A court yesterday upheld a two-year suspension from work for a Legislative Yuan worker as he serves a four-year sentence for forging documents to allow 250 Chinese to work in Taiwan.
The suspension of Lin Yao-ting (林耀庭), a clerk at the legislature’s General Affairs Section, was upheld by the Judicial Yuan’s Disciplinary Court, which is in charge of assessing and imposing punishments for contraventions of the law that civil servants commit in the course of their work.
Lin was involved in a 2020 case in which New Taipei City-based Wisbet Digital Entertainment Co (奕智博數位) — purportedly an online gaming firm — was found to have been channeling money from China to be laundered in Taiwan.
Photo: Wu Cheng-feng, Taipei Times
Investigators found that Lin colluded with Wisbet to forge documents to help 215 Chinese travel to Taiwan from 2018 to 2020 on business visas or to work at Wisbet branch offices in southern Taiwan.
Lin was paid a total of NT$1.986 million (US$67,310) in commissions for each person who was approved to travel, investigators said.
Lin filled out forms with false information, asked colleagues for help and pressured personnel at the National Immigration Agency and other agencies to fast-track approvals, investigators said.
The Tainan District Court found Lin guilty in the first ruling last year, imposing a three-year, six-month sentence for contravening the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例).
The disciplinary court early this year ruled that he had breached provisions of the Civil Service Act (公務員服務法) and undermined public trust in government officials, handing him a two-year suspension from his job and confiscating the illegal profit.
Lin appealed the disciplinary court’s decision, but his motion was dismissed yesterday.
Members of the Taiwan Anti-Corruption and Whistleblower Protection Association during the trial last year had demanded a more thorough investigation.
The case seriously undermined government agencies and it is likely that some politicians had masterminded the operation, they said.
“How could a lowly civil servant hold such sway to enable so many Chinese to receive visas?” the association asked in a statement at the time. “How can such a large-scale crime network operate in the legislature?”
“Lin’s action helped many Chinese gain illegal entry to Taiwan. Who knows what criminal activity they engaged in while they were here,” the statement said. “This situation has probably done huge damage to national security.”
“However, top officials have been shielded from investigators,” it said. “The judiciary must find out who else was involved and why so many agencies cooperated, but were silent during the investigation.”
Yangmingshan National Park authorities yesterday urged visitors to respect public spaces and obey the law after a couple was caught on a camera livestream having sex at the park’s Qingtiangang (擎天崗) earlier in the day. The Shilin Police Precinct in Taipei said it has identified a suspect and his vehicle registration number, and would summon him for questioning. The case would be handled in accordance with public indecency charges, it added. The couple entered the park at about 11pm on Thursday and began fooling around by 1am yesterday, the police said, adding that the two were unaware of the park’s all-day live
Yangmingshan National Park’s Qingtiangang (擎天崗) nature area has gone viral after a park livestream camera observed a couple in the throes of intimate congress, which was broadcast live on YouTube, drawing large late-night crowds and sparking a backlash over noise, bright lights and disruption to wildlife habitat. The area’s livestream footage appeared to show a couple engaging in sexual activity on a picnic table in the park on Friday last week, with the uncensored footage streamed publicly online. The footage quickly spread across social media, prompting a tide of visitors to travel to the site to “check in” and recreate the
A former soldier and an active-duty army officer were yesterday indicted for allegedly selling classified military training materials to a Chinese intelligence operative for a total of NT$79,440. The Taipei District Prosecutors’ Office indicted Chen Tai-yin (陳泰尹) and Lee Chun-ta (李俊達) for contravening the National Security Act (國家安全法) and the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例). Chen left the military in September 2013 after serving alongside then-staff sergeant Lee, now an army lieutenant, at the 21st Artillery Command of the army’s Sixth Corps from 2011 to 2013, according to the indictment. Chen met a Chinese intelligence operative identified as “Wang” (王) through a friend in November
Minister of Digital Affairs Lin Yi-ching (林宜敬) yesterday cited regulatory issues and national security concerns as an expert said that Taiwan is among the few Asian regions without Starlink. Lin made the remarks on Facebook after funP Innovation Group chief executive officer Nathan Chiu (邱繼弘) on Friday said Taiwan and four other countries in Asia — China, North Korea, Afghanistan and Syria — have no access to Starlink. Starlink has become available in 166 countries worldwide, including Ukraine, Malaysia, the Philippines and Vietnam, in the six years since it became commercial, he said. While China and North Korea block Starlink, Syria is not