Days after it was banned in China, a Mandarin ballad satirizing nationalistic Chinese Internet users is trending at No. 1 on YouTube in Taiwan and Hong Kong.
Fragile (玻璃心), by Taiwan-based Malaysian rapper Namewee (黃明志) and Australian singer Kimberley Chen (陳芳語), offers a tongue-in-cheek apology to “little pink” Internet users, a disparaging term that describes patriotic “keyboard warriors” from China.
After racking up more than 9 million views on YouTube, the song reached No. 3 on the site in Malaysia on Thursday, according to Kworb, a Web site that analyzes music data from around the world.
Photo: Asian Tone Cultural and Creative Industry
It is also the only Chinese-language song on Kworb’s list of music videos trending worldwide on YouTube.
The R&B duet, described by Namewee as a “romantic, sweet love song filled with pink,” takes lighthearted aim at young nationalists in China who use the Internet as a battleground for hashing out perceived nationalistic grievances.
The music video for Fragile sees Namewee and Chen, decked out in pink clothes and heart-shaped glasses, pleading with easily offended Chinese social media users: “You’re a bad listener, but you can’t stop talking and retaliating. I wonder how I have offended you. You assume the world is your enemy.”
The song goes on to say: “You claim that I belong to you. Don’t deny and come home. Can’t lose anything, let you win everything. It’s unreasonable. You urge me to explain to the world, our inseparable relationship, and take care of your heart of glass.”
While not explicit, the lyrics are an apparent reference to China’s relationship with Taiwan, as well as Beijing’s territorial claims in the South China Sea.
Namewee said his inspiration came from his experiences interacting with people online when sharing his music, describing it as fascinating how some would obsess over small details and then amplify them endlessly.
A day after the song’s debut, Namewee and Chen’s music was banned on Chinese microblogging site Sina Weibo, and all of their songs were taken down from music streaming sites in China.
In response, Namewee thanked everyone who had liked the song.
“Whatever reason brought you to the song, I’m okay with it. You are the person I’m looking for, whether you feel happy or unhappy after listening to the song,” he said.
Namewee, who is known for his satirical songs that touch on sensitive social and political topics, is an award-winning hip-hop artist who has been nominated three times for best Mandarin male singer at the Golden Melody Awards.
He previously stirred controversy in his home country with music and film productions resulting in arrest after authorities said the works contained racism, tarnishing Malaysia’s image and insulting Islam.
POSITIVE DEVELOPMENT: Japan and the US are expected to hold in-depth discussions on Taiwan-related issues during the meeting next month, Japanese sources said The holding of a Japan-US leaders’ meeting ahead of US President Donald Trump’s visit to China is positive news for Taiwan, former Japan-Taiwan Exchange Association representative Hiroyasu Izumi said yesterday. After the Liberal Democratic Party’s landslide victory in Japan’s House of Representatives election, Japanese Prime Minister Sanae Takaichi is scheduled to visit the US next month, where she is to meet with Trump ahead of the US president’s planned visit to China from March 31 to April 2 for a meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平). Japan and the US are expected to hold in-depth discussions on Taiwan-related issues during the
‘LIKE-MINDED PARTNER’: Tako van Popta said it would be inappropriate to delay signing the deal with Taiwan because of China, adding he would promote the issue Canadian senators have stressed Taiwan’s importance for international trade and expressed enthusiasm for ensuring the Taiwan-Canada trade cooperation framework agreement is implemented this year. Representative to Canada Harry Tseng (曾厚仁) in an interview with the Central News Agency (CNA) said he was increasingly uneasy about Ottawa’s delays in signing the agreement, especially as Ottawa has warmed toward Beijing. There are “no negotiations left. Not only [is it] initialed, we have three versions of the text ready: English, French and Mandarin,” Tseng said. “That tells you how close we are to the final signature.” Tseng said that he hoped Canadian Prime Minister Mark Carney
President William Lai (賴清德) yesterday bestowed one of Taiwan’s highest honors on Saint Vincent and the Grenadines (SVG) Ambassador Andrea Clare Bowman in recognition of her contributions to bilateral ties. “By conferring the Order of Brilliant Star with Grand Cordon on Ambassador Bowman today, I want to sincerely thank her, on behalf of the Taiwanese people, for her outstanding contribution to deepening diplomatic ties between Taiwan and SVG,” Lai said at a ceremony held at the Presidential Office in Taipei. He noted that Bowman became SVG’s first ambassador to Taiwan in 2019 and
A man walks past elementary school artworks at the Taipei Lantern Festival in Ximen District yesterday, the first day of the event. The festival is to run from 5pm to 10pm through March 15.