A court yesterday upheld a two-year suspension from work for a Legislative Yuan worker as he serves a four-year sentence for forging documents to allow 250 Chinese to work in Taiwan.
The suspension of Lin Yao-ting (林耀庭), a clerk at the legislature’s General Affairs Section, was upheld by the Judicial Yuan’s Disciplinary Court, which is in charge of assessing and imposing punishments for contraventions of the law that civil servants commit in the course of their work.
Lin was involved in a 2020 case in which New Taipei City-based Wisbet Digital Entertainment Co (奕智博數位) — purportedly an online gaming firm — was found to have been channeling money from China to be laundered in Taiwan.
Photo: Wu Cheng-feng, Taipei Times
Investigators found that Lin colluded with Wisbet to forge documents to help 215 Chinese travel to Taiwan from 2018 to 2020 on business visas or to work at Wisbet branch offices in southern Taiwan.
Lin was paid a total of NT$1.986 million (US$67,310) in commissions for each person who was approved to travel, investigators said.
Lin filled out forms with false information, asked colleagues for help and pressured personnel at the National Immigration Agency and other agencies to fast-track approvals, investigators said.
The Tainan District Court found Lin guilty in the first ruling last year, imposing a three-year, six-month sentence for contravening the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (台灣地區與大陸地區人民關係條例).
The disciplinary court early this year ruled that he had breached provisions of the Civil Service Act (公務員服務法) and undermined public trust in government officials, handing him a two-year suspension from his job and confiscating the illegal profit.
Lin appealed the disciplinary court’s decision, but his motion was dismissed yesterday.
Members of the Taiwan Anti-Corruption and Whistleblower Protection Association during the trial last year had demanded a more thorough investigation.
The case seriously undermined government agencies and it is likely that some politicians had masterminded the operation, they said.
“How could a lowly civil servant hold such sway to enable so many Chinese to receive visas?” the association asked in a statement at the time. “How can such a large-scale crime network operate in the legislature?”
“Lin’s action helped many Chinese gain illegal entry to Taiwan. Who knows what criminal activity they engaged in while they were here,” the statement said. “This situation has probably done huge damage to national security.”
“However, top officials have been shielded from investigators,” it said. “The judiciary must find out who else was involved and why so many agencies cooperated, but were silent during the investigation.”
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods