The Transitional Justice Commission yesterday exonerated Voyue Tosku (杜孝生) and Liao Li-chuan (廖麗川) — two victims of political persecution during the White Terror era — at a ceremony at the Executive Yuan.
Voyue — a Tsou man who received a 17-year prison sentence in 1954 for corruption — was accused of involvement with Aboriginal leaders who were fighting for self-rule for Aborigines.
At yesterday’s ceremony, which was attended by Vice President William Lai (賴清德), Voyue’s son, Voyu Tosku (杜銘哲), said that while the number of people who lived through the White Terror era is dwindling, their voices would carry on.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Voyu thanked the public for bringing his father’s case to a conclusion after more than 70 years.
Today’s democracy is the result of the shared experience of Taiwanese who lived through the White Terror era, he said.
Following his father’s release after four years in prison, the family was forced to relocate to Chiayi County’s Dapu Township (大埔), where they were the only Aboriginal family, Voyu said.
The move cut them off completely from the Tsou community, he said, adding that his father’s exoneration meant that his story could be told in their family’s hometown in Alishan.
Having lived outside of Alishan for more than 60 years, Voyu said he would probably not move back there, but expressed the hope that Taiwan would become a culturally diverse nation that celebrates its Aborigines.
In 1954, Voyue, who was then the head of the public health department in Alishan Township (阿里山), then called Wufeng Township (吳鳳), and Liao, head of the township office, became embroiled in a corruption case involving Tsou leaders Uyongu Yatauyanguna (湯守仁) and Uyongu’e Yatauyungana (高一生).
Voyue’s and Liao’s families were unable to seek redress and compensation through the Compensation Foundation for Improper Verdicts (財團法人戒嚴時期不當叛亂暨匪諜審判案件補償基金會), as their cases did not involve charges related to civil strife or foreign aggression, the commission said.
However, in response to requests from the two men’s sons, the commission launched an investigation into their cases and found evidence of judicial malpractice, and repealed the charges in accordance with the Act on Promoting Transitional Justice (促進轉型正義條例), it said.
The men’s trials were part of the authorities’ efforts during the White Terror era to exercise control over Alishan Township and its residents, and were a violation of their constitutional rights and freedoms, it said.
The now-defunct Taiwan Garrison Command’s interference in the cases was also a violation of the principle of a fair trial, it added.
Nipah virus infection is to be officially listed as a category 5 notifiable infectious disease in Taiwan in March, while clinical treatment guidelines are being formulated, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. With Nipah infections being reported in other countries and considering its relatively high fatality rate, the centers on Jan. 16 announced that it would be listed as a notifiable infectious disease to bolster the nation’s systematic early warning system and increase public awareness, the CDC said. Bangladesh reported four fatal cases last year in separate districts, with three linked to raw date palm sap consumption, CDC Epidemic Intelligence
Two Taiwanese prosecutors were questioned by Chinese security personnel at their hotel during a trip to China’s Henan Province this month, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. The officers had personal information on the prosecutors, including “when they were assigned to their posts, their work locations and job titles,” MAC Deputy Minister and spokesman Liang Wen-chieh (梁文傑) said. On top of asking about their agencies and positions, the officers also questioned the prosecutors about the Cross-Strait Joint Crime-Fighting and Judicial Mutual Assistance Agreement, a pact that serves as the framework for Taiwan-China cooperation on combating crime and providing judicial assistance, Liang
The manufacture of the remaining 28 M1A2T Abrams tanks Taiwan purchased from the US has recently been completed, and they are expected to be delivered within the next one to two months, a source said yesterday. The Ministry of National Defense is arranging cargo ships to transport the tanks to Taiwan as soon as possible, said the source, who is familiar with the matter. The estimated arrival time ranges from late this month to early next month, the source said. The 28 Abrams tanks make up the third and final batch of a total of 108 tanks, valued at about NT$40.5 billion
Reports of Taiwanese going missing, being detained or interrogated, or having their personal liberties restricted in China increased about fourfold annually last year, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Last year, 221 Taiwanese who traveled to China were reported missing, were detained and interrogated, or otherwise had their personal freedom restricted, up from 55 the previous year, the council said. Reopening group tours to China would be risky, as it would leave travelers with no way to seek help through official channels after Beijing shut down dialogue between the associations tasked with handling cross-strait tourism, the MAC said. Taipei’s Taiwan Strait Tourism
RSS