chinook helicopter to the Chinese People’s Liberation Army. The Chinese-language CTWANT magazine earlier in the day reported that a lieutenant colonel surnamed Hsieh (謝) was approached by Chinese officers with an offer to evacuate his family to Thailand in the event of a cross-strait conflict. In exchange, Hsieh was asked to fly a CH-47F Chinook helicopter to a Chinese aircraft carrier in the Taiwan Strait, the magazine said. Hsieh initially declined, but accepted after he was
SAFETY IN REGULATION: The proposal states that Chiayi should assess whether it is viable to establish such a district and draft rules to protect clients and sex workers The Chiayi City Council passed a motion yesterday to assess the viability of establishing a regulated red-light district. The council yesterday held its last session of the year, at which its fiscal 2024 budget was approved, along with 61 other proposals. The proposal to assess the viability of establishing a red-light district was put forward by independent Chiayi City Councilor Molly Yen (顏色不分藍綠支持性專區顏色田慎節). The proposal cited 2011 amendments to the Social Order Maintenance Act (社會秩序維護法), which stipulate that city and county governments can pass autonomous regulations on the sex trade to manage the industry and guarantee industry workers’ rights. A ban on the
STABILITY AND CHANGE: Flagging in recent polls, Ko this week pledged to maintain President Tsai’s foreign policy, with an emphasis on improving China relations Taiwan People’s Party (TPP) Chairman and presidential candidate Ko Wen-je (柯文哲) yesterday reiterated that he is “deep-green at heart” in response to accusations that he is pivoting his campaign to align closer with the ideology of the Democratic Progressive Party (DPP) in the face of flagging polls. Ko made the remark at an agricultural policy conference in Taipei, repeating his comments from an interview with CTS News a day earlier. Ko told the CTS host that he would continue to pursue President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) national defense and foreign policy in general, but with an emphasis on establishing a rapport with
CHINA illness surge: Of 88 travelers from China, Hong Kong and Macau with respiratory symptoms who were encouraged to get tested upon arrival, 70.6% had the flu Two hundred and sixty people with COVID-19 were hospitalized and 31 deaths related to the virus were reported last week — the highest numbers in four weeks, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday, adding that cases are expected to peak next month. CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said that of the 260 people hospitalized last week with moderate to severe COVID-19, 98 percent had not received the Omicron XBB.1.5-adapted COVID-19 vaccine. Among the people hospitalized this year, 78 percent were aged 65 or older, while most of the those who were hospitalized or died have or had