Causeway Bay Books, originally from Hong Kong, is to reopen in Taipei on Saturday as scheduled, despite an issue regarding its business registration, manager Lam Wing-kei (林榮基) said yesterday.
Lam said that he recently received a letter from a lawyer representing a bookstore in New Taipei City registered under a similar trade name in Chinese.
Warning him not to use the name in Taiwan, the company accused him of registering a similar name to compete unfairly in the same line of business, while also infringing on its trademark, Lam said.
The Hong Kong bookseller said the store, originally located in the territory’s Causeway Bay, has since been forcibly closed by the authorities.
“I didn’t expect them to register and open another fake store in Taiwan,” he said, implying that the competitor is a front for the Chinese authorities.
According to the Department of Commerce’s business registry Web site, the New Taipei City store is represented by a man named Chiang Tung-chan (蔣東展) with capital investment of NT$50,000.
The company, which does not have an English name, was registered on March 3 in Zhonghe District (中和), the registry showed.
Lam’s store was officially registered on March 31, with the English name “Causeway Bay Books Ltd,” and a Chinese name that is almost identical to the one in New Taipei City, except that it has the characters “Zhongshan” (中山) at the front of the registered name.
Lam said that his lawyer is dealing with the matter, and he still plans to open the store in Taipei on Saturday.
“I don’t care, I’m going to open my bookstore all the same,” Lam said.
Lam was one of five shareholders and staff at Causeway Bay Books, which sold books critical of Chinese leaders.
He disappeared into Chinese custody at the end of 2015 and was released on bail and allowed to return to Hong Kong in June 2016 to retrieve a hard drive listing the bookstore’s customers.
Instead, he jumped bail and went public, detailing how he was detained and blindfolded by police after crossing the border into Shenzhen, China, and spent months being interrogated.
In April last year, Lam fled to Taiwan because he was worried he would be extradited to China under a controversial extradition bill that was being considered by the Hong Kong government, but has since been withdrawn.
The Mainland Affairs Council later yesterday said that it would investigate to determine whether the Chinese Communist Party or its affiliates are behind the legal challenge.
Kenting National Park service technician Yang Jien-fon (楊政峰) won a silver award in World Grand Prix Photography Awards Spring Season for his photograph of two male rat snakes intertwined in combat. Yang’s colleagues at Kenting National Park said he is a master of nature photography who has been held back by his job in civil service. The awards accept entries in all four seasons across six categories: architectural and urban photography, black-and-white and fine art photography, commercial and fashion photography, documentary and people photography, nature and experimental photography, and mobile photography. Awards are ranked according to scores and divided into platinum, gold and
More than half of the bamboo vipers captured in Tainan in the past few years were found in the city’s Sinhua District (新化), while other districts had smaller catches or none at all. Every year, Tainan captures about 6,000 snakes which have made their way into people’s homes. Of the six major venomous snakes in Taiwan, the cobra, the many-banded krait, the brown-spotted pit viper and the bamboo viper are the most frequently captured. The high concentration of bamboo vipers captured in Sinhua District is puzzling. Tainan Agriculture Bureau Forestry and Nature Conservation Division head Chu Chien-ming (朱健明) earlier this week said that the
BREACH OF CONTRACT: The bus operators would seek compensation and have demanded that the manufacturer replace the chips with ones that meet regulations Two bus operators found to be using buses with China-made chips are to demand that the original manufacturers replace the systems and provide compensation for breach of contract, the Veterans Affairs Council said yesterday. Democratic Progressive Party Legislator Michelle Lin (林楚茵) yesterday said that Da Nan Bus Co and Shin-Shin Bus Co Ltd have fielded a total of 82 buses that are using Chinese chips. The bus models were made by Tron-E, while the systems provider was CYE Electronics, Lin said. Lin alleged that the buses were using chips manufactured by Huawei subsidiary HiSilicon Co, which presents a national security risk if the
The National Immigration Agency has banned two Chinese from returning to Taiwan, after they published social media content it described as disrespectful to national sovereignty. The agency imposed a two-month ban on a Chinese man surnamed Liang (梁) and a permanent ban on a woman surnamed Yang (楊), an influencer with 23 million followers, in October last year and last week respectively. Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) yesterday said on the sidelines of a legislative meeting that Chinese visitors to Taiwan are required to comply with the rules and regulations governing their entry permits. The government has handled the ban and
RSS