The Taipei High Administrative Court on Thursday ordered a household registration office to register a same-sex marriage involving a foreign national from a jurisdiction in which such marriages are illegal.
Taipei’s Zhongzheng District Household Registration Office had refused to register the marriage of Taiwanese Ting Tse-yan (丁則言) and his Macanese partner, Guzifer Leong (梁展輝), when they attempted to do so on Oct. 1, 2019.
The office based its decision on Article 46 of the Act Governing the Choice of Law in Civil Matters Involving Foreign Elements (涉外民事法律適用法), which states that “the formation of a marriage is governed by the national laws of each party.”
It means that same-sex couples involving a partner from a nation or area in which same-sex marriage is illegal — such as Macau — cannot marry in Taiwan or have a marriage conducted in a third nation legally recognized.
In its ruling, the administrative court cited Article 6 of the same act, which states that in specific situations where Taiwanese courts must consider the civil laws of foreign jurisdictions, the foreign law should be applied unless that nation’s laws specifically state that Taiwanese law should be applied.
Under the Macau Civil Code, legal jurisdiction for civil matters is based on a person’s place of “habitual residence,” it said.
Therefore, since Leong is a resident of Taiwan, Taiwanese law allowing same-sex marriage should take precedent, it added.
The court ordered the household registration office to validate the registration that the couple submitted in 2019.
Leong on Thursday thanked the court for its ruling, while noting that many other international same-sex couples in Taiwan have found themselves in the same situation.
Leong, who came to Taiwan in 2017 and runs a small bakery with his partner, said that he has long come to regard Taiwan as his home.
As of press time last night, it was unclear whether the household registration office would appeal the decision.
Chiu Shih-jung (邱士榮), director of the neighboring Daan Household Registration Office, said that the ruling likely “was not final” and that it applied only to the specific couple.
The bigger issue is that laws on how to treat international same-sex marriages lack uniformity, Chiu said.
“Civil servants hope that legal amendments correcting this situation will quickly be passed, so that they have a clear legal process to follow,” he said, referring to the Judicial Yuan in January approving draft legal amendments that would recognize nearly all same-sex marriages.
The amendments, which would revise Article 46 to recognize all same-sex marriages as long as one of the partners is Taiwanese, are awaiting Executive Yuan approval.
They would then need to be passed by the legislature.
STRONG RELATIONSHIPS: China would not blockade Taiwan, because President Xi respects him, and Russia would not have invaded if he were president, he said Former US president and the Republican candidate in next month’s presidential election Donald Trump said he would impose additional tariffs on China if China were to “go into Taiwan,” the Wall Street Journal (WSJ) reported. “I would say: If you go into Taiwan, I’m sorry to do this, I’m going to tax you, at 150 percent to 200 percent,” Trump was quoted as saying in an interview with the WSJ published on Friday. Asked if he would use military force against a blockade on Taiwan by China, Trump said it would not come to that because Chinese President Xi Jinping (習近平) respected
The Taipei Department of Transportation discouraged YouBike 2.0E users from taking them on long-distance trips after a Taipei city councilor said that riders often use the new electric bike, YouBike 2.0E, to climb Yangmingshan (陽明山). Taipei earlier this year began offering the first 30 minutes of YouBike 2.0 rentals for free, with Taipei and New Taipei offering the YouBike 2.0E on Aug. 30 to encourage rider usage. For YouBike 2.0, the rate is NT$10 per 30 minutes within the first four hours, NT$20 per 30 minutes for five to eight hours and NT$40 per 30 minutes after eight hours. Meanwhile, for e-bikes,
RESOURCE RICH: Taiwan is located in the Pacific Ring of Fire and has up to 30 gigawatts of the potential energy, of which 10 gigawatts could be economically viable Academia Sinica and CPC Corp yesterday began drilling the nation’s first deep geothermal well in Yilan County’s Yuanshan Township (員山). The 4km-deep well is expected to take 18 months to complete and has an estimated investment of NT$337 million (US$10.54 million), Academia Sinica President James Liao (廖俊智) said. “While Taiwan has up to 30 gigawatts of potential deep geothermal energy, with an estimated 10 gigawatts being economically viable, only by digging wells can we determine the actual amount of commercially viable geothermal energy,” Liao said at the project’s opening ceremony. Data collected during and after the excavation process would be used for future
HACKERS’ MARKET: Chat logs about Taiwan and documents outlining ways to take over online accounts were leaked from a company that sells data from hacks Taiwanese cybersecurity specialists found 577 leaked documents which show that the Chinese Communist Party is engaging in “cognitive warfare” against Taiwan through cyberattacks and disinformation campaigns, a documentary released last month by Japanese public broadcaster NHK showed. The filmmakers behind Tracking China’s Leaked Documents said they spent six months visiting seven countries, including Taiwan, where they interviewed members of TeamT5, a malware research and cybersecurity firm, which found the leaked documents. TeamT5 said they discovered a string of mysterious URLs on the social media platform X, which they suspected could be accounts created by hackers or people who leaked data, which led