There would be a “chilling effect” on freedom of expression caused by China’s detention of Taiwan-based publisher Li Yanhe (李延賀), people from the publishing, academia and arts sectors said yesterday.
Former minister of culture Cheng Li-chiun (鄭麗君) and former National Palace Museum director Wu Mi-cha (吳密察) were among about 350 people who signed a statement calling on Beijing to “ensure the rights [of Li] according to Chinese law.”
Li, the editor-in-chief of Gusa Press, is being investigated by Chinese state security officials for “suspected activities endangering national security,” China’s Taiwan Affairs Office (TAO) said on April 26.
Photo: George Tsorng, Taipei Times
The signatories said that Li’s detention and the subsequent investigation would have a “chilling effect” on Taiwan’s publishing sector and “damage normal cultural exchanges across the Taiwan Strait.”
They urged Beijing to announce the results of the investigation into Li “as soon as possible.”
Following Li’s detention, TAO spokeswoman Zhu Fenglian (朱鳳蓮) said that his legal rights would be protected in accordance with the law.
However, the TAO has so far not provided further details about the state of Li’s health and his whereabouts.
Li was reportedly arrested by police in Shanghai in late March, shortly after he arrived in China to visit his family and deal with residency-related issues.
At a news conference in Taipei yesterday, Wang Chia-hsuan (王家軒), a former editor at Gusa Press, said that the detention of Li on national security grounds had caused many working in the publishing and cultural sectors in Taiwan to begin warning each other against traveling to China.
Chang Cheng (張正), the founder of New Taipei City-based Brilliant Time Bookstore, said that while they fully respected the wishes of Li’s family to keep the incident low-key, there was a need for people to voice their concern.
“We think the cultural, media and academic circles can no longer feign ignorance” over Li’s circumstances, Chang said.
Others who also signed the statement included Rex How (郝明義), founder and chairman of Locus Publishing Co; Kuo Chung-hsing (郭重興), founder of the Book Republic Publishing Group; Chien Chi-chong (簡志忠), founder of the Eurasian Publishing Group; and Jan Hung-tze (詹宏志), founder and publisher of Business Next Media Corp.
They were joined by award-winning writers Li Ang (李昂), Ping Lu (平路) and Wu Ming-yi (吳明益), as well as filmmakers Wang Shau-di (王小棣) and Ko I-chen (柯一正).
In an article read aloud by Wang Chia-hsuan, Jan, who is also chairman of online shopping platform PChome, said it would be “violent, ridiculous and out of date” for the Chinese government to convince itself that books published by Li Yanhe’s publishing house in Taiwan would endanger the national security of China.
PROCEDURE: Although there is already a cross-strait agreement in place for the extradition of criminals, ample notice is meant to be given to the other side first Ten Taiwanese who were involved in fraud-related crimes in China were extradited back to Taiwan via Kinmen County on Wednesday, four of whom are convicted fraudsters in Taiwan. The 10 people arrived via a ferry operating between Xiamen and Kinmen, also known as the “small three links.” The Kinmen County Prosecutors’ Office yesterday said that four of the 10 extradited people were convicted in Taiwan for committing fraud and contravening the Money Laundering Control Act (洗錢防制法), and were on the wanted list. They were immediately arrested upon arrival and sent to Kinmen Prison to serve their sentences following brief questioning, the office said.
‘REGRETTABLE’: Travelers reported that Seoul’s online arrival card system lists Taiwan as ‘China (Taiwan),’ the Ministry of Foreign Affairs said The Ministry of Foreign Affairs yesterday urged South Korea to correct the way Taiwan is listed in its newly launched e-Arrival card system, saying the current designation downgrades the nation’s status. South Korea rolled out the online system on Feb. 24 to gradually replace paper arrival cards, which it plans to phase out by next year. Travelers must complete the electronic form up to 72 hours before entering the country. The ministry said it has received multiple complaints from Taiwanese travelers saying that the system lists Taiwan as “China (Taiwan)” in dropdown menus for both “place of departure” and “next
A small number of Taiwanese this year lost their citizenship rights after traveling in China and obtaining a one-time Chinese passport to cross the border into Russia, a source said today. The people signed up through Chinese travel agencies for tours of neighboring Russia with companies claiming they could obtain Russian visas and fast-track border clearance, the source said on condition of anonymity. The travelers were actually issued one-time-use Chinese passports, they said. Taiwanese are prohibited from holding a Chinese passport or household registration. If found to have a Chinese ID, they may lose their resident status under Article 9-1
VIGILANT: Enterovirus activity remains in the epidemic phase, with the CDC urging caregivers of infected children to be on the lookout for signs of severe illness Influenza activity is rising in neighboring countries, and, with temperatures forecast to drop this week, flu cases are expected to increase in the next two weeks, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. Hospitals reported 87,162 visits for flu-like illnesses between Nov. 23 and Saturday, which remained about the same level as the previous week, but nine deaths and 24 cases with serious flu complications were also confirmed last week, CDC Epidemic Intelligence Center Director Guo Hung-wei (郭宏偉) said. Flu activity reached a peak in late September before declining for eight consecutive weeks, CDC Deputy Director-General and spokesman Lin Min-cheng (林明誠)