Taiwanese speedskater Huang Yu-ting (黃郁婷) yesterday left a message for “haters” and “trolls” on Facebook after her participation at the Beijing Winter Olympics ended.
“Thanks to everyone who cheered for me, I have finished my second Olympics,” she wrote in Chinese shortly after midnight yesterday, hours after placing 24th in the women’s 1,000m final.
“I have left the comments open for haters and trolls to post their messages,” she wrote.
Photo: Reuters
She concluded the post in English, writing: “Those who are supporting me, please don’t leave a comment, just like the post.”
Many of the responses were what she asked for.
“You are a disgrace for kowtowing to China and showing no remorse for your stance,” one responder wrote.
Photo: AFP
“You should be thanking Taiwanese, as their taxes paid for your training, but instead you betrayed them,” another wrote.
“It is a shame to see your arrogance and that you would dare people in this manner,” another wrote.
Others said that she should remain in China.
“Huang, please take the time to find out how to obtain Chinese citizenship,” one wrote.
The post had more than 4,300 comments and more than 3,600 reactions, including Facebook’s “angry face,” as of press time last night.
The 33-year-old was criticized after a video was released of her training wearing a Chinese team uniform.
Sports officials have also drawn flak after demands that she be removed as Taiwan’s flag bearer at the opening ceremony in Beijing went unheeded.
Moreover, Chinese media reports said that she thanked spectators “for their warm support and for cheering for me ... like I was competing at home” after she placed 26th in the 500m.
New Power Party international center director Jerry Liu (劉仕傑) said that when the controversies began, he asked Taiwan’s Olympic committee to replace Huang as flag-bearer.
“It is a big honor to take on the duty of flag-bearer and it has political connotations,” Liu wrote on Facebook. “Her words conflicted with this duty.”
“Many people wanted Huang replaced, but the committee chose not to do so,” he wrote.
Huang performed poorly in her three events at the Games, but I did not mock her — and most others also refrained — so it was shocking that “soon after finishing her final race, Huang took to social media to pick a fight,” Liu wrote.
Huang placed 26th in her first event, the women’s 1,500m on Monday last week.
“Is this the proper behavior for our nation’s flag-bearer at the Olympics?” Liu asked.
Separately, sports officials yesterday said that Lee Wen-yi (李玟儀), Taiwan’s first female Olympic Alpine skier, would carry Taiwan’s flag at the closing ceremony tomorrow.
Lee, 19, said that she was surprised at the decision and very happy with the duty.
Lee fell on her first run in the women’s slalom, but climbed back onto her skis and completed the course.
She finished last among the 50 athletes who completed both runs, while 38 did not finish.
Taiwan is to receive the first batch of Lockheed Martin F-16 Block 70 jets from the US late this month, a defense official said yesterday, after a year-long delay due to a logjam in US arms deliveries. Completing the NT$247.2 billion (US$7.69 billion) arms deal for 66 jets would make Taiwan the third nation in the world to receive factory-fresh advanced fighter jets of the same make and model, following Bahrain and Slovakia, the official said on condition of anonymity. F-16 Block 70/72 are newly manufactured F-16 jets built by Lockheed Martin to the standards of the F-16V upgrade package. Republic of China
Taiwan-Japan Travel Passes are available for use on public transit networks in the two countries, Taoyuan Metro Corp said yesterday, adding that discounts of up to 7 percent are available. Taoyuan Metro, the Taipei MRT and Japan’s Keisei Electric Railway teamed up to develop the pass. Taoyuan Metro operates the Taiwan Taoyuan International Airport MRT Line, while Keisei Electric Railway offers express services between Tokyo’s Narita Airport, and the Keisei Ueno and Nippori stations in the Japanese capital, as well as between Narita and Haneda airports. The basic package comprises one one-way ticket on the Taoyuan MRT Line and one Skyliner ticket on
EVERYONE’S ISSUE: Kim said that during a visit to Taiwan, she asked what would happen if China attacked, and was told that the global economy would shut down Taiwan is critical to the global economy, and its defense is a “here and now” issue, US Representative Young Kim said during a roundtable talk on Taiwan-US relations on Friday. Kim, who serves on the US House of Representatives’ Foreign Affairs Committee, held a roundtable talk titled “Global Ties, Local Impact: Why Taiwan Matters for California,” at Santiago Canyon College in Orange County, California. “Despite its small size and long distance from us, Taiwan’s cultural and economic importance is felt across our communities,” Kim said during her opening remarks. Stanford University researcher and lecturer Lanhee Chen (陳仁宜), lawyer Lin Ching-chi
A pro-Russia hacker group has launched a distributed denial-of-service (DDoS) attack on the Taiwanese government in retaliation for President William Lai’s (賴清德) comments suggesting that China should have a territorial dispute with Russia, an information security company said today. The hacker group, NoName057, recently launched an HTTPs flood attack called “DDoSia” targeting Taiwanese government and financial units, Radware told the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times). Local tax bureaus in New Taipei City, Keelung, Hsinchu and Taoyuan were mentioned by the hackers. Only the Hsinchu Local Tax Bureau site appeared to be down earlier in the day, but was back